NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.
Przetłumacz "owner operators" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "owner operators" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z owner operators
holenderski
język angielski
EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| app | app |
| eigenaar | owner |
| gebruiker | user |
| interviews | interviews |
| werkte | worked |
| niet | wasn |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duitsland | germany |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| groepen | groups |
| soortgelijke | similar |
| massachusetts | massachusetts |
| wetten | laws |
| aaa | aaa |
NL Het onderhoud van deze tools liet veel te wensen over, zoals Cynthia Toral, Product Owner van OLX Global uitlegt
EN Maintenance of these tools left a lot to be desired, as Cynthia Toral, Product Owner for OLX Global explained
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| tools | tools |
| product | product |
| owner | owner |
| global | global |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| november | november |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| s | s |
| development | development |
| team | team |
| support | support |
| engineer | engineer |
| owner | owner |
NL Neem contact op met een Amway Business Owner voor gepersonaliseerd advies en aanbevelingen
EN Connect with an Amway Business Owner for personal advice and recommendations
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| advies | advice |
| aanbevelingen | recommendations |
| amway | amway |
NL Hoe registreert een prospect zich als Amway Business Owner (ABO)?
EN How does a prospect register as an Amway Business Owner (ABO)?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Het zakelijke concept van Amway is eenvoudig. ’Als zelfstandige business owner heeft u zelf plezier van de hoogwaardige producten van Amway, u deelt ze met anderen en bouwt relaties op met uw groepen om hen te helpen hun eigen business te starten.
EN The Amway business concept is simple. As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, share them with others and build relationships with people to help them start their own business.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| concept | concept |
| eenvoudig | simple |
| zelfstandige | independent |
| owner | owner |
| plezier | enjoy |
| deelt | share |
| anderen | others |
| bouwt | build |
| relaties | relationships |
| starten | start |
| amway | amway |
NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| flexibiliteit | flexibility |
| ondersteunen | support |
| amway | amway |
NL Als Amway Business Owner gaat u deel uitmaken van ons ervaren, professionele team met een zeer brede expertise
EN As an Amway Business Owner, you will join our experienced, professional team with a wide range of expertise
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| gaat | will |
| team | team |
| brede | wide |
| expertise | expertise |
| amway | amway |
NL Keerati, werkzaam in de klantenservice van een Thais restaurant, Amway Business Owner sinds 2011.
EN Keerati, Thai restaurant, customer service, with Amway since 2011.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| amway | amway |
NL Wat doet een Amway Business Owner precies?
EN What exactly does an Amway Business Owner do?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| een | an |
| business | business |
| owner | owner |
| precies | exactly |
| amway | amway |
NL u interesse heeft om een Amway Business Owner (ABO) te worden;
EN You are interested in becoming an Amway Business Owner (ABO)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| interesse | interested |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | has |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| groepen | groups |
| soortgelijke | similar |
| massachusetts | massachusetts |
| wetten | laws |
| aaa | aaa |
NL Snelheid, efficiëntie en gebruiksvriendelijkheid zijn de uitgangspunten van de nieuwe en verbeterde analytics dashboards. Tijd om met onze product owner Tom te praten over de nieuwe veranderingen!
EN Speed, efficiency and user friendliness are the cornerstones of the new and improved analytics dashboards. Time to talk to our product owner Tom about the new changes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| analytics | analytics |
| dashboards | dashboards |
| owner | owner |
| veranderingen | changes |
| tom | tom |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| november | november |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| controle | monitoring |
| aansprakelijkheid | liability |
| inhoud | content |
| externe | external |
| links | links |
| pagina | websites |
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| ondersteunt | supports |
| geavanceerde | advanced |
| combinaties | combinations |
| makkelijk | easily |
| onderwerpen | topics |
| lage | low |
| concurrentie | competition |
NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| voornamelijk | mainly |
| gevestigd | located |
| europa | europe |
| distributeurs | distributors |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Overal ter wereld vertrouwen operators op onze flow control-apparatuur en expertise op het gebied van veilige olie- en gasproductie
EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| flow | flow |
| expertise | expertise |
| veilige | safe |
| control | control |
| olie | oil |
NL Zeven jaar is nu zo?n beetje de minimale levensduur die operators verwachten en wij streven ernaar dat onze olie aanzienlijk langer meegaat
EN Seven years is now about the minimum lifetime operators expect – and we aim for our oil to last significantly longer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nu | now |
| minimale | minimum |
| levensduur | lifetime |
| verwachten | expect |
| streven | aim |
| olie | oil |
| aanzienlijk | significantly |
| langer | longer |
NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst
EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| olie | oil |
| langer | longer |
NL Operators willen een product dat gedurende een lange periode stabiel is, zonder plotselinge veranderingen in de olietoestand
EN Operators want a product which is stable over a long period of time without sudden oil condition changes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| willen | want |
| product | product |
| lange | long |
| zonder | without |
| veranderingen | changes |
NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.
EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| essentieel | critical |
| aspect | aspect |
| olie | oil |
| afval | waste |
NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van
EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| mobiele | mobile |
| dekking | coverage |
| ee | ee |
| netwerk | network |
NL Ik hou ook van het oplossen van kwaliteitsproblemen samen met andere operators en supervisors binnen de productie, wat direct invloed heeft op de klanttevredenheid.
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | solving |
| productie | production |
| direct | directly |
| invloed | impacting |
NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| landen | countries |
| is | is |
| giganews | giganews |
| klanten | consumers |
NL We leveren aan consumenten, internet serviceproviders, telecombedrijven en multi-service operators in meer dan 190 verschillende landen. Daarmee is Giganews de onbetwiste marktleider voor Usenet diensten.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies and multi-service operators in over 190 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| internet | internet |
| serviceproviders | service providers |
| landen | countries |
| is | is |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
NL Hetzelfde geldt voor grote banken, telecom operators en andere enterprise-organisaties
EN The same goes for large banks, telecom operators and other enterprise organizations
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grote | large |
| banken | banks |
| en | and |
NL Onze uiterst betrouwbare doseerpompen zijn ontworpen om de operators van de installatie te verzekeren van langere pompcycli, een minimale downtime en lagere onderhoudskosten.
EN Our highly-reliable dosing pumps are designed to assure plant operators of extended pump life cycles, minimal downtime and lower maintenance costs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uiterst | highly |
| betrouwbare | reliable |
| verzekeren | assure |
| minimale | minimal |
| downtime | downtime |
| lagere | lower |
| onderhoudskosten | maintenance |
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| creatieve | creative |
| kort | short |
| contactformulier | contact form |
| zeer | very |
| gemakkelijk | easy |
| contact | contact |
| links | links |
NL Omdat het een vrij lange reeks cijfers en getallen is, mislukt het invoeren van de International Bank Account Number vaak als dit handmatig door klanten en operators gebeurd
EN A fairly long string of numbers and digits, the IBAN is often a point of failure when manually entered by customers and operators alike
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vrij | fairly |
| lange | long |
| handmatig | manually |
| klanten | customers |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Hetzelfde geldt voor grote banken, telecom operators en andere enterprise-organisaties
EN The same goes for large banks, telecom operators and other enterprise organizations
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grote | large |
| banken | banks |
| en | and |
NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| voornamelijk | mainly |
| gevestigd | located |
| europa | europe |
| distributeurs | distributors |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Keeper werkt met mobiele operators, OEM's, technologieverstrekkers, kanaalpartners en MSP's van wereldklasse om cyberbeveiligingsoplossingen voor de wereldmarkt aan te bieden.
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keeper | keeper |
| werkt | works |
| mobiele | mobile |
| wereldklasse | world-class |
| bieden | deliver |
| oem | oems |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Voor professionele ontwerpers, ingenieurs en operators. Fusion 360 brengt ontwerp, techniek en productie samen op één softwareplatform.
EN For professional designers, engineers and machinists. Fusion 360 unifies design, engineering and manufacturing into a single platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| één | a |
NL Voor professionele ontwerpers, ingenieurs en operators. Fusion 360 brengt ontwerp, techniek en productie samen op één softwareplatform.
EN For professional designers, engineers and machinists. Fusion 360 unifies design, engineering and manufacturing into a single platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| één | a |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
owner operators operators telecom operators mobiele operators parking operators betreffende operators verantwoordelijk operators’ betreffende operators search operators levensduur die operators nemen met operators diensten die operators klanten en operators operators en supervisors product owner amway business owner the owner owner grootste owner dog owner mvp voor owner owner van olx zelfstandige business owner service owner workspace
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki