NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
Przetłumacz "peilingen worden asynchroon" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "peilingen worden asynchroon" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia peilingen worden asynchroon
"peilingen worden asynchroon" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z peilingen worden asynchroon
holenderski
język angielski
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| peilingen | polls |
| verwerkt | processed |
| taken | tasks |
| resultaten | results |
| gepubliceerd | published |
| geconfigureerd | configured |
| organisatie | organisation |
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| peilingen | polls |
| verwerkt | processed |
| taken | tasks |
| resultaten | results |
| gepubliceerd | published |
| geconfigureerd | configured |
| organisatie | organisation |
NL Als directeur peilingen en redacteur peilingen gaf hij ook leiding aan de activiteiten voor opiniepeilingen van de The Washington Post gedurende twee presidentsverkiezingen en vier congrescycli
EN He also led The Washington Post’s polling operation through two presidential campaigns and four congressional cycles as director of polling and polling editor
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| directeur | director |
| redacteur | editor |
| hij | he |
| post | post |
| washington | washington |
| activiteiten | operation |
NL In uw PWA worden lettertypen asynchroon geladen voor paginasnelheid
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| worden | are |
| lettertypen | fonts |
| geladen | loaded |
| pwa | pwa |
NL In uw PWA worden lettertypen asynchroon geladen voor paginasnelheid
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
NL In uw PWA worden lettertypen asynchroon geladen voor paginasnelheid
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
NL In uw PWA worden lettertypen asynchroon geladen voor paginasnelheid
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
NL In uw PWA worden lettertypen asynchroon geladen voor paginasnelheid
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
NL Omdat het asynchroon is geeft het klanten en bedrijven ook meer flexibiliteit
EN It also gives customers and businesses more flexibility because it’s asynchronous
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| omdat | because |
| klanten | customers |
| bedrijven | businesses |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| api | api |
| oproep | call |
| sessie | session |
NL Wegnemen van belemmeringen voor onderwijs op afstand. Synchroon en asynchroon leren en samenwerken faciliteren om de behoeften van studenten binnen een online leeromgeving te ondersteunen.
EN Eliminate barriers to remote education. Facilitate synchronous and asynchronous learning and collaboration to support student needs within an online learning environment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| studenten | student |
| online | online |
NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden
EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ons | us |
| niet | not |
| momenten | time |
| verzonden | sent |
NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.
EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| messaging | messaging |
| is | is |
| verwachten | expect |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| je | your |
NL De meeste communicatie zal vanaf nu asynchroon zijn en het is soms lastig om aan deze transitie te wennen, vooral voor managers
EN Asynchronous communication will now serve as the primary way of communicating, and this can be a difficult transition, especially for managers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lastig | difficult |
| transitie | transition |
| vooral | especially |
| managers | managers |
NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden
EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ons | us |
| niet | not |
| momenten | time |
| verzonden | sent |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| api | api |
| oproep | call |
| sessie | session |
NL Bij computerprogrammering zijn er twee modellen: synchroon en asynchroon
EN In computer programming, there are two models: synchronous and asynchronous
NL De meeste communicatie zal vanaf nu asynchroon zijn en het is soms lastig om aan deze transitie te wennen, vooral voor managers
EN Asynchronous communication will now serve as the primary way of communicating and this can be a difficult transition, especially for managers
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| peilingen | polls |
| gebruikers | users |
| opvragen | request |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| bron | source |
| nodig | needed |
| creëren | created |
NL Met behulp van deze hulpmiddelen kunt u verschillende inhoudstypen beheren, zoals video's, peilingen, tekst, blogs, podcasts, grafieken, statistieken, gebruikers en gebruikersgroepen, plug-ins, sjablonen en functies.
EN Using these tools, you can manage various content types such as videos, polls, text, blogs, podcasts, graphs, statistics, users and user groups, plugins, templates, and functions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verschillende | various |
| beheren | manage |
| video | videos |
| peilingen | polls |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| plug-ins | plugins |
| functies | functions |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
EN On Edmodo, teachers can continue classroom discussions online, give polls to check for student understanding, and award badges to individual students based on performance or behavior.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunnen | can |
| leraren | teachers |
| online | online |
| discussies | discussions |
| peilingen | polls |
| of | or |
| prestaties | performance |
| gedrag | behavior |
| badges | badges |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
EN Create your own social network with blogs, forums, news, bookmarks, etc. Poll and quiz students. Use chat and mail options to interact more effectively.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | create |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
| nieuws | news |
| bladwijzers | bookmarks |
| etc | etc |
| studenten | students |
| quiz | quiz |
| effectiever | effectively |
NL Sommige hiervan hebben ze direct toegepast, bijvoorbeeld het houden van online peilingen over lokale vraagstukken, en burgers oproep om foto's in te sturen van lokale plaatsen die voor hen dierbaar zijn
EN They applied some immediately, for instance conducting online polls on local issues, and a call for citizens to send in photos of local places they hold dear
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| direct | immediately |
| toegepast | applied |
| online | online |
| peilingen | polls |
| lokale | local |
| burgers | citizens |
| oproep | call |
| foto | photos |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| peilingen | polls |
| gebruikers | users |
| opvragen | request |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| bron | source |
| nodig | needed |
| creëren | created |
NL Ontvang actuele feedback via enquêtes en peilingen rechtstreeks in de virtuele bijeenkomsten met onze integraties voor Zoom en Microsoft Teams**
EN Get in-moment feedback through surveys and polls natively within virtual meetings with our Zoom and Microsoft Teams integrations**
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontvang | get |
| feedback | feedback |
| enquêtes | surveys |
| peilingen | polls |
| virtuele | virtual |
| bijeenkomsten | meetings |
| integraties | integrations |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Verstuur peilingen en enquêtes die gebaseerd zijn op de methodologie van experts, rechtstreeks in een Zoom meeting. Verzamel direct uitgebreide inzichten en deel analyses met aanwezigen zonder Zoom te verlaten.
EN Send polls and surveys based on expert methodology right within a Zoom meeting. Instantly collect rich insights and share analytics with attendees seamlessly without leaving Zoom.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| peilingen | polls |
| enquêtes | surveys |
| methodologie | methodology |
| experts | expert |
| zoom | zoom |
| meeting | meeting |
| verzamel | collect |
| inzichten | insights |
| deel | share |
| analyses | analytics |
| aanwezigen | attendees |
| zonder | without |
| verlaten | leaving |
NL Door op verschillende momenten tijdens de bijeenkomsten peilingen en enquêtes toe te passen, leidt u de inhoud en discussies van de vergadering in goede banen voor aanwezigen.
EN By incorporating polls and surveys at different points in the meeting, ensure the meeting content and discussion is on the right track and productive for attendees
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verschillende | different |
| peilingen | polls |
| enquêtes | surveys |
| inhoud | content |
| aanwezigen | attendees |
NL Maak uw virtuele bijeenkomsten en evenementen interactiever door peilingen, enquêtes en een gestructureerde vraag- en antwoordsessie in te bouwen en zo de deelname van aanwezigen te bevorderen.
EN Make your virtual meetings and events more interactive by bringing in polls, surveys and structured Q&A and increase attendee participation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| virtuele | virtual |
| peilingen | polls |
| enquêtes | surveys |
| deelname | participation |
NL Ontvang direct feedback via enquêtes en peilingen in virtuele bijeenkomsten met onze integraties voor Zoom en Microsoft Teams**
EN Get in-the-moment feedback through surveys and polls natively in virtual events with our Zoom and Microsoft Teams integrations**
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontvang | get |
| feedback | feedback |
| enquêtes | surveys |
| peilingen | polls |
| virtuele | virtual |
| bijeenkomsten | events |
| integraties | integrations |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Het voorbeeld van Reincubate Relay-service implementeert een set opdrachten die nodig zijn om een sessie te maken, een abonnement in te stellen en handmatig peilingen te activeren.
EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| reincubate | reincubate |
| implementeert | implements |
| sessie | session |
| abonnement | subscription |
| handmatig | manually |
| peilingen | polls |
| activeren | trigger |
| service | service |
NL Kies uit enquêtes, presentaties, fotodiavoorstellingen en peilingen om de aandacht van de lezer te trekken.
EN Choose from surveys, presentations, photo slideshows, polls to capture the reader’s attention.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kies | choose |
| enquêtes | surveys |
| presentaties | presentations |
| peilingen | polls |
| aandacht | attention |
| lezer | reader |
NL Email Plus - $ 45 per maand voor automatisering van e-mailmarketing, enquêtes, peilingen en kortingsbonnen, dynamische inhoud
EN Email Plus ? $45 per month for Email marketing automation, Surveys, polls, and coupons, Dynamic content
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL We kunnen onze eigen onderzoeksenquêtes en peilingen op deze eindpagina plaatsen
EN We may include our own research surveys and polling on this end page
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.
EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klachten | complaints |
| behandeld | treated |
| onafhankelijk | independent |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
asynchroon synchroon en asynchroon peilingen peilingen houden peilingen over lokale worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd worden lugano worden tradities beide worden bepaald ingenomen worden mail worden verzonden fenomeen zou worden rapporten worden gegenereerd manier worden gemeten functies worden organisch gestroomlijnd worden gerespecteerd worden rechtstreeks worden verkregen domein worden verzonden lijst worden direct mails worden verzonden abo worden gestuurd automatisch worden verzonden incidenten die telefonisch worden gemeld weer getest worden tests worden uitgevoerd contractueel worden beschouwd persoonsgegevens worden opgeslagen gehoord worden
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki