NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| verkoop | sale |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL TV OOST is de regionale tv-zender voor het oostelijk gedeelte van de provincie Oost-Vlaanderen. Kijk op www.tvoost.be
EN TV OOST is the regional TV channel for the eastern part of East Flanders. Watch at www.tvoost.be
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| regionale | regional |
| gedeelte | part |
| tv | tv |
| vlaanderen | flanders |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uren | hours |
| west | western |
| europees | european |
| oost | eastern |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Van oost naar west – altijd mooi langs de boogvormige Jura-bergketen
EN From east to west – always following the gentle arc of the Jura mountain range
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| altijd | always |
| jura | jura |
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| ticket | ticket |
| ontvangt | receive |
| gebruikt | used |
NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.
EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| vroegere | former |
| toegang | entrance |
NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.
EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| vroegere | former |
| toegang | entrance |
NL Rolstoelen staan ter beschikking in parking Oost en parking West.
EN Wheelchairs are available at parking East and parking West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rolstoelen | wheelchairs |
| ter | at |
| parking | parking |
| en | and |
| west | west |
NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.
EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ook | also |
| vroegere | former |
| west | west |
| toegang | entrance |
NL Op de bezoekersparkings Oost en West is overnachten in een mobilhome (of op enige andere manier) verboden.
EN Spending the night in a motorhome (or any other way) on the visitors' parking East and West is not allowed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | on |
| west | west |
| andere | other |
| manier | way |
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| bikepacking | bikepacking |
NL Inderdaad, de wijk wordt in het noorden begrensd door de Rosenlud Kanaal en van oost naar west door de gracht
EN Indeed, the neighbourhood is delimited in the North by the Rosenlund Canal and from East to West by the moat
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inderdaad | indeed |
| kanaal | canal |
NL Het museum bestaat uit 3 vleugels: noord, oost en west
EN The museum consists of 3 wings: north, east and west
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| museum | museum |
| vleugels | wings |
| noord | north |
| oost | east |
| west | west |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton chooses new Brussels business location with flexibility very much in mind
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| in | in |
| te | much |
NL Grant Thornton zet haar groei voort in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton continues its growth in East and West Flanders
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| haar | its |
| groei | growth |
| en | and |
| oost | east |
| west | west |
| vlaanderen | flanders |
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| ticket | ticket |
| ontvangt | receive |
| gebruikt | used |
NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.
EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| vroegere | former |
| toegang | entrance |
NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.
EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| vroegere | former |
| toegang | entrance |
NL Rolstoelen staan ter beschikking in parking Oost en parking West.
EN Wheelchairs are available at parking East and parking West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rolstoelen | wheelchairs |
| ter | at |
| parking | parking |
| en | and |
| west | west |
NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.
EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ook | also |
| vroegere | former |
| west | west |
| toegang | entrance |
NL Op de bezoekersparkings Oost en West is overnachten in een mobilhome (of op enige andere manier) verboden.
EN Spending the night in a motorhome (or any other way) on the visitors' parking East and West is not allowed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | on |
| west | west |
| andere | other |
| manier | way |
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton opens energy-efficient office in Ghent for further growth in East and West Flanders
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opent | opens |
| kantoor | office |
| in | in |
| gent | ghent |
| verder | further |
| groeien | growth |
| en | and |
| oost | east |
| west | west |
| vlaanderen | flanders |
NL Grant Thornton zet haar groei voort in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton continues its growth in East and West Flanders
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| haar | its |
| groei | growth |
| en | and |
| oost | east |
| west | west |
| vlaanderen | flanders |
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| bikepacking | bikepacking |
NL Dat geldt voor elke plaats op aarde, behalve voor de noord- en zuidpool, omdat daar geen oost of west is
EN It’s true for any place on the Earth except for the North and South Poles, where there is no east or west
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaats | place |
| aarde | earth |
| west | west |
| noord | north |
NL Als je dus wilt bepalen waar oost en west op jouw plaats zijn, ga dan op de dag van een equinox gewoon naar buiten en kijk hoe de zon opkomt en ondergaat.
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zon | sun |
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN 7,600 km across the continent — European Divide Trail
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN 7,600 km across the continent — European Divide Trail
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN 7,600 km across the continent — European Divide Trail
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN 7,600 km across the continent — European Divide Trail
NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uren | hours |
| west | western |
| europees | european |
| oost | eastern |
NL Voor Jira en Confluence Cloud: AWS-regio's omvatten VS-Oost, VS-West, Ierland, Frankfurt, Singapore en Sydney.
EN For Jira and Confluence Cloud : AWS regions include US-East, US-West, Ireland, Frankfurt, Singapore and Sydney.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| jira | jira |
| en | and |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| omvatten | include |
| ierland | ireland |
| singapore | singapore |
| aws | aws |
| regio | regions |
| frankfurt | frankfurt |
NL Voor Halp: AWS-regio's omvatten VS-Oost en VS-West.
EN For Halp : AWS regions include US-East and US-West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| omvatten | include |
| en | and |
| halp | halp |
| aws | aws |
| regio | regions |
NL Voor Opsgenie: klanten moeten zich aanmelden voor AWS VS (VS-West in Oregon en Californië, en VS-Oost in Ohio) of EU (Frankfurt en Ierland).
EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| moeten | us |
| aws | aws |
| californië | california |
| of | or |
| ierland | ireland |
| opsgenie | opsgenie |
| ohio | ohio |
| eu | eu |
| frankfurt | frankfurt |
NL Voor Statuspage: AWS-regio's omvatten VS-Oost en VS-West.
EN For Statuspage : AWS regions include US-East and US-West.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| statuspage | statuspage |
| omvatten | include |
| en | and |
| aws | aws |
| regio | regions |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Van oost naar west – altijd mooi langs de boogvormige Jura-bergketen
EN From east to west – always following the gentle arc of the Jura mountain range
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oost | east |
| altijd | always |
| jura | jura |
NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.
EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wandeling | hike |
| doet | doing |
NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.
EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| west | west |
| research | research |
| ontwikkeld | developed |
| academie | academy |
| wenen | vienna |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| professor | professor |
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki