NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
Przetłumacz "onmisbaar onderdeel geworden" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "onmisbaar onderdeel geworden" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia onmisbaar onderdeel geworden
"onmisbaar onderdeel geworden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z onmisbaar onderdeel geworden
holenderski
język angielski
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| onderdeel | part |
| aantrekkelijke | attractive |
| effectieve | effective |
| klanten | clients |
NL Het beoordelen van codeervaardigheden is nu een onmisbaar onderdeel geworden van het technische wervingsproces - het aantal cv's dat u krijgt van kandidaten die niet kunnen coderen, is overweldigend
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beoordelen | assessing |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
| technische | technical |
| aantal | volume |
| kandidaten | candidates |
NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| onderdeel | part |
| aantrekkelijke | attractive |
| effectieve | effective |
| klanten | clients |
NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie
EN Smartphones have become essential to organisations
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| organisatie | organisations |
NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?
EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| welke | which |
| module | module |
| s | s |
| onmisbaar | indispensable |
| voor | to |
NL Een sales-CRM is een onmisbaar instrument geworden voor salesafdelingen, omdat de activiteiten, gesprekken en taken van klanten hiermee over de salesteams worden verdeeld
EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| instrument | tool |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customer |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| zeer | high |
| materialen | materials |
| onmisbaar | indispensable |
NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit
EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| digitale | digital |
| medische | medical |
| onmisbaar | indispensable |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| waarborgen | ensuring |
| netwerk | network |
| faciliteit | facility |
| dossiers | records |
NL Geoptimaliseerd endpoint management is onmisbaar geworden: het is niet langer een 'nice-to-have' maar een 'must-have' voor uw digitale veiligheid.
EN The future of parking looks very different from what we know today. Discover new opportunities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maar | we |
NL Het is soms verleidelijk om te denken dat de hele wereld mobiel is geworden, maar voor velen is de huistelefoon nog steeds onmisbaar.
EN It can sometimes be tempting to feel that the whole world's gone mobile, but home phones are still essential for many.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soms | sometimes |
| verleidelijk | tempting |
| hele | whole |
| wereld | world |
| mobiel | mobile |
| velen | many |
| is | gone |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| zeer | high |
| materialen | materials |
| onmisbaar | indispensable |
NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?
EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| welke | which |
| module | module |
| s | s |
| onmisbaar | indispensable |
| voor | to |
NL Callcenters zijn voor middelgrote en grote organisaties haast onmisbaar geworden. Als serieuze organisatie moet je immers…
EN Learn how to deliver faster retail customer service with Zendesk on AWS.
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Een ander onmisbaar onderdeel van elke helpdesk-app is een degelijke kennisbank
EN Another indispensable component of every help desk app is a robust knowledge base
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | component |
| is | is |
| kennisbank | knowledge base |
| app | app |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Video is een onmisbaar onderdeel van reclame op social media, en het is belangrijk om deze in uw feed te verwerken, zeker als u gebruik wil maken van videogames
EN Video is a must-use component of social media advertising, and it?s important to get it in your feeds before it?s too late—especially when we?re talking about using video game content
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| video | video |
| onderdeel | component |
| belangrijk | important |
| videogames | game |
NL Sinds de oprichting eind 2010 is Instagram explosief gegroeid van een eenvoudig idee tot een onmisbaar onderdeel van het leven van mensen - een miljard gebruikers en nog steeds groeiend
EN Since its inception in late 2010, Instagram has grown explosively from a simple idea to an indispensable part of people’s lives – one billion users and counting
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trend | trend |
| nu | now |
| mensen | people |
| bewust | aware |
| beelden | imagery |
NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is
EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| regio | regions |
| culturen | cultures |
| bijdragen | contributions |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| bijgedragen | helped |
| oclc | oclc |
| organisatie | organization |
| nu | today |
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kaarten | maps |
| interactief | interactive |
NL Contact is belangrijk in tijden van crisis. Zowel klanten als bedrijven zeggen dat klantervaring het afgelopen jaar belangrijker is geworden.Zoveel zelfs dat het nu het belangrijkste onderdeel is van de bedrijfsstrategie, en met goede reden:
EN Connections matter during times of crisis and both customers and companies say that CX has become more important over the last year. So much so that it has vaulted to the forefront of business strategy, and with good reason:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| crisis | crisis |
| klanten | customers |
| zeggen | say |
| afgelopen | last |
| goede | good |
| reden | reason |
NL Op 23 september 2016 kondigde Google aan dat Google Penguin onderdeel was geworden van zijn kernalgoritme, waarbij het in realtime wordt bijgewerkt
EN On 23 September 2016, Google announced that Google Penguin had become part of its core algorithm, updating it in real-time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| september | september |
| onderdeel | part |
| bijgewerkt | updating |
NL Bijna 40% van maïs wordt gebruikt voor het produceren van ethanol, een alcohol die een primair onderdeel van benzine is geworden.
EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maïs | corn |
| gebruikt | used |
| produceren | producing |
| alcohol | alcohol |
| primair | primary |
| onderdeel | component |
| benzine | gasoline |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Machine learning is een essentieel onderdeel geworden in veel applicaties en projecten waarbij data betrokken zijn
EN Machine learning has become an essential component in many applications and projects that involve data
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| veel | many |
| applicaties | applications |
| projecten | projects |
| data | data |
NL Dit is onderdeel geworden van rankingCoach's DNA.
EN This has become part of rankingCoach’s DNA.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| rankingcoach | rankingcoach |
| s | s |
| dna | dna |
NL Tegenwoordig is remote access een essentieel onderdeel geworden van thuiswerken, remote support of leren op afstand
EN Today, remote access has become an essential component of any work-from-home, remote support, or distance learning strategy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| access | access |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| support | support |
| leren | learning |
NL Ondertussen zijn ze een integraal onderdeel geworden van Facebook, Instagram en Co
EN Meanwhile, they have become an integral part of Facebook, Instagram and Co
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| co | co |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| miljard | billion |
| verhalen | stories |
| verspreid | distributed |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
NL Deze gesprekken zijn een belangrijk onderdeel geworden van het bevorderen van onze DEI-acties
EN These conversations have become an important part of driving our DEI actions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| acties | actions |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
onmisbaar onderdeel geworden onmisbaar onderdeel ander onmisbaar onderdeel onmisbaar geworden onmisbaar instrument geworden onderdeel geworden integraal onderdeel geworden onderdeel is geworden essentieel onderdeel geworden onmisbaar onmisbaar stuk dus onmisbaar technologie onmisbaar elke dag onmisbaar mes is onmisbaar producten als onmisbaar onmisbaar gebruiksvoorwerp flexibiliteit is onmisbaar ontwikkelen die onmisbaar laserpointer kan onmisbaar onmisbaar voor succes carles onmisbaar computer onmisbaar cookies zijn onmisbaar cloudflare is onmisbaar intermediair onmisbaar allemaal onmisbaar blijken onmisbaar in elke tijdloos en onmisbaar onmisbaar voor elke welke functiegebieden onmisbaar jeansbroek is onmisbaar daarom onmisbaar coronacrisis onmisbaar functies is onmisbaar waardoor het onmisbaar samenwerking is onmisbaar onmisbaar in heel onmisbaar en iets groot onderdeel onderdeel belangrijk onderdeel vormen essentieel onderdeel belangrijk onderdeel maakt onderdeel onderdeel video’s organisaties onderdeel onderdeel voelt geïntegreerd onderdeel dagelijks onderdeel
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki