NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.
"schilderachtig lokaal restaurant" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokaal | local |
restaurant | restaurant |
bezoeken | visiting |
heerlijke | delicious |
geprijsd | priced |
puerto | puerto |
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokaal | local |
restaurant | restaurant |
uitbreiding | expand |
street | street |
ondernemers | entrepreneurs |
klanten | customers |
menu | menu |
lanceren | launch |
innovatie | innovation |
wil | wanting |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
welkom | welcome |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
holenderski | język angielski |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
holenderski | język angielski |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
holenderski | język angielski |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
holenderski | język angielski |
---|---|
lokaal | local |
NL schilderachtig uitzicht op de bergen bij zonsopgang 1231785 Stockfoto
EN Scenic view of mountain at dawn 1231785 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
bergen | mountain |
zonsopgang | dawn |
stockfoto | stock photo |
NL schilderachtig uitzicht op de bergen bij zonsopgang Gratis Foto
EN Scenic view of mountain at dawn Free Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
bergen | mountain |
zonsopgang | dawn |
gratis | free |
foto | photo |
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang 1223495 Stockfoto
EN Scenic view of ocean sunset 1223495 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
oceaan | ocean |
zonsondergang | sunset |
stockfoto | stock photo |
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang Gratis Foto
EN Scenic view of ocean sunset Free Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
oceaan | ocean |
zonsondergang | sunset |
gratis | free |
foto | photo |
NL schilderachtig uitzicht op de nachtelijke hemel 1226181 Stockfoto
EN Scenic view of night sky 1226181 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
hemel | sky |
stockfoto | stock photo |
NL schilderachtig uitzicht op de nachtelijke hemel Gratis Foto
EN Scenic view of night sky Free Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
hemel | sky |
gratis | free |
foto | photo |
NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap
EN The region enchants us with its picturesque, wild and uniquely vast landscape
holenderski | język angielski |
---|---|
streek | region |
schilderachtig | picturesque |
wild | wild |
landschap | landscape |
NL Gezellige rondwandeling in La Gruyère Regio, door bloemenvelden en koeienweiden, altijd vergezeld door een schilderachtig uitzicht.
EN A pleasant circular hike awaits in the Gruyère Region, leading hikers through meadows of flower and pastures, accompanied by picturesque views.
holenderski | język angielski |
---|---|
regio | region |
vergezeld | accompanied |
schilderachtig | picturesque |
uitzicht | views |
NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig
EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque
holenderski | język angielski |
---|---|
interieur | interior |
stijlvol | stylish |
verfijnd | refined |
panorama | panoramic |
schilderachtig | picturesque |
eten | cuisine |
NL Shun belicht een bruidspaar in schilderachtig Stockholm met de Profoto A1
EN Shun lights a wedding couple in scenic Stockholm with the Profoto A1
holenderski | język angielski |
---|---|
stockholm | stockholm |
profoto | profoto |
NL Startpunt: Balthasar-Neumann-Straße 7, 97513 Michelau im Steigerwald.Het kleine stadje Michelau is schilderachtig gelegen in de bovenste Volkach-vallei aan de rand van het Steigerwald
EN Starting point: Balthasar-Neumann-Straße 7, 97513 Michelau im Steigerwald.The small town of Michelau is picturesquely located in the upper Volkach Valley on the edge of the Steigerwald
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | small |
stadje | town |
rand | edge |
vallei | valley |
NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
holenderski | język angielski |
---|---|
bescheiden | modest |
woorden | words |
beschrijven | describe |
perfect | perfectly |
ontwerper | designer |
NL Reis zuidwaarts van Edinburgh naar de glorieuze Scottish Borders en schilderachtig Dumfries & Galloway
EN Journey southwards from Edinburgh to the glorious Scottish Borders and picturesque Dumfries & Galloway
holenderski | język angielski |
---|---|
reis | journey |
edinburgh | edinburgh |
schilderachtig | picturesque |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.
holenderski | język angielski |
---|---|
observatie | observation |
vrouw | woman |
NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
holenderski | język angielski |
---|---|
bescheiden | modest |
woorden | words |
beschrijven | describe |
perfect | perfectly |
ontwerper | designer |
NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap
EN The region enchants us with its picturesque, wild and uniquely vast landscape
holenderski | język angielski |
---|---|
streek | region |
schilderachtig | picturesque |
wild | wild |
landschap | landscape |
NL Het landschap in het Saane-bekken rondom het Zwitserse Fribourg is schilderachtig en een zee van rust
EN The landscape in the Saane Basin around Fribourg is picturesque and peaceful
holenderski | język angielski |
---|---|
landschap | landscape |
fribourg | fribourg |
schilderachtig | picturesque |
NL Gezellige rondwandeling in La Gruyère Regio, door bloemenvelden en koeienweiden, altijd vergezeld door een schilderachtig uitzicht.
EN A pleasant circular hike awaits in the Gruyère Region, leading hikers through meadows of flower and pastures, accompanied by picturesque views.
holenderski | język angielski |
---|---|
regio | region |
vergezeld | accompanied |
schilderachtig | picturesque |
uitzicht | views |
NL De route van 28 km (56,4 km retour) langs het meer van Zürich biedt een schilderachtig herfstlandschap.
EN The 28 km route (56.4 km return) along Lake Zurich offers picturesque autumn scenery.
holenderski | język angielski |
---|---|
route | route |
meer | lake |
zürich | zurich |
biedt | offers |
schilderachtig | picturesque |
km | km |
NL Meer info over: De winter doorbrengen in een schilderachtig bergdorpje
EN Find out more about: Experience Winter in a picturesque mountain village
holenderski | język angielski |
---|---|
winter | winter |
schilderachtig | picturesque |
NL Meer info over: + De winter doorbrengen in een schilderachtig bergdorpje
EN Find out more about: + Experience Winter in a picturesque mountain village
holenderski | język angielski |
---|---|
winter | winter |
schilderachtig | picturesque |
NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig
EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque
holenderski | język angielski |
---|---|
interieur | interior |
stijlvol | stylish |
verfijnd | refined |
panorama | panoramic |
schilderachtig | picturesque |
eten | cuisine |
NL Diep beneden in het Val d?Illiez, schilderachtig bij kleine bergmeertjes gelegen, onderaan de rotswanden van de Haute Cime, met uitzicht op de Portes du Soleil.
EN Down below is the Illiez Valley, beautifully situated near the small mountain lakes, below the rock walls of Haute Cime, with a view extending to Portes du Soleil.
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | small |
gelegen | situated |
uitzicht | view |
du | du |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
holenderski | język angielski |
---|---|
lichte | light |
restaurant | restaurant |
heerlijke | delicious |
lokaal | local |
geproduceerde | produced |
bediening | service |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
holenderski | język angielski |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
holenderski | język angielski |
---|---|
japans | japanese |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
punten | points |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
holenderski | język angielski |
---|---|
verdieping | floor |
so | so |
paul | paul |
smart | smart |
keukens | kitchens |
park | park |
society | society |
andere | other |
oven | oven |
bangkok | bangkok |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
holenderski | język angielski |
---|---|
beschikbare | available |
restaurant | restaurant |
online | online |
functionaliteit | feature |
telefoon | telephone |
reserveren | reservations |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
geëxploiteerd | operated |
hotel | hotel |
groep | group |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
online | online |
reserveren | reservations |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
holenderski | język angielski |
---|---|
korting | discount |
ontbijt | breakfast |
er | there |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL Bedien de pinguins in je restaurant en manage je restaurant business.
EN Serve the penguins in your diner and manage your restaurant business.
holenderski | język angielski |
---|---|
in | in |
restaurant | restaurant |
je | your |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
holenderski | język angielski |
---|---|
apps | apps |
bezoekers | customers |
net | fresh |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holenderski | język angielski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń