NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
Przetłumacz "software of draag" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "software of draag" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia software of draag
"software of draag" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z software of draag
holenderski
język angielski
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| versies | release |
| branches | branches |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| versies | release |
| branches | branches |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.
EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbereiding | prepare |
| les | class |
| sneakers | sneakers |
| genoeg | enough |
| je | you |
| burpees | burpees |
NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.
EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| en | and |
| je | you |
| vrij | clear |
| genoeg | enough |
| burpees | burpees |
NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.
EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| en | and |
| genoeg | enough |
| je | you |
| burpees | burpees |
NL Doneer een toestel aan het Universiteit Tech Writing Programma-hiermee draag je bij aan het onderwijs en help je ons nog meer handige reparatiehandleidingen te schrijven.
EN Donate a device to the University Tech Writing Program?you'll support education and help us write more critical repair instructions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toestel | device |
| tech | tech |
| ons | us |
| programma | program |
NL Verhoog de efficiëntie door geautomatiseerde processen en draag nieuwe, hoogwaardige WorldCat-records bij voor uw unieke materiaal.
EN Increase efficiency through automated processes, and contribute new, quality WorldCat records for your unique material.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| efficiëntie | efficiency |
| geautomatiseerde | automated |
| processen | processes |
| nieuwe | new |
| uw | your |
| materiaal | material |
| records | records |
NL Draag de metadata van uw collectie bij aan WorldCat, de grootste database met bibliotheekmaterialen ter wereld
EN Upload your collection metadata to WorldCat—the premier database of library materials
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| metadata | metadata |
| uw | your |
| collectie | collection |
| database | database |
NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.
EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| manager | manager |
| bang | afraid |
| verkoper | sales |
| bent | being |
| laten | letting |
NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over
EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| snel | quickly |
| domeinen | domains |
| of | or |
| bestaande | existing |
NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende
EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zakelijke | business |
| afspraak | meeting |
| of | or |
| belangrijke | important |
| gelegenheid | occasion |
| stropdas | tie |
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwarte | black |
| traditionele | traditional |
| uw | your |
| pak | suit |
| sneakers | trainers |
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vormen | styles |
| ikks | ikks |
| zodat | so |
NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.
EN Wear this off-white organic T-shirt as the new Manifesto to share with future generations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| organisch | organic |
| als | as |
| komende | future |
| generaties | generations |
NL We kiezen dit stuk om het verschil te maken met andere klassieke T-shirts die we al hebben. Neem het niet te groot, neem je gebruikelijke maat en draag het elke dag!
EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| stuk | piece |
| klassieke | classic |
| t-shirts | shirts |
| neem | get |
NL Draag regelmatig samen met je team en je klanten de klantenservicevisie uit
EN Regularly embody your philosophy directly with your customers and your team
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| team | team |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Draag het dus, óók als u al gevaccineerd bent
EN Please wear it, even if you're vaccinated
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Beste rugzakken 2021: draag uw laptops en tablets in stijl
EN Best PC gaming headsets 2021: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| in | around |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bekijk | view |
| toegang | access |
| lokale | local |
| onmiddellijk | immediately |
| splashtop | splashtop |
NL Hoe kan ontwerp sociaal-maatschappelijke vraagstukken oplossen? Draag bij aan het verbeteren van het leven in vluchtelingenkampen.
EN Put your organisation on the SySTEM 2020 map and have a chance for a free pass to the Ecsite conference in June 2019.
NL Draag bij aan de speellijst met de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.
EN Add your music to the playlist with the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stad | city |
NL Soundiiz - Draag afspeellijsten en favorieten over tussen verschillende streamingdiensten
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
| favorieten | favorites |
| tussen | between |
| verschillende | different |
NL Draag je afspeellijsten en favorieten over
EN Transfer your playlists and favorites
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
| favorieten | favorites |
| je | your |
NL Draag afspeellijsten, albums, artiesten of nummers over tussen alle streamingdiensten.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| albums | albums |
| artiesten | artists |
| of | or |
| tussen | between |
| alle | all |
NL Draag je gegevens over van Apple Music
EN Transfer your data from Apple Music
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| apple | apple |
| music | music |
| je | your |
NL Draag je gegevens over van Spotify
EN Transfer your data from Spotify
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| spotify | spotify |
| je | your |
NL Draag je gegevens over van YouTube
EN Transfer your data from YouTube
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| youtube | youtube |
| je | your |
NL Draag je gegevens over van YouTube Music
EN Transfer your data from YouTube Music
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| youtube | youtube |
| music | music |
| je | your |
NL Draag de cowboylaarzen met een jurk of jeans om uw hele garderobe een nieuwe draai te geven
EN Western-style boots to pair with a dress or jeans to add a twist to your wardrobe
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jurk | dress |
| of | or |
| jeans | jeans |
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| draai | twist |
NL Gemakkelijk en snel contracten opmaken en ondertekenen! Geen nood aan printers en papier, alles kan digitaal worden bijgehouden! Op deze manier draag je ook zorg voor het milieu en belast u zichzelf niet met al dat papierwerk!
EN Easily and quickly draw up and sign contracts! No need for printers and paper, everything can be tracked digitally! This way you also take care of the environment and don?t burden yourself with all that paperwork!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contracten | contracts |
| ondertekenen | sign |
| nood | need |
| printers | printers |
| papier | paper |
| digitaal | digitally |
| manier | way |
| zorg | care |
| milieu | environment |
| papierwerk | paperwork |
NL Draag een mondkapje als je je beweegt door universiteitsgebouwen;
EN Wear a face mask when moving through the campus buildings;
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| bedrukken | |
| medewerkers | staff |
| bedrijf | company |
NL Draag gemakkelijke kleding die niet over de grond sleept.
EN Wear comfortable clothing that doesn't drag on the floor.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grond | floor |
NL Draag bij aan het behoud van biodiversiteit. Steun Naturalis’ onderzoek en werk.
EN Contribute to biodiversity preservation. Support Naturalis' research and work.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoud | preservation |
| steun | support |
| naturalis | naturalis |
| onderzoek | research |
| werk | work |
NL Steun Naturalis en draag eenmalig of jaarlijks bij aan het behoud van biodiversiteit.
EN Support Naturalis and contribute once or annually to the preservation of biodiversity.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| steun | support |
| naturalis | naturalis |
| jaarlijks | annually |
| behoud | preservation |
NL Draag bij aan het behoud van biodiversiteit
EN Contribute to the conservation of biodiversity
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoud | conservation |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| welkom | welcome |
| veilig | safe |
| kan | can |
| voelen | feel |
| kleur | color |
| leeftijd | age |
| of | or |
| culturele | cultural |
| achtergrond | background |
| gender | gender |
| identiteit | identity |
NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje
EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reis | travel |
| mogelijk | possible |
| buiten | outside |
| altijd | always |
NL Draag het als broek met een T-shirt
EN Can be worn as trousers with a t-shirt
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | as |
| broek | trousers |
| t-shirt | shirt |
NL Zodra je een project hebt afgerond, draag je het eenvoudigweg over aan jouw klant
EN As soon as you've completed a project, simply hand it over to your customer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| project | project |
| afgerond | completed |
| eenvoudigweg | simply |
| klant | customer |
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Dan host je ze gratis bij ons tijdens de ontwikkeling en draag je de websites na voltooiing over aan je klanten
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host the websites for free with us during development and then simply hand them over to your customers when you're done
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klanten | customers |
| host | host |
| ons | us |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| partner | partner |
| hosting | hosting |
| eden | eden |
NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"
EN Go to the Downloads tab of your customer account and click the "Transfer this product" icon.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tabblad | tab |
| downloads | downloads |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| product | product |
NL Draag schone kleding en gebruik een mondkapje, desinfectiemiddel en handschoenen
EN Wear clean clothing and use a face mask, disinfecting agent and gloves
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schone | clean |
| handschoenen | gloves |
NL “Met het schrijven van mijn masterthesis draag ik mijn steentje bij aan het oplossen van een actueel, maatschappelijke probleem”
EN “By writing my Master’s thesis I am contributing to the solution of a pressing societal problem”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schrijven | writing |
| oplossen | solution |
| probleem | problem |
NL Met jouw donatie draag je direct bij aan baanbrekend onderzoek van Tilburg University
EN Your donation will contribute directly to groundbreaking research at Tilburg University
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| donatie | donation |
| direct | directly |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
draag draag sneakers draag ze tijdens partner draag manier draag draag de tas daarnaast draag draag de chino spits en draag masterthesis draag meestal draag draag jouw liefde draag bij aan draag het dagelijkse producten en draag draag de colbert draag een mondkapje draag het elke draag geen valse software installatie gecertificeerde software hoogwaardige software software cloud gebaseerde software software engineer open source software gebruiken klantenservice software software bevat tools software gebruiken software investering vegas creative software jira software zakelijke software software gehost remote desktop software beste software jira software cloud bekroonde software generatie psa software psa software toonaangevende software juiste software software versie software houd analysis software dam software software sneller video editing software seo software betrouwbare softwarePrzetłumacz software of draag na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki