NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
Przetłumacz "toe om eender" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "toe om eender" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia toe om eender
"toe om eender" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z toe om eender
holenderski
język angielski
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| animatie | animation |
| toevoegen | add |
| onderdeel | section |
| tijdlijn | timeline |
| infographic | infographic |
| laat | let |
| animeren | animate |
| evenwichtig | balanced |
NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.
EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.
NL Je ontwikkelt innovatieve producten, processen of diensten, in eender welke activiteitensector.
EN You develop innovative products, processes or services, in any industry.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| ontwikkelt | develop |
| innovatieve | innovative |
| processen | processes |
| in | in |
NL Track rankings van website eender waar, op elk apparaat en in elke zoekmachine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| track | track |
| rankings | rankings |
| website | website |
| zoekmachine | search engine |
NL Op een bruiloft of eender welke andere locatie willen we gewoon aan de slag met een enkele schoudertas.”
EN We want to just show up to a wedding or a location with one shoulder bag.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| locatie | location |
| we | we |
NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding
EN Any guide is a thousand times better than no guide at all
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| is | is |
| keer | times |
| beter | better |
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| woorden | words |
| bezoekers | visitors |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| resultaten | results |
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | step |
| plan | plan |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| coördineren | coordinate |
NL Tijdens eender welk seizoen, overnacht onderweg in een busje van Arctic Campers.
EN No matter the season, spend the night on the road in a van from Arctic Campers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seizoen | season |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| muren | walls |
| marseille | marseille |
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keuze | choice |
| aanvulling | addition |
| rustige | calm |
| ontspannen | relaxing |
NL Het digitale kantoor is vanop eender welke plek beschikbaar, zonder technische barrières dankzij het plaatsen van infrastructuur in de cloud.
EN Digital offices are available from anywhere, without technical barriers, because the necessary infrastructure is hosted in the cloud.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kantoor | offices |
| zonder | without |
| barrières | barriers |
| cloud | cloud |
NL Digitale audio staat altijd aanMensen kunnen overal luisteren, op veel verschillende apparaten, terwijl ze eender wat aan het doen zijn. Zelfs als ze geen scherm voor hun neus hebben.
EN Digital audio is always onPeople can listen anywhere, while doing anything, and across many devices. Even during off-screen time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
| altijd | always |
| apparaten | devices |
| scherm | screen |
NL Ga voor de volledige Vlerick-ervaring — van eender waar ter wereld
EN Get the full Vlerick experience – from anywhere in the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ga | get |
| volledige | full |
| ervaring | experience |
NL Track rankings van website eender waar, op elk apparaat en in elke zoekmachine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| track | track |
| rankings | rankings |
| website | website |
| zoekmachine | search engine |
NL zo verwijderdIdeaal voor flesjes, spuiten - of eender welke vorm: peel off labels.
EN easy peel offIdeal for vials, syringes - or any shape: peel off labels.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vorm | shape |
| labels | labels |
NL Ondersteun uw bedrijfstransformatie met een veilige, digitale, frictieloze werkervaring van overal en op eender welk moment van op elk gewenst apparaat.
EN Support your business transformation with a frictionless, secured digital work experience from anywhere, on any device.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondersteun | support |
| uw | your |
| digitale | digital |
| apparaat | device |
NL Tijdens eender welk seizoen, overnacht onderweg in een busje van Arctic Campers.
EN No matter the season, spend the night on the road in a van from Arctic Campers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seizoen | season |
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keuze | choice |
| aanvulling | addition |
| rustige | calm |
| ontspannen | relaxing |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| muren | walls |
| marseille | marseille |
NL De lamp steelt helemaal de show als ze wordt opgehangen in eender welk modern of eigentijds interieur.
EN This light fixture would be a complete show stealer when hung in any modern or contemporary interior design.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lamp | light |
| show | show |
| opgehangen | hung |
| in | in |
| interieur | interior |
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| functionele | functional |
| lamp | light |
| belangrijke | key |
| interieur | interior |
| balkon | balcony |
| toegang | entrance |
NL Plaats deze stijlvolle, eigentijdse armatuur op eender welk oppervlak met behulp van de meegeleverde wandbevestiging.
EN Add this stylish and contemporary fitting any surface using the including wall mounting.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| oppervlak | surface |
NL Maar als u iets heel anders wilt creëren voor uw site, dan kunt u een virtuele rondleiding krijgen in uw winkel, winkel, hotel of eender welk ander soort eigendom.
EN But if you want to create something entirely different for your site, then you can have a virtual tour of your store, shop, hotel, or any kind of property.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| virtuele | virtual |
| rondleiding | tour |
| hotel | hotel |
NL Je merkt dus dat het niet zomaar eender is welke evaluatietechniek je gebruikt
EN So you see that the choice of evaluation technique is not random
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dus | so |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| woorden | words |
| bezoekers | visitors |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| resultaten | results |
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | step |
| plan | plan |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| coördineren | coordinate |
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
EN If You do not have such authority, or if You do not agree with this Agreement, You must not use or authorize any use of the Services
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
EN If You do not have such authority, or if You do not agree with this Agreement, You must not use or authorize any use of the Services
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laten | allow |
| elementen | elements |
| bezoekers | visitors |
| gewoon | just |
| achtergrond | background |
| werken | work |
| site | site |
| caching | caching |
| plugins | plugins |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| verzenden | sending |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| risico | risk |
| en | and |
NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruiker | user |
| of | or |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| machtigingen | permissions |
| publiceren | publishing |
| team | team |
| input | input |
| updates | updates |
| verzoeken | solicit |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| minimum | minimum |
| trade | trade |
| variëren | vary |
| account | account |
| maximum | maximum |
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| deepl | deepl |
| onbekende | unknown |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| monitoring | monitoring |
| dashboard | dashboard |
| bestellen | ordering |
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gebruiker | user |
| vaak | often |
| als | as |
| nodig | need |
NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| upload | upload |
| groot | large |
| gebruikers | users |
| bestand | file |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| benadering | approach |
| gebruik | uses |
| eenvoud | simplicity |
| informatie | information |
| zonder | without |
| plaatje | picture |
NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen
EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kabel | cable |
| volledige | full |
| manier | way |
| flow | flow |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
eender eender welke binnenruimte eender welk medium eender waar eender welke handleiding hotel of eender eender welke activiteitensector eender welke vorm eender welke tijdens eender welk technieken toe audio toe toe weten voeg highlights toe toe wanneer jouw winkel toe toe links toe vyprvpn toe waarde toe reis toe beschrijvingen toe water toe thema toe voegt alexa toe app toe echte waarde toe toe werk sociale media toe voeg ondersteuning toe merk toe effect toe portfolio toe prioriteiten toe sta toe voegen eraan toe server toe analytics toe complexiteit toe extra beveiligingslaag toe tv toe elkaar toe voeg kleur toe jou toe juiste klanten toe realtime toe smaak toe beelden toe site toe logo toe
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki