NL Bankcode en rekeningnummer omzetten naar een IBAN
"rekeningnummer omzetten" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Bankcode en rekeningnummer omzetten naar een IBAN
EN Convert bank code and account number to an IBAN
holenderski | język angielski |
---|---|
rekeningnummer | account |
omzetten | convert |
iban | iban |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
holenderski | język angielski |
---|---|
je | you |
afbeelding | picture |
wilt | want |
opdracht | command |
object | object |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
holenderski | język angielski |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
holenderski | język angielski |
---|---|
tekeningen | drawing |
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Om te kunnen worden ingeschreven moeten alle vereiste documenten door de Post-Master Accountancy opleiding zijn ontvangen en het cursusgeld bijgeschreven zijn op het rekeningnummer van Tilburg University.
EN The Student Administration will send you a separate e-mail at your university e-mail address with details about payment of tuition fees.
holenderski | język angielski |
---|---|
university | university |
NL Een PayPal-rekening wordt beheerd via een e-mailadres, daarom is er geen klassiek rekeningnummer
EN A PayPal account is managed via an e-mail address, which is why there is no classic account number
holenderski | język angielski |
---|---|
beheerd | managed |
via | via |
geen | no |
klassiek | classic |
paypal | paypal |
mailadres |
NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”
EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”
holenderski | język angielski |
---|---|
zekerheid | certainty |
rekeningnummer | account |
lening | loan |
NL iDEAL Creditcard Hierbij machtig ik Stichting WakaWaka Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.
EN iDEAL Credit card I hereby authorize Stichting WakaWaka Foundation to collect the amount shown above from my account periodically.
holenderski | język angielski |
---|---|
ideal | ideal |
hierbij | hereby |
bedrag | amount |
periodiek | periodically |
rekeningnummer | account |
NL Eenmalige donatie Maandelijkse donatie Hierbij machtig ik Open State Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.
EN One time donation Monthly donation I hereby authorize Open State Foundation to periodically debit the above amount from my account number.
holenderski | język angielski |
---|---|
donatie | donation |
maandelijkse | monthly |
hierbij | hereby |
state | state |
foundation | foundation |
periodiek | periodically |
rekeningnummer | account |
NL We kunnen nu nauwkeurig IBAN's genereren voor Malta van het rekeningnummer en de checksum.
EN We have added a domestic bank account ( aka. RIB ) level validation to our IBAN validation engine. The new feature is available in our demo search as well as out API and client area.
holenderski | język angielski |
---|---|
rekeningnummer | account |
iban | iban |
NL IBAN Generator toegevoegd - Bereken IBAN van rekeningnummer en bank.
EN Our IBAN calculator and validation software now support account number and sort code validation for Ireland. Check digit algorithms have been incorporated in our code introducing an additional layer of security in UK and IE payment validation.
holenderski | język angielski |
---|---|
rekeningnummer | account |
iban | iban |
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
holenderski | język angielski |
---|---|
contract | contract |
rekeningnummer | account |
betaling | payment |
verwerken | process |
NL De crimineel kan de ontvanger instrueren om eerder voorziene betalingsinformatie te wijzigen - bijvoorbeeld een overboekingsbestemming of rekeningnummer bijwerken.
EN The criminal may instruct the recipient to change previously anticipated payment information — for example, updating a wire transfer destination or account number.
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | may |
ontvanger | recipient |
eerder | previously |
betalingsinformatie | payment information |
of | or |
rekeningnummer | account |
NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”
EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”
holenderski | język angielski |
---|---|
zekerheid | certainty |
rekeningnummer | account |
lening | loan |
NL Hierbij machtig ik Stichting WakaWaka Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.
EN I hereby authorize Stichting WakaWaka Foundation to collect the amount shown above from my account periodically.
holenderski | język angielski |
---|---|
hierbij | hereby |
bedrag | amount |
periodiek | periodically |
rekeningnummer | account |
NL Onderzoek wie de klant achter een rekeningnummer is bij Rabobank
EN The auditor of the future: people-oriented and data-driven
NL Schrijf bijvoorbeeld uw rekeningnummer en banknaam als klanten worden verondersteld te betalen via een directe overschrijving.
EN For example, write your account number and bank name if clients are supposed to pay via a direct transfer.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
EN Please do not include sensitive information, such as your account number, in emails.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń