NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken
"productverpakking die kopers" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken
EN In an e-commerce context, the goal is simply to turn ?non-buyers? into buyers
holenderski | język angielski |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
context | context |
doel | goal |
kopers | buyers |
NL Kopers: Aantal kopers naar aanleiding van interactie met je pins en advertenties
EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads
NL Een productverpakking die kopers direct willen openen
EN Packaging that buyers can't wait to open
holenderski | język angielski |
---|---|
productverpakking | packaging |
kopers | buyers |
willen | can |
NL Een productverpakking die kopers direct willen openen
EN Packaging that buyers can't wait to open
holenderski | język angielski |
---|---|
productverpakking | packaging |
kopers | buyers |
willen | can |
NL In zes weken tijd bouwden we samen met GANNI en MOON een digitale showroom die 600 kopers in staat stelde een persoonlijkere kant van het modemerk te ontdekken, de nieuwste collectie te bekijken en items te bewaren die ze wilden kopen.
EN In six weeks time, together with GANNI and MOON, we created and built a digital showroom that enabled 600 buyers to discover a more personal side to the fashion brand, browse the newest collection and save any items they wish to buy.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
digitale | digital |
kopers | buyers |
kant | side |
ontdekken | discover |
nieuwste | newest |
collectie | collection |
items | items |
bewaren | save |
showroom | showroom |
NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert
EN Have content that is written specifically for your ideal buyers. Here we'll build targeted user personas and content that engages and converts
holenderski | język angielski |
---|---|
speciaal | specifically |
geschreven | written |
uw | your |
ideale | ideal |
kopers | buyers |
we | we |
gerichte | targeted |
en | and |
converteert | converts |
NL Wat is uw belangrijkste advies voor kopers die niet willen vertrouwen op valse productclaims en greenwash voor producten die zij kopen?
EN What is your key advice for purchasers that want to avoid relying on false product claims and greenwash for products they purchase?
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.
EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
holenderski | język angielski |
---|---|
feedback | feedback |
relatief | relatively |
bevat | includes |
geïntegreerde | integrated |
formaat | format |
gesprek | talking |
kopers | buyers |
prestaties | performance |
leverancier | supplier |
NL Dankzij personalisering kunt u innovatieve ervaringen aanbieden die net zo uniek zijn als uw kopers, zolang u maar over de juiste tools, ondersteuning en knowhow beschikt
EN Personalisation presents an opportunity to deliver innovative experiences as unique as your shoppers ? as long as you have the tools, support and know-how to make it happen
holenderski | język angielski |
---|---|
innovatieve | innovative |
ervaringen | experiences |
kopers | shoppers |
zolang | as long as |
tools | tools |
ondersteuning | support |
NL E-commerce die aansluit bij uw gestroomlijnde bedrijfsvoering en moderne kopers
EN Ecommerce that keeps pace with lean operations and modern buyers
holenderski | język angielski |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
en | and |
moderne | modern |
kopers | buyers |
NL Dankzij functies die de naadloze ervaring bieden waardoor kijkers kopers worden, verkopen BigCommerce-winkeliers meer (met grotere bestellingen dan gemiddeld in hun branche) en groeien hun bedrijven sneller
EN BigCommerce merchants convert more ? achieving higher average orders than industry benchmarks ? and grow their businesses fast, with the help of features designed to provide shoppers a seamless experience that turns shoppers into buyers
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
bestellingen | orders |
gemiddeld | average |
sneller | fast |
winkeliers | merchants |
NL PayPal werkt verder als intermediair en biedt diensten aan die kopers beschermen.
EN PayPal also acts as a trustee and provides buyer protection services.
holenderski | język angielski |
---|---|
paypal | paypal |
biedt | provides |
diensten | services |
kopers | buyer |
beschermen | protection |
verder | also |
NL Benader actieplannen om een dialoog tussen kopers en leveranciers te starten over maatregelen die de leverancier heeft ondernomen om hun CSR-prestaties te verbeteren.
EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.
holenderski | język angielski |
---|---|
dialoog | dialogue |
kopers | buyers |
heeft | taken |
prestaties | performance |
NL Dan kan de inhoud van het tijdschrift de kopers informatie geven, maar het is de omslag die ze eigen maakt
EN Then contents of the magazine may provide information to the buyers, but it is the cover that makes them their own
holenderski | język angielski |
---|---|
tijdschrift | magazine |
kopers | buyers |
omslag | cover |
NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici
EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers
holenderski | język angielski |
---|---|
sites | sites |
worden | are |
gepubliceerd | published |
elektronische | electronic |
componenten | component |
professionele | professionals |
NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.
EN Quickly meet buyers and vendors increasing mandates for EDI connectivity and stay ahead of the competition.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontmoet | meet |
snel | quickly |
kopers | buyers |
leveranciers | vendors |
verhogen | increasing |
blijf | stay |
concurrentie | competition |
edi | edi |
connectiviteit | connectivity |
NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken
EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers
holenderski | język angielski |
---|---|
merken | brands |
echt | truly |
online | online |
traject | journey |
beter | better |
NL We zien ook verbeterde beveiligingsnormen die door kopers van vertalingen worden opgelegd
EN We also see better security standards being required by translation buyers
holenderski | język angielski |
---|---|
ook | also |
kopers | buyers |
vertalingen | translation |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Kijkers worden kopers dankzij een proactieve omni-channel klantervaring die aan hun wensen voldoet op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.
EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.
holenderski | język angielski |
---|---|
worden | become |
proactieve | proactive |
klantervaring | customer experience |
wensen | needs |
voldoet | meets |
contact | engage |
NL PayPal werkt verder als intermediair en biedt diensten aan die kopers beschermen.
EN PayPal also acts as a trustee and provides buyer protection services.
holenderski | język angielski |
---|---|
paypal | paypal |
biedt | provides |
diensten | services |
kopers | buyer |
beschermen | protection |
verder | also |
NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.
EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
holenderski | język angielski |
---|---|
feedback | feedback |
relatief | relatively |
bevat | includes |
geïntegreerde | integrated |
formaat | format |
gesprek | talking |
kopers | buyers |
prestaties | performance |
leverancier | supplier |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń