NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
Przetłumacz "stapsgewijze instructies" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "stapsgewijze instructies" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia stapsgewijze instructies
"stapsgewijze instructies" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z stapsgewijze instructies
holenderski
język angielski
EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| website | website |
| delen | share |
| verzamel | collect |
| materiaal | material |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
EN Step-by-step instructions to reproduce the issue
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| probleem | issue |
| reproduceren | reproduce |
NL Als u stapsgewijze instructies nodig hebt, raadpleegt u ons KnowledgeBase-artikel voor het wijzigen van uw hoofddomeinnaam hier.
EN If you need step-by-step instructions, see our knowledgebase article for changing your main domain name here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| nodig | need |
| wijzigen | changing |
| hier | here |
NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:
EN P.P.S. If you are ready to create your own Hostwinds services in WHMCS, click the link below to receive step-by-step instructions as to how to do so:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| klaar | ready |
| whmcs | whmcs |
| klik | click |
| link | link |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
NL Je kunt toegang krijgen tot het klantportaal door Customer Portal (Klantportaal) te selecteren op onze inlogpagina en je Tableau-account te gebruiken om in te loggen. Stapsgewijze instructies vind je hier.
EN You can access the customer portal by selecting Customer Portal on our login page and using your Tableau account credentials to login. Step-by-step instructions can be found here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| customer | customer |
| selecteren | selecting |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| vind | found |
| hier | here |
| tableau | tableau |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hier | here |
NL Portaalbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen aan het portaal door de volgende stapsgewijze instructies te volgen.
EN Portal administrators can add new users to the portal by following these step-by-step instructions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| toevoegen | add |
| portaal | portal |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hier | here |
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Volg deze stapsgewijze instructies om vanuit het portaal een rapport te genereren voor al je sleutels.
EN These step-by-step instructions will show you how to pull a report on your keys from within the portal.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| portaal | portal |
| rapport | report |
| sleutels | keys |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kennis | resources |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| uw | your |
| cloud | cloud |
NL Gedetailleerde stapsgewijze instructies voor het importeren van ondertitels in Avid Media Composer
EN Detailed step-by-step instruction on how to import your subtitles into Avid Media Composer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| stapsgewijze | step-by-step |
| ondertitels | subtitles |
| media | media |
| composer | composer |
NL Volg de stapsgewijze instructies om gebruikers aan te maken en toegang te beheren in een duidelijke interface.
EN Guided step-by-step user creation and access management in a crystal clear interface.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| gebruikers | user |
| toegang | access |
| beheren | management |
| duidelijke | clear |
| interface | interface |
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| design | design |
| center | center |
NL Kies de optie Word Klant, vul uw gegevens in op het onlineformulier en volg de stapsgewijze instructies om uw account aan te maken.2
EN Choose the option to Become a customer, enter your details in the online form and follow the step-by-step process to create your account.2
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klant | customer |
| volg | follow |
| stapsgewijze | step-by-step |
| account | account |
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| design | design |
| center | center |
NL STAPSGEWIJZE INSTRUCTIES VOOR ONDERZOEKGEGEVENS (Engelstalig)
EN STEP-BY-STEP SURVEY DATA HOW-TO (US site)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
NL Gebruik onze stapsgewijze instructies voor onze Cloud Migration Assistants gebruiken voor app-beoordeling of bekijk hier een korte instructievideo.
EN Use our step-by-step instructions on how to use our Cloud Migration Assistants for app assessment or watch a quick video tutorial here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| of | or |
| bekijk | watch |
| korte | quick |
| beoordeling | assessment |
NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| checklist | checklist |
| gebeuren | happen |
| instructies | instructions |
| eigenaar | owner |
| taak | task |
| lang | long |
NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een kanban-project met Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| jira | jira |
| kanban | kanban |
NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een scrumproject met Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| jira | jira |
NL Stapsgewijze instructies om een geavanceerd scrumprogramma te sturen met Jira Software
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| geavanceerd | advanced |
| sturen | drive |
| jira | jira |
| software | software |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
EN Step-by-step instructions to reproduce the issue
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| probleem | issue |
| reproduceren | reproduce |
NL Gedetailleerde stapsgewijze instructies voor het importeren van ondertitels in Avid Media Composer
EN Detailed step-by-step instruction on how to import your subtitles into Avid Media Composer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| stapsgewijze | step-by-step |
| ondertitels | subtitles |
| media | media |
| composer | composer |
NL Ja, we bieden stapsgewijze instructies voor het opzetten van een Zapier-integratie met Appointlet.
EN Yes, we provide step by step instructions for how to set up a Zapier integration with Appointlet.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| instructies | instructions |
| zapier | zapier |
| integratie | integration |
NL Deze stapsgewijze instructies laten u zien hoe u een factuur kunt maken die alle standaardelementen van een professionele factuur bevat. Hieronder gaan we dieper in op hoe u uw factuur kunt aanpassen zodat deze uniek is voor uw bedrijf.
EN These step by step instructions will show you how to create an invoice that includes all the standard elements of a professional invoice. Below, we’ll dive into how you can customize your invoice to be unique to your business.
NL Krijg stapsgewijze instructies voor hoe je pushmeldingen toevoegt aan je website en meer bezoekers terughaalt.
EN Get a step-by-step guide on how to add web pushes to your website and get more visitors back to your website.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seo | seo |
| geven | give |
| instructies | instructions |
| bevat | contains |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| verbeteren | fix |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nodig | needs |
| oplossen | solve |
| stapsgewijze | step-by-step |
| praktisch | practical |
| workshops | workshops |
| gemaakt | made |
NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| dam | dam |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gevolgd | follow |
| herstellen | recovering |
| iphone | iphone |
| geholpen | help |
| aanvullende | additional |
| informatie | details |
| nodig | need |
| aarzel | hesitate |
NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| je | you |
| podcast | podcast |
| creëren | create |
| succesvol | successfully |
| lanceren | launch |
| podcasting | podcasting |
NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migration | migration |
| program | program |
| ontworpen | created |
| speciale | dedicated |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migratie | migration |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Volg onze stapsgewijze tutorials en ontdek hoe je je architectuurafbeeldingen kunt transformeren.
EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volg | follow |
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| tutorials | tutorials |
| ontdek | learn |
NL Stapsgewijze aanpak: begon met budgettering, vervolgens een focus op rapportage
EN Step-by-step approach: started with budgeting, then focused on reporting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| aanpak | approach |
| begon | started |
| rapportage | reporting |
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| gids | guide |
| bepalen | determine |
| uren | hours |
| team | team |
| aanstaande | upcoming |
NL Aanbevolen procedures voor werknemersbetrokkenheid en stapsgewijze handleidingen.
EN Employee engagement best practices and step-by-step guides.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| procedures | practices |
| voor | by |
| en | and |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleidingen | guides |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| verwijderde | deleted |
| of | or |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| contacten | contacts |
| berichten | messages |
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verloren | lost |
| of | or |
| verwijderde | deleted |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| gebruik | use |
| zelfstudie | tutorial |
| krijg | get |
| te | all |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| of | or |
| halen | retrieve |
| line | line |
| gesprekken | conversations |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Gebruik stapsgewijze handleidingen om eventuele fouten op te lossen.
EN Use step-by-step guides to fix any errors
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleidingen | guides |
| om | to |
| fouten | errors |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| detecteren | detect |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleidingen | guides |
| gebruiken | use |
| of | or |
| code | code |
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouw | build |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| holistische | holistic |
| stapsgewijze | step-by-step |
| bewezen | proven |
| aanpak | approach |
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recentste | latest |
| dagen | days |
| gevallen | cases |
| vs | states |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
stapsgewijze instructies vind stapsgewijze instructies stapsgewijze instructies laten stapsgewijze handleiding maakt stapsgewijze handleiding stapsgewijze gids stapsgewijze zelfstudie stapsgewijze stapsgewijze handleidingen stapsgewijze handleiding maak stapsgewijze aanpak dankzij stapsgewijze handleidingen stapsgewijze migratieresources stapsgewijze analyse eenvoudige stapsgewijze handleiding stapsgewijze handleiding gevolgd stapsgewijze podcasttraining stapsgewijze implementatiegidsen u onze stapsgewijze verzameling stapsgewijze zelfstudies stapsgewijze implementatiegidsen waarin vertragen en stapsgewijze stapsgewijze aanwijzingen ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen stapsgewijze en gefaseerde volg de stapsgewijze stapsgewijze handleiding beschikbaar route met stapsgewijze dankzij onze stapsgewijze bekijk deze stapsgewijze laat deze stapsgewijze krijg stapsgewijze spraaknavigatie stapsgewijze aanpak ontwikkeld navigeren met stapsgewijze hand van stapsgewijze macos voor stapsgewijze stapsgewijze document gemaakt volg onze stapsgewijze instructies instructies bevatten onderstaande instructies gedetailleerde instructies instructies hieronder instructies volgen instructies waarmee gesproken instructies aanvullende instructies video instructies volgende instructies speciale instructies
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki