NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
Przetłumacz "simpelweg een vakje" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "simpelweg een vakje" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia simpelweg een vakje
"simpelweg een vakje" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z simpelweg een vakje
holenderski
język angielski
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| back-up | backup |
| verwijderen | remove |
| simpelweg | simply |
| klikken | clicking |
NL Bij de tweede optie krijg je simpelweg een vakje waar je het e-mailadres van je web developer kunt invullen. De codes worden naar hem of haar gestuurd om te installeren.
EN The second option will simply give you a box where you can type in your web developer’s email address. The codes will then be sent to him or her to install.
NL Dit doet u door simpelweg het relevante vakje op het formulier aan te vinken
EN This can be done by simply checking the relevant box on the form
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| formulier | form |
NL Deze ronde haarborstel heeft een dubbelrol als handige stash plek. De borstel ziet eruit als een gewone borstel, maar in het handvat zit een vakje verborgen. Wat een slimme manier om haarverzorging te combineren met discretie... Lengte: 21cm.
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ronde | round |
| borstel | brush |
| handvat | handle |
| verborgen | hidden |
| slimme | clever |
| manier | way |
| discretie | discretion |
| lengte | length |
NL Dit kleine portemonneetje heeft een unieke klep en bevat kaartsleuven en een open vakje.
EN Beautifully handcrafted right here in the UK.
NL Dit kleine portemonneetje heeft een unieke klep en bevat kaartsleuven en een open vakje.
EN Beautifully handcrafted right here in the UK.
NL Als je een reseller bent, vink dan tijdens het afrekenen het vakje 'Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt' aan.
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afrekenen | checkout |
| klant | customer |
| koopt | purchasing |
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Vink het vakje aan als u een bedrijf bent;
EN Tick the box if you are a business;
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| bedrijf | business |
NL Dit zijn de antwoorden die Google in een vakje bovenaan de organische resultaten belicht
EN These are the answers that Google highlights in a box at the top of the organic results
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| organische | organic |
| resultaten | results |
NL Als u een bureau bent, vink dan het vakje aan. (optioneel)
EN If you are an agency, please tick the box. (optional)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| bureau | agency |
| optioneel | optional |
NL Klik in het vakje van de kaart en er wordt een editor gepresenteerd. Kies tussen het bewerken van de locatielocatie, zoom, breedte en hoogte en nog veel meer.
EN Click within the box of the map, and an editor will be presented. Choose between editing the pinpoint location, Zoom, Width and Height, and much more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klik | click |
| kaart | map |
| gepresenteerd | presented |
| kies | choose |
| zoom | zoom |
| breedte | width |
| hoogte | height |
NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sectie | section |
| weebly | weebly |
| eenvoudig | easy |
| gebied | area |
| selecteer | select |
| effectief | effectively |
| x | x |
| pictogram | icon |
NL Je kunt deze zakjes vouwen en zo vormen dat ze in het kleine vakje van een grotere tas of koffer passen
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | small |
| grotere | larger |
| passen | fit |
NL Om u af te melden voor het gedragsreclameprogramma van een NAI lid, vinkt u eenvoudigweg het vakje aan dat overeenkomt met het bedrijf waarvan u zich wilt afmelden
EN To opt out of an NAI member's behavioural advertising program, simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lid | member |
| eenvoudigweg | simply |
| wilt | wish |
NL Als u een bureau bent, vink dan het vakje aan. (optioneel)
EN If you are an agency, please tick the box. (optional)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| bureau | agency |
| optioneel | optional |
NL Dit zijn de antwoorden die Google in een vakje bovenaan de organische resultaten belicht
EN These are the answers that Google highlights in a box at the top of the organic results
NL Vink het vakje aan als u ons niet-gepersonaliseerde gegevens wilt sturen. Selecteer Accepteren en doorgaan.
EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ons | us |
| selecteer | select |
| accepteren | accept |
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactpersoon | contact |
NL Vink het vakje aan of zet de schakelaar om, dit is afhankelijk van uw apparaat.
EN Depending on your device, check the box or toggle the switch on.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| apparaat | device |
NL Als je dit selectievakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd
EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be personalized for you
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| onze | our |
| website | website |
| gebruiken | use |
| op | person |
NL Je hoeft alleen maar te bevestigen dat alles correct is, het vakje aan te vinken dat aangeeft dat je podcast geen auteursrechtelijk beschermd materiaal bevat en op verzenden te klikken.
EN You?ll just need to confirm everything is correct, check the box agreeing that your podcast does not contain any copyrighted material, and click submit.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoeft | need |
| bevestigen | confirm |
| correct | correct |
| podcast | podcast |
| materiaal | material |
| verzenden | submit |
| klikken | click |
NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren
EN That said if your website is ready to go public, make sure this box is unchecked so that search engines can crawl and index your pages without problems
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| openbaar | public |
| zoekmachines | search engines |
| problemen | problems |
| kruipen | crawl |
| indexeren | index |
NL 2. Selecteer het vakje Automatisch verbinding maken wanneer ik mijn Mac start (onder de blauwe knop Inschakelen).
EN 2. Select the Connect automatically when I start my Mac checkbox (it’s under the blue Turn On button)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
| verbinding | connect |
| mac | mac |
| start | start |
| blauwe | blue |
| knop | button |
| inschakelen | turn on |
NL Euro NCAP heeft uw toestemming nodig om uw persoonlijke gegevens te verwerken. Vink het volgende vakje aan.
EN Euro NCAP needs your consent to process your personal data. Please tick the following box
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| euro | euro |
| nodig | needs |
| verwerken | process |
NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.
EN The system will recall your Partner code and will show it up in the right field during the renewal process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| juiste | right |
| zien | show |
NL Vink het vakje "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte gehouden worden van de analyseresultaten" aan en vul het contactformulier in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactformulier | contact form |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Stap 8: Als u wilt dat het domein gratis SSL-certificaten krijgt, kunt u dit vakje automatisch versmeren.
EN Step 8: If you would like the domain to get Free SSL certificates through Let's Encrypt automatically, you can check this box.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | step |
| domein | domain |
| automatisch | automatically |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan. Het adres en de telefoonnummers staan onder de hotelnaam.
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box . You can find the address & telephone numbers below the hotel Name.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| adres | address |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| hotel | hotel |
| informatie | information |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| klikken | click |
| vergeten | forgot |
| pagina | page |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan. Het adres en de telefoonnummers staan onder de hotelnaam.
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box . You can find the address & telephone numbers below the hotel Name.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| adres | address |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| hotel | hotel |
| informatie | information |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| klikken | click |
| vergeten | forgot |
| pagina | page |
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia me gepersonaliseerde e-mails mag sturen, waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.
EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| me | me |
| gepersonaliseerde | personalized |
| sturen | sending |
| beperkt | limited |
| events | events |
| zamnesia | zamnesia |
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia mij gepersonaliseerde e-mails mag sturen waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.
EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| sturen | sending |
| beperkt | limited |
| events | events |
| zamnesia | zamnesia |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| https | https |
| company | company |
| zonder | without |
| voorvoegsel | prefix |
NL Ja, schrijf me in! Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat ik nieuws, tips en ander promotiemateriaal van en over Cobra olieverf wil ontvangen. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven.
EN Yes, sign me up! By checking this box, I agree I want to receive news, tips and other promotional materials from and about Cobra oil paint. I understand that I can unsubscribe at any time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| me | me |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ander | other |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
| cobra | cobra |
NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.
EN The system will recall your Partner code and will show it up in the right field during the renewal process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| juiste | right |
| zien | show |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| https | https |
| company | company |
| zonder | without |
| voorvoegsel | prefix |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
simpelweg een webbrowser simpelweg een realiteit simpelweg een kwestie simpelweg een dmarc simpelweg een enorm vakje vakje bovenaan kleine vakje vakje zelfstandig daarvoor bestemde vakje vink het vakje afrekenen het vakje bevestigingspagina het vakje simpelweg simpelweg omdat download simpelweg kies simpelweg stuur simpelweg klik simpelweg scheur simpelweg reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg upload simpelweg plaats simpelweg documenten simpelweg simpelweg af vul simpelweg e mail simpelweg simpelweg publiceren volg simpelweg selecteer simpelweg druk simpelweg creativiteit of simpelweg klik simpelweg op formulieren door simpelweg navigeer simpelweg boord door simpelweg blokken door simpelweg diegenen die simpelweg merk simpelweg gebruiker kan simpelweg size door simpelweg simpelweg op bereikt door simpelweg simpelweg dmarc implementeren heet simpelweg fouten of simpelweg gezelliger of simpelweg simpelweg hun specifieke record is simpelweg simpelweg de head
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki