Przetłumacz "reservering kunt u" na język angielski

EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.

• booking
• Before cancelling
• sure the rooms
• still available

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

• within the hours
• Accor website
• booking confirmation

EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation

• want to cancel
• booking
• problem
• cancel your booking
• my
• booking confirmation

EN You would be well advised to ask what game specialities are currently on the menu when you make your reservation (it is almost impossible to get a table without booking ahead)

• ask what game
• reservation
• table without booking

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

• add a reservation
• trip
• navigation bar
• then select

EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation

• select which type
• reservation you want
• add

EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.

• necessary in enabling
• reservation

EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation

• reservation confirmation transmitted
• terms
• conditions of his
• conditions regarding cancellation
• reservation

EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.

• reservation confirmation transmitted
• terms
• conditions of his
• conditions regarding cancellation

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

• during the hours
• Accor websites

EN Our customer service department will send you an e-mail with the reservation confirmation number as well as the new rate that will apply to your booking

• customer service department
• reservation confirmation number
• booking

EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online

• rate was prepaid
• hotel will reimburse
• difference in price
• credit card initially
• online

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

• view your reservation
• pre-pay your stay

EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.

• Once your sitter
• booking
• ready to go
• additional questions
• want to change
• cancel a booking
• friendly customer service
• would be happy
• assist

EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.

• every Pawshake booking
• way of protecting
• pet
• goes wrong during

EN Decline your booking: if this happens, no amount will be charged

• Decline your booking
• happens

EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account

• Once the booking
• ended
• Pawshake will transfer
• Pawshake
• pet sitter's payment

EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary

• pet sitter
• latest hours after
• booking has ended
• place the payment
• hold if necessary

EN When you make a booking, your data is stored so that we can process your request. It is deleted one year later if you have not made another booking by then.

• booking
• process your request
• deleted one year
• made another booking

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

• Sports Center's indoor
• opens on Monday
• January
• Sports Center Tilburg
• via the website

EN Because of the 1,5 meter distance there is a limited number of places available. If you have made a reservation and are unable to come, please cancel your reservation. Someone else can take your spot and you avoid a fine. 

• available
• made a reservation
• unable to come
• cancel your reservation
• spot
• avoid a fine

EN Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

• Sports Center Tilburg
• via the website

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

• view your reservation
• pre-pay your stay

EN It is not possible to extend your booking if you already entered the car park with your reservation. If you decide to stay longer, you must pay the extra parked time at the payment terminal.

• possible to extend
• entered the car
• reservation
• decide to stay
• payment

EN You would be well advised to ask what game specialities are currently on the menu when you make your reservation (it is almost impossible to get a table without booking ahead)

• ask what game
• reservation
• table without booking

EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.

• add extra baggage
• select seats
• delicious in-flight meals

EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.

• Visit our homepage
• reservation
• call our Call
• between every weekday

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

• Reservations
• made a reservation
• Sports Center Tilburg
• 'My Sports Account'

EN For more upscale dining, look into making a reservation at one of Zurich?s or Geneva?s Michelin-starred restaurants--indeed, Switzerland has one of the highest per-capita Michelin star-rated spots in the world.

• upscale dining
• look into making
• Zurich
• Geneva
• Michelin-starred restaurants--indeed
• highest per-capita Michelin

EN You can book up to 3 rooms in the same hotel and for the same dates under one reservation.

• same hotel
• same dates under

EN You can book up to 3 rooms per booking at the same hotel for the same dates

• same dates

EN You can guarantee the booking with a credit card belonging to the agency or the customer.

• guarantee the booking
• credit card belonging
• agency

EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.

• day
• accept reservations made
• phone
• received a confirmation

EN Every company party has its own flair. Thanks to our service-oriented team, we are able to create unique and unforgettable events.

• Every company party
• own flair
• team
• able to create
• unforgettable

EN You can, of course, call all guests on the day of their reservation to confirm their booking. This is very labor-intensive though. Save time, ask for reconfirmation in the reminder email.

• course
• call all guests
• confirm their booking
• very labor-intensive though
• ask for reconfirmation
• reminder

EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.

• add extra baggage
• select seats
• delicious in-flight meals

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

• Reservations
• made a reservation
• Sports Center Tilburg
• 'My Sports Account'

EN Every company party has its own flair. Thanks to our service-oriented team, we are able to create unique and unforgettable events.

• Every company party
• own flair
• team
• able to create
• unforgettable

EN Enjoy a club management solution ready to tackle all of your management needs: sales, membership management, billing, booking, marketing and reporting.

• Enjoy a club
• management needs
• sales
• membership management
• billing
• booking
• marketing

EN Nope, you can share it with the whole world! But remember, you'll only get your benefit after your friend has locked in their booking. So make sure you tell them just how comfy our beds are.

• Nope
• remember
• sure you tell
• just how comfy
• beds

EN Here you can find all the details about your reservation, check in online, change/cancel your ticket, choose a seat, or reserve a place for your sports equipment and purchase additional baggage allowance.

• check in online
• change
• cancel your ticket
• choose a seat
• reserve a place
• sports equipment
• purchase additional baggage

EN If you have an online booking, we have kept a space for you. This means you can always enter the car park, even when it says it is full.

• online booking
• kept a space
• enter the car

EN Book now and make your next weekend escape into nature that much sweeter, with up to 15% off and a flexible cancellation policy that lets you change your reservation up to three days prior to your arrival

• next weekend escape
• nature that much
• off
• flexible cancellation policy
• lets you change
• arrival

EN Charge for cancelling a reservation within 12 hours of the start time (or longer, where stated) is

• Charge for cancelling
• reservation within hours
• longer
• stated

EN Charge for missing a reservation without cancelling is

• Charge for missing
• reservation without cancelling

EN Sorry, we couldn't find your reservation

• Sorry

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

• transferable to another
• cannot be issued
• another
• name

EN After the departure of a scheduled flight it is not possible to change a reservation, to cancel a ticket, or to restitute payment.

• After the departure
• possible to change
• reservation
• cancel a ticket
• restitute

EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.

• seat selection
• cabin baggage
• registered baggage
• charged additionally
• Free online check-in
• available
• subject to availability
• departure

EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign

• real