NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
"persoonsgegevens over jou" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
holenderski | język angielski |
---|---|
amplexor | amplexor |
informatie | information |
persoonsgegevens | personal information |
rechten | rights |
NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
holenderski | język angielski |
---|---|
amplexor | amplexor |
informatie | information |
persoonsgegevens | personal information |
rechten | rights |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
holenderski | język angielski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal data |
gegevens | data |
verwerken | process |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
holenderski | język angielski |
---|---|
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
aanvullende | additional |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
holenderski | język angielski |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
bronnen | sources |
hierna | hereinafter |
gezamenlijk | collectively |
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
klanten | customers |
gebruikt | used |
goed | sure |
namens | behalf |
verzamelt | collect |
verwerkt | process |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
holenderski | język angielski |
---|---|
verkopen | sell |
verklaring | statement |
rechtstreeks | directly |
indirect | indirectly |
legt uit | explains |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
holenderski | język angielski |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
website | website |
nodig | required |
dienst | service |
of | or |
rekening | bill |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
holenderski | język angielski |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
holenderski | język angielski |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens, persoonlijke informatie of persoonlijk identificeerbare gegevens verwerken bij het verlenen van Diensten aan jou, erken je dat Zoom namens jou handelt en bepaal jij de middelen en doeleinden van de verwerking.
EN Where we process your personal data, personal information, or personally identifiable information in the provision of Services to you, you acknowledge that Zoom is acting on your behalf and you determine the means and purposes of the processing.
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
holenderski | język angielski |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
holenderski | język angielski |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
holenderski | język angielski |
---|---|
gevallen | cases |
optreden | act |
persoonsgegevens | personal data |
verstrekken | provide |
NL Het verkrijgen van informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens en toegang tot de persoonsgegevens die we over u bewaren
EN Obtaining information regarding the processing of your Personal Data and access to the Personal Data which we hold about you
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
we | we |
bewaren | hold |
NL We willen transparant zijn over de persoonsgegevens die wij, en onze partners, verzamelen en hoe we die gebruiken, zodat u optimaal controle kunt uitoefenen over uw persoonsgegevens
EN We want to be transparent about the personal data we, and our partners, collect and how we use it so you can best exercise control over your personal data
holenderski | język angielski |
---|---|
transparant | transparent |
persoonsgegevens | personal data |
partners | partners |
verzamelen | collect |
optimaal | best |
controle | control |
NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt
EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
shopify | shopify |
NL Als u meer informatie wilt over de persoonsgegevens die we in de afgelopen 12 maanden hebben verzameld, gaat u hierboven naar 'Persoonsgegevens die we verzamelen'
EN For more details about the personal information we’ve collected over the past 12 months, please see ‘Personal data we collect’ above
holenderski | język angielski |
---|---|
maanden | months |
NL (1) Lees onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens voor meer informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN (1) For information on the processing of your personal data, please read our data privacy policy
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerking | processing |
NL Indien LanguageWire persoonsgegevens verwerkt voor directe marketingdoeleinden, heeft het gegevenssubject het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens over hem/haar voor zulke marketing
EN If LanguageWire processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
languagewire | languagewire |
persoonsgegevens | personal data |
tijde | time |
NL "persoonsgegevens": Persoonsgegevens is alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
EN "personal data": Personal data is all the information which refers to an identified or identifiable natural person
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
is | is |
geïdentificeerde | identified |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.
EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verantwoordelijke | responsible |
natuurlijke | natural |
of | or |
anderen | others |
middelen | means |
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
holenderski | język angielski |
---|---|
rectificatie | rectification |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL je kunt ons op de hoogte stellen van wijzigingen in je persoonsgegevens, of als je wilt dat wij de persoonsgegevens die wij over je hebben corrigeren;
EN you can inform us of any changes to your personal information, or if you want us to correct any of the personal information, we hold about you;
holenderski | język angielski |
---|---|
wijzigingen | changes |
persoonsgegevens | personal information |
als | if |
NL U hebt altijd het recht een klacht over de verwerking van uw persoonsgegevens in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens of bij de rechter. Meer informatie daarover vindt u hier.
EN You have the right to lodge a complaint about the processing of your personal data with the Data Protection Authority or the court. More information is available here.
holenderski | język angielski |
---|---|
klacht | complaint |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
hier | here |
NL Persoonsgegevens, doeleinden en rechtsgronden Fost Plus verzamelt en verwerkt mogelijks verschillende categorieën persoonsgegevens over u (of de relevante betrokkene)
EN Personal data, purposes and legal grounds Fost Plus may collect and process different categories of personal data concerning you (or the relevant data subject)
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
doeleinden | purposes |
verzamelt | collect |
verwerkt | process |
verschillende | different |
of | or |
NL "persoonsgegevens": Persoonsgegevens is alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
EN "personal data": Personal data is all the information which refers to an identified or identifiable natural person
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
is | is |
geïdentificeerde | identified |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
NL (1) Lees onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens voor meer informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN (1) For information on the processing of your personal data, please read our data privacy policy
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerking | processing |
NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.
EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verantwoordelijke | responsible |
natuurlijke | natural |
of | or |
anderen | others |
middelen | means |
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
holenderski | język angielski |
---|---|
rectificatie | rectification |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verschillende | various |
beperken | limit |
nodig | required |
NL Het recht om toegang te vragen tot, of kopieën te ontvangen van, uw persoonsgegevens, samen met informatie over de aard, de doeleinden van de verwerking en met wie wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld.
EN The right to request access to, or receive copies of, your Personal Data, together with information regarding the nature, purposes of Processing and with whom we have shared your Personal Data.
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
vragen | request |
kopieën | copies |
persoonsgegevens | personal data |
aard | nature |
doeleinden | purposes |
verwerking | processing |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
holenderski | język angielski |
---|---|
verzoek | request |
bedrijf | business |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelt | collects |
heeft | has |
verzameld | collected |
NL Wij geven uw persoonsgegevens voor dit doel door aan verwerkers in de VS. Informatie over de doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen vindt u in paragraaf C
EN We transfer your personal data to processors in the USA for these purposes. You can find information about the transfer of personal data to third countries in Section C.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
vs | usa |
derde | third |
landen | countries |
vindt | find |
paragraaf | section |
c | c |
NL Wij geven uw persoonsgegevens voor dit doel door aan verwerkers in de VS. Informatie over de doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen vindt u in paragraaf C.
EN We transfer your personal data to processors in the USA for these purposes. You can find information about the transfer of personal data to third countries in Section C.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
vs | usa |
derde | third |
landen | countries |
vindt | find |
paragraaf | section |
c | c |
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
NL Persoonsgegevens kunnen ook informatie over jou bevatten die op het internet beschikbaar is, bijvoorbeeld op Facebook, LinkedIn, Twitter en Google, of publiek beschikbare informatie die wij ontvangen van serviceproviders.
EN Personal Information can also include information about you that is available on the internet, such as from Facebook, LinkedIn, Twitter and Google, or publicly available information that we acquire from service providers.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
informatie | information |
publiek | publicly |
serviceproviders | service providers |
NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
verbeteren | improve |
combinatie | combination |
persoonsgegevens | personal information |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | information |
amplexor | amplexor |
bezorgen | provide |
navigatie | navigational |
NL Als je een van onze websites bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, verzamelen we de volgende persoonsgegevens over jou:
EN We collect the following personal information about you when you visit one of our websites or contact Shopify support:
holenderski | język angielski |
---|---|
als | when |
websites | websites |
contact | contact |
shopify | shopify |
persoonsgegevens | personal information |
NL Je hebt het recht een kopie op te vragen van de gegevens die wij over jou bijhouden. Als je een kopie wenst van sommige of al je persoonsgegevens, kun je via dit contactformulier contact met ons opnemen.
EN You have the right to request a copy of the information that we hold about you. If you would like a copy of some or all of your personal information, please contact us via this contact form.
holenderski | język angielski |
---|---|
kopie | copy |
persoonsgegevens | personal information |
contactformulier | contact form |
contact | contact |
NL De informatie wordt niet gebruikt om profielen aan te maken en wordt niet samengevoegd met andere bestaande persoonsgegevens over jou
EN The information will not be used to create profiles and will not be merged with other existing personal data about you
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | not |
profielen | profiles |
samengevoegd | merged |
bestaande | existing |
persoonsgegevens | personal data |
NL De informatie wordt niet samengevoegd met andere bestaande persoonsgegevens over jou
EN The information will not be merged with other existing personal data about you
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | not |
samengevoegd | merged |
bestaande | existing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Je kunt ons vragen om te bevestigen of persoonsgegevens over jou door ons worden verwerkt.
EN You can ask us to confirm whether personal data concerning you is being processed by us.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | us |
bevestigen | confirm |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
NL Je hebt recht op correctie en/of aanvulling ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke indien de over jou verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon voert de correctie onverwijld uit.
EN You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
persoonsgegevens | personal data |
onjuist | incorrect |
verantwoordelijke | responsible |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń