NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:
Przetłumacz "setting bijvoorbeeld wijzigen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "setting bijvoorbeeld wijzigen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia setting bijvoorbeeld wijzigen
"setting bijvoorbeeld wijzigen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z setting bijvoorbeeld wijzigen
holenderski
język angielski
EN This is a setting which you can change. Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG. You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet. In this configuration file you can find the setting below:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| configuration | configuration |
| xml | xml |
| root | root |
NL Je kan deze setting bijvoorbeeld wijzigen naar 50, maar vergeet niet dat deze setting invloed heeft op de performance
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
NL Je kan deze setting wijzigen om het toegestane aantal tegelijkertijd gegenereerde rapporten te verhogen
EN You can change this setting to increase the allowed concurrently generated reports
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rapporten | reports |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | business |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | business |
NL Denk bijvoorbeeld aan scholen, of aan een huiselijke setting
EN Think of schools for example, or a homely setting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| denk | think |
| scholen | schools |
| of | or |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wav | wav |
| instellingen | settings |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klikken | clicking |
| draaien | rotate |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| scherm | screen |
| slepen | drag |
| grootte | size |
| ergens anders | elsewhere |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| service | service |
| biedt | provides |
| acties | actions |
| mogelijkheid | option |
| of | or |
| lading | charge |
| link | link |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| profiel | profile |
| toevoegen | add |
| selecteren | select |
| geef | provide |
| waarden | values |
| variabelen | variables |
| stream | stream |
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| domein | domain |
| server | server |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| windows | windows |
| stappen | steps |
| kunt | will |
| vps | vps |
| wachtwoord | password |
| laten zien | demonstrate |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| authenticiteit | authenticity |
| verwerkt | processed |
| garanderen | guarantee |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| eerst | first |
| loggen | log |
| pagina | page |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| eerst | first |
| loggen | log |
| pagina | page |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoeft | need |
| uw | your |
| toe | to |
| voegen | add |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| annuleren | cancel |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wav | wav |
| instellingen | settings |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klikken | clicking |
| draaien | rotate |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| scherm | screen |
| slepen | drag |
| grootte | size |
| ergens anders | elsewhere |
NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| functie | feature |
| uitgerold | rolled |
| genaamd | called |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoeft | need |
| uw | your |
| toe | to |
| voegen | add |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| portal | portal |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| cloud | cloud |
| link | link |
NL Klik hier op de optie Wachtwoord wijzigen en u wordt gevraagd om het beheerderswachtwoord te wijzigen.
EN Click on the Change Password option here, and you will be prompted to change the Administrator password.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optie | option |
| wachtwoord | password |
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| windows | windows |
| stappen | steps |
| kunt | will |
| vps | vps |
| wachtwoord | password |
| laten zien | demonstrate |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| authenticiteit | authenticity |
| verwerkt | processed |
| garanderen | guarantee |
NL Digital Realty kan zonder kennisgeving aan u, en op elk moment, Usenet-nieuwsgroepen of -services toevoegen, verwijderen of wijzigen en de beschikbare bandbreedte voor het downloaden van content uit Usenet-nieuwsgroepen wijzigen of beperken.
EN Without notice to you, and at any time, Digital Realty may add, remove, or modify Usenet newsgroups or services and may modify or restrict the bandwidth available to download content from Usenet newsgroups.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digital | digital |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| moment | time |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| wijzigen | modify |
| beschikbare | available |
| bandbreedte | bandwidth |
| content | content |
| beperken | restrict |
| services | services |
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheerder | admin |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| standard | standard |
| premium | premium |
| vice | vice |
| versa | versa |
| instellingen | settings |
| of | or |
| account | account |
| team | team |
NL U kunt uw MTA-STS-modus gemakkelijk wijzigen vanaf het PowerMTA-STS-dashboard door de gewenste beleidsmodus te selecteren en de wijzigingen op te slaan zonder dat u uw DNS hoeft te wijzigen.
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| gewenste | desired |
| selecteren | selecting |
| zonder | without |
| dns | dns |
| modus | mode |
| dashboard | dashboard |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| service | service |
| biedt | provides |
| acties | actions |
| mogelijkheid | option |
| of | or |
| lading | charge |
| link | link |
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| domein | domain |
| server | server |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| profiel | profile |
| toevoegen | add |
| selecteren | select |
| geef | provide |
| waarden | values |
| variabelen | variables |
| stream | stream |
NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| standard | standard |
| premium | premium |
| vice | vice |
| versa | versa |
| instellingen | settings |
| of | or |
| account | account |
| team | team |
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
NL U kunt altijd die gebruiker wijzigen, zijn e-mailadres wijzigen of meer beheerders uitnodigen voor de hoofdgroep.
EN You can always change that user, his email address or invite more administrators to the main group.
NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
setting bijvoorbeeld wijzigen bijvoorbeeld het wijzigen setting wijzigen bijvoorbeeld tag bijvoorbeeld gebruiken wilt bijvoorbeeld voorkomen bijvoorbeeld violacein neem bijvoorbeeld dataformaten medina bijvoorbeeld gebruikersonderzoek bijvoorbeeld voeg bijvoorbeeld foto's bynder biedt bijvoorbeeld prima werkt bijvoorbeeld wanneer iemand bijvoorbeeld domein bijvoorbeeld processen bijvoorbeeld ingezet datacentra bijvoorbeeld gebruikte bijvoorbeeld dvd stel bijvoorbeeld activerende gebruiker bijvoorbeeld advertenties bijvoorbeeld amazon voert bijvoorbeeld analyses u bijvoorbeeld beloningen u bijvoorbeeld liever u bijvoorbeeld chrome u bijvoorbeeld game oculus quest bijvoorbeeld wanneer u bijvoorbeeld bijvoorbeeld naam bijvoorbeeld op facebook kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip val je bijvoorbeeld kies bijvoorbeeld tussen bijvoorbeeld een batch bijvoorbeeld google search bijvoorbeeld of leveranciers bijvoorbeeld de herinnering zie je bijvoorbeeld bijvoorbeeld uur laatste is bijvoorbeeld u bijvoorbeeld contacten ga er bijvoorbeeld bijvoorbeeld waarom instagram bijvoorbeeld mobiele telefoon bijvoorbeeld volgens akamai bijvoorbeeld een officieel plaats van bijvoorbeeld u bijvoorbeeld ballonnen toen we bijvoorbeeldPrzetłumacz setting bijvoorbeeld wijzigen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki