NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
"schaal samenwerking" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
misschien | maybe |
s | s |
volgt | follows |
gemakkelijk | easy |
kandidaat | candidate |
bespreken | discuss |
kader | context |
voordelen | pros |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
stapel | stack |
schaal | scale |
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
holenderski | język angielski |
---|---|
gehost | hosted |
op | on |
elastische | elastic |
schaal | scale |
niveaus | level |
gebruiken | utilize |
stabiliteit | stability |
beschikbaarheid | availability |
te | at |
cloud | cloud |
producten | products |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren
EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered
holenderski | język angielski |
---|---|
bedrijven | corporations |
online | online |
software | software |
grotere | larger |
schaal | scale |
geavanceerde | advanced |
workflow | workflows |
NL OCLC Research zorgt ervoor dat leren, innovatie en samenwerking sneller en op grotere schaal kunnen worden uitgevoerd, om bibliotheken en het bibliotheekwezen vooruit te helpen
EN OCLC Research accelerates and scales learning, innovation, and collaboration to advance libraries and librarianship
holenderski | język angielski |
---|---|
oclc | oclc |
research | research |
innovatie | innovation |
samenwerking | collaboration |
bibliotheken | libraries |
vooruit | advance |
NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen
EN Scale up collaboration without slowing teams down
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
samenwerking | collaboration |
zonder | without |
teams | teams |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Global Thermostat en ExxonMobil breiden hun samenwerking uit om verder te gaan met onderzoek om de verwijdering van CO2-uitstoot uit de atmosfeer op grotere schaal toe te passen.
EN Global Thermostat and ExxonMobil are extending their collaboration to continue researching pathways to scale the removal of CO2 emissions from the atmosphere.
holenderski | język angielski |
---|---|
global | global |
exxonmobil | exxonmobil |
samenwerking | collaboration |
verder | continue |
onderzoek | researching |
verwijdering | removal |
atmosfeer | atmosphere |
schaal | scale |
uitstoot | emissions |
NL De twee bedrijven hebben het afgelopen jaar samengewerkt en zullen hun samenwerking voortzetten om te onderzoeken hoe de CO2-afvangtechnologie van Global Thermostat op grotere schaal kan worden toegepast
EN The two companies have worked together for the past year and will continue their collaboration to research ways to scale up Global Thermostat’s carbon capture technology
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
voortzetten | continue |
onderzoeken | research |
global | global |
schaal | scale |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
EN Scale smarter with collaboration tools
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
slimmer | smarter |
tools | tools |
samenwerking | collaboration |
NL OCLC Research zorgt ervoor dat leren, innovatie en samenwerking sneller en op grotere schaal kunnen worden uitgevoerd, om bibliotheken en het bibliotheekwezen vooruit te helpen
EN OCLC Research accelerates and scales learning, innovation, and collaboration to advance libraries and librarianship
holenderski | język angielski |
---|---|
oclc | oclc |
research | research |
innovatie | innovation |
samenwerking | collaboration |
bibliotheken | libraries |
vooruit | advance |
NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen
EN Scale up collaboration without slowing teams down
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
samenwerking | collaboration |
zonder | without |
teams | teams |
NL Schaal het delen van kennis en samenwerking in een groot team.
EN Scale knowledge-sharing and collaboration across a large team.
holenderski | język angielski |
---|---|
schaal | scale |
kennis | knowledge |
groot | large |
team | team |
NL Schaal de contentprestaties van uw platform, in perfecte samenwerking via workflows en integratie in uw systeemlandschap.
EN Scale the content performance of your platform, in perfect collaboration through workflows and integration into your system landscape.
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
organisaties | organizations |
ambitie | ambition |
essentieel | essential |
ervaring | experience |
exxonmobil | exxonmobil |
meebrengt | brings |
verbeteren | enhance |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
begon | began |
heden | today |
belgië | belgium |
skidata | skidata |
park | park |
video | video |
succesvolle | successful |
voorzieningen | facilities |
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | cooperation |
aanbevelen | recommend |
iedereen | anyone |
verrijken | enrich |
verkrijgen | gain |
omzet | sales |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
holenderski | język angielski |
---|---|
goede | high |
daxx | daxx |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
begon | began |
heden | today |
belgië | belgium |
skidata | skidata |
park | park |
video | video |
succesvolle | successful |
voorzieningen | facilities |
NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.
EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.
holenderski | język angielski |
---|---|
evenement | events |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
holenderski | język angielski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maakt | makes |
schaal | scale |
video | video |
kwaliteit | quality |
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
streaming | streaming |
optimaliseren | optimize |
levering | delivery |
live | live |
video | video |
schaal | scale |
minimale | minimal |
latentie | latency |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
holenderski | język angielski |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
schaal | scale |
volledige | entire |
atlassian | atlassian |
je | your |
oplossingen | solutions |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
holenderski | język angielski |
---|---|
host | host |
applicaties | applications |
zoals | like |
aws | aws |
of | or |
azure | azure |
data | data |
center | center |
is | is |
oplossing | solution |
geavanceerde | advanced |
administratie | administration |
schaal | scale |
leveranciers | vendors |
NL Ontworpen voor veiligheid en schaal
EN Designed for security and scale
holenderski | język angielski |
---|---|
veiligheid | security |
en | and |
schaal | scale |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
holenderski | język angielski |
---|---|
framework | framework |
schaal | scale |
implementeren | implement |
inclusief | including |
hybride | hybrid |
aangepaste | custom |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise
holenderski | język angielski |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
en | and |
schaal | scale |
volledige | entire |
bedrijf | enterprise |
je | your |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
holenderski | język angielski |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
transformatie | transformation |
nieuwe | new |
reageer | respond |
vraag | demands |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
holenderski | język angielski |
---|---|
goede | great |
start-ups | startups |
ontworpen | built |
teamleden | team members |
minder | less |
ga | get |
atlassian | atlassian |
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
holenderski | język angielski |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
schaal | scale |
installeren | install |
bijwerken | update |
en | and |
in | in |
je | your |
NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio
EN Adopt creative automation to plug the content gap
holenderski | język angielski |
---|---|
content | content |
met | to |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń