NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
Przetłumacz "organiseer elke iteratie" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "organiseer elke iteratie" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia organiseer elke iteratie
"organiseer elke iteratie" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z organiseer elke iteratie
holenderski
język angielski
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| rommelige | messy |
| doc | doc |
| organiseer | organize |
| iteratie | iteration |
| tijdlijn | timeline |
| toevoegt | adding |
| huidige | current |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De discipline die nodig is om te garanderen dat de technische documentatie binnen elke iteratie wordt voltooid, biedt ook extra voordelen, zoals consistentere inhoud
EN There are also additional advantages due to the discipline needed to guarantee that technical documentation is finished within each iteration, such as more consistent content
NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| oplossingen | solutions |
| campagnes | campaigns |
| stroomlijnen | streamline |
| idee | idea |
| implementatie | implementation |
| iteratie | iteration |
| je | your |
NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| xperia | xperia |
| verrassende | surprising |
| iteratie | iteration |
NL Deze flexibele benadering van constante iteratie maakt gebruik van realtime, empirische data om de processen van het salesteam te analyseren en verbeteren
EN This agile approach of constant iteration uses real-time, empirical data to analyse and improve sales team processes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| flexibele | agile |
| benadering | approach |
| constante | constant |
| iteratie | iteration |
| gebruik | uses |
| data | data |
| analyseren | analyse |
NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.
EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| sprints | sprints |
| weken | weeks |
| duren | last |
| iteratie | iteration |
NL De Grasshopper Floor Lamp uit de Gubi collectie is een conceptuele iteratie van een echte sprinkhaan - vandaar de naam; Gräshoppa
EN The Grasshopper Floor Lamp from the Gubi collection is a conceptual iteration of an actual grasshopper – hence its name; Gräshoppa
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| iteratie | iteration |
| echte | actual |
| vandaar | hence |
| naam | name |
NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...
EN Ubisoft's Rainbow Six franchise has undergone many mutations since its first iteration was released in 1998. Originally a first-person shooter which s...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veel | many |
| iteratie | iteration |
| uitgebracht | released |
| oorspronkelijk | originally |
| franchise | franchise |
NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maanden | months |
| iphone | iphone |
| iteratie | iteration |
NL De site werkt al een tijdje op eenzelfde manier en ook daar zijn ze vast bezig met een volgende iteratie
EN The site has been working in the same way for a while now and you can be sure they’re working on a next iteration
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| manier | way |
| iteratie | iteration |
NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:
EN After a bit of iteration, I chanced upon what I like to call assume-the-candidate-is-exceptional way to score. Here's how it works:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| iteratie | iteration |
| manier | way |
| scoren | score |
NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.
EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| sprints | sprints |
| weken | weeks |
| duren | last |
| iteratie | iteration |
NL WWE 2K22 is niet alleen een verbetering ten opzichte van het debacle van 2K20, het is de beste iteratie die we in vele jaren hebben gehad. Erachter te
EN WWE 2K22 isn't just an improvement on the debacle that was 2K20, it's the best iteration we've had in many years. Find out why...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| iteratie | iteration |
| vele | many |
| erachter | find out |
NL Sony's 2021 iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden - maar draagt ook een aantal verrassende zwakke punten met zich mee.
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| iteratie | iteration |
| xperia | xperia |
| verrassende | surprising |
| zwakke punten | weaknesses |
NL De Grasshopper Floor Lamp uit de Gubi collectie is een conceptuele iteratie van een echte sprinkhaan - vandaar de naam; Gräshoppa
EN The Grasshopper Floor Lamp from the Gubi collection is a conceptual iteration of an actual grasshopper – hence its name; Gräshoppa
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| iteratie | iteration |
| echte | actual |
| vandaar | hence |
| naam | name |
NL Sony heeft zijn vlaggenschip, de WH-1000X hoofdtelefoon, die nu aan zijn vijfde iteratie toe is, van een update voorzien. Deze keer is er naast andere
EN Sony has updated its flagship WH-1000X headphones, now in their fifth iteration. This time there's a change in design, on top of other improvements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sony | sony |
| vlaggenschip | flagship |
| hoofdtelefoon | headphones |
| iteratie | iteration |
| update | updated |
| andere | other |
NL Ontdek tools om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.
EN Discover tools to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tools | tools |
| campagnes | campaigns |
| stroomlijnen | streamline |
| idee | idea |
| implementatie | implementation |
| iteratie | iteration |
| je | your |
NL Elk framework vertegenwoordigt op zijn eigen manier de kernprincipes van frequente iteratie, continu leren en hoge kwaliteit
EN Each embodies the core principles of frequent iteration, continuous learning, and high quality in its own way
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| manier | way |
| iteratie | iteration |
| continu | continuous |
| kwaliteit | quality |
NL De Emberton II belooft tal van verbeteringen ten opzichte van het origineel. We hebben hem aan de tand gevoeld om te zien hoe de nieuwste iteratie
EN The Emberton II promises numerous upgrades over the original. We've put it through its paces to find out how the latest iteration stacks up.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belooft | promises |
| origineel | original |
| nieuwste | latest |
| iteratie | iteration |
| ii | ii |
| verbeteringen | upgrades |
NL De Stream Deck+ is de nieuwste iteratie van de Stream Deck met een massa LCD-toetsen, een dynamische touch-screen strip, verschillende
EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.
NL DJI is terug met een nieuwe iteratie van zijn toonaangevende smartphone gimbal, we hebben hem uitgetest.
EN DJI is back with another iteration of its class-leading smartphone gimbal, we've been testing it out.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dji | dji |
| terug | back |
| iteratie | iteration |
| toonaangevende | leading |
| smartphone | smartphone |
NL De NBA 2K iteratie van dit jaar is enorm, uitgebreid, authentiek en technisch briljant.
EN This year’s NBA 2K iteration is huge, sprawling, authentic and technically brilliant.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nba | nba |
| iteratie | iteration |
| jaar | year |
| enorm | huge |
| authentiek | authentic |
| technisch | technically |
| briljant | brilliant |
NL Dit is de eerste iteratie van de nieuwe sectie. Verdere uitbreidingen en verbeteringen volgen. Schakel Finteza nu gratis in en gebruik de nieuwe sectie om de verkoop te stimuleren en de winst te verhogen.
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
NL Organiseer eenvoudig je clientbestanden. Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
EN Organize your client files with ease. Sonix gives you the ultimate flexibility to create folders for each transcriber and each client.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| biedt | gives |
| ultieme | ultimate |
| flexibiliteit | flexibility |
| klant | client |
NL Organiseer eenvoudig je clientbestanden. Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
EN Organize your client files with ease. Sonix gives you the ultimate flexibility to create folders for each transcriber and each client.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| biedt | gives |
| ultieme | ultimate |
| flexibiliteit | flexibility |
| klant | client |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
EN Store, organize, and manage your team’s assets on one centralized platform and instantly find what you need. Upload files of any format from your computer, Google Drive, Dropbox, Box, or OneDrive.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewaar | store |
| gecentraliseerd | centralized |
| platform | platform |
| vind | find |
| direct | instantly |
| nodig | need |
| upload | upload |
| format | format |
| computer | computer |
| drive | drive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
NL Organiseer webinars in een paar stappen. Bekijk webinars vanaf elk apparaat en elke browser.
EN Organize webinars in a few steps. Webinars can be watched from any device and browser.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| webinars | webinars |
| stappen | steps |
| apparaat | device |
| browser | browser |
NL Organiseer en beheer elke taak met een vooraf geconfigureerde goedkeuringsworkflow, die ontworpen is om een soepele overgang van start naar lancering te garanderen
EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| taak | task |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| soepele | smooth |
| overgang | transition |
NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
NL - Organiseer en verbind werk intuïtief, zodat elke taak, bericht, project, portfolio en doel toegankelijk is
EN - Organize and connect work intuitively so that every task, message, project, portfolio and goal is accessible
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tijd | time |
| meer | more |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouw | build |
| organiseer | organize |
| waar dan ook | anywhere |
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijke | important |
| digitale | digital |
| content | content |
| gecentraliseerd | centralized |
| organiseer | organize |
| assets | assets |
| manier | way |
| team | team |
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| publiceer | publish |
| eenvoudig | easily |
| werknemers | employees |
| voordelen | benefits |
| honden | dogs |
| tenzij | unless |
| ceo | ceo |
NL Organiseer de essentiële informatie van al je apps met Power-Ups.
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| essentiële | essential |
| informatie | info |
| apps | apps |
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| projecten | projects |
| pull | pull |
| ontvang | get |
| belangrijke | important |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
NL Organiseer je een groot of complex evenement? Neem contact op met onze eventexperts.
EN Hosting a large or complex event? Schedule a chat with one of our seasoned experts.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | hosting |
| groot | large |
| of | or |
| complex | complex |
| evenement | event |
NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.
EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| bewaar | store |
| uiteindelijke | final |
| probleemloos | seamlessly |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| trello | trello |
| bijbehorende | associated |
| bynder | bynder |
| team | team |
| opmerkingen | comments |
NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.
EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewaar | store |
| organiseer | organize |
| bynder | bynder |
| naadloos | seamlessly |
| trello | trello |
NL Hoe organiseer je marketing asset management?
EN How do you plan marketing asset management?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| marketing | marketing |
| asset | asset |
| management | management |
NL Hoe organiseer ik marketing assets zodat ze makkelijk te vinden zijn?
EN How do I organize marketing assets so they are easy to find?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| makkelijk | easy |
NL Organiseer webinars in een handomdraai.
EN Organize and host webinars with ease.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| webinars | webinars |
NL Organiseer en host je webinars in een handomdraai
EN Organize and host your webinars with ease
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| host | host |
| webinars | webinars |
| je | your |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
organiseer elke iteratie volgende iteratie een iteratie iteratie iteratie van icloud vijfde iteratie toe beetje iteratie kwam frequente iteratie organiseer organiseer projecten organiseer eenvoudig organiseer webinars organiseer inhoud organiseer jij organiseer mappen organiseer een debat of lezing over organiseer computers organiseer alles organiseer uw tekstgegevens organiseer je werk organiseer en distribueer organiseer je assets organiseer de inhoud organiseer uw computers organiseer live productdemo's organiseer evenementen organiseer uw droombruiloft organiseer een magnifique organiseer uw projectontwikkeling organiseer een tijdschema publiceer en organiseer taken en organiseer organiseer uw tijdlijn organiseer een onbeperkt organiseer en beheer organiseer je betaalde gratis app organiseer organiseer uw collectie maak en organiseer organiseer uw werkruimte organiseer uw materialen organiseer zoveel live organiseer en werk organiseer en volg organiseer je zadels organiseer uw sjablonen organiseer een virtueel organiseer de tafels groepeer en organiseer organiseer een debat
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki