NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
"onderscheppen die tussen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
mitm | mitm |
waarbij | where |
bedrijven | businesses |
personen | people |
verstuurd | sent |
aanval | attack |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
aanvallers | attackers |
domein | domain |
valse | fake |
onderscheppen | intercept |
NL E-mailtrackers onderscheppen schakelt in e-mail ingebedde trackers uit en stopt de onbedoelde openbaarmaking van informatie die door hackers kunnen worden gebruikt om social engineering-aanvallen uit te voeren.
EN Email tracker prevention disarms trackers embedded in emails, halting the inadvertent disclosure of information that could be used by a bad actor to craft a social engineering attack.
holenderski | język angielski |
---|---|
trackers | trackers |
openbaarmaking | disclosure |
informatie | information |
social | social |
engineering | engineering |
aanvallen | attack |
NL Gecentraliseerd beheer van beleidsregels en rapportages om de vroegtijdige opsporing van aanvalscampagnes die op uw bedrijf gericht zijn te onderscheppen.
EN Centralized policy management and reporting to assist in the early detection of impersonation attack campaigns targeting your organization.
holenderski | język angielski |
---|---|
gecentraliseerd | centralized |
rapportages | reporting |
gericht | targeting |
NL Bij een ander type BEC-aanval onderscheppen hackers e-mails van leveranciers en vervangen ze hun eigen rekeningnummers door die van de leverancier.
EN In another type of BEC attack, hackers intercept emails from suppliers and substitute their own account numbers for the supplier’s.
holenderski | język angielski |
---|---|
type | type |
onderscheppen | intercept |
hackers | hackers |
aanval | attack |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
aanvallers | attackers |
domein | domain |
valse | fake |
onderscheppen | intercept |
NL Alle gegevens die naar het lokale netwerk worden gestuurd door het slachtoffer worden in plaats daarvan omgeleid naar het MAC-adres van de cybercrimineel, waardoor de cybercrimineel de gegevens naar believen kan onderscheppen en manipuleren.
EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.
holenderski | język angielski |
---|---|
netwerk | network |
gestuurd | sent |
slachtoffer | victim |
cybercrimineel | cybercriminal |
onderscheppen | intercept |
manipuleren | manipulate |
in plaats daarvan | instead |
mac | mac |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvallers | attackers |
onderscheppen | intercept |
vaak | often |
informatie | information |
wordt | will |
verzonden | sent |
openbare | public |
netwerken | networks |
of | or |
creëren | create |
zelfs | even |
locaties | places |
nep | fake |
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
holenderski | język angielski |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
onderscheppen | intercept |
andere | other |
gedeelde | shared |
records | records |
NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen
EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers
holenderski | język angielski |
---|---|
werd | were |
cybercriminelen | cybercriminals |
verkeer | traffic |
onderscheppen | intercept |
http | http |
fout | error |
servers | servers |
NL Door inzichten in de klantervaring kunnen organisaties problemen onderscheppen, processen herhalen en positieve ervaringen leveren die de tevredenheid en loyaliteit van klanten bevorderen.
EN Leveraging agile CX enables organisations to identify problems, iterate quickly and deliver meaningful experiences that increase customer satisfaction and loyalty.
holenderski | język angielski |
---|---|
organisaties | organisations |
problemen | problems |
tevredenheid | satisfaction |
loyaliteit | loyalty |
klanten | customer |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers net zo makkelijk om uw domein te gebruiken voor het versturen van valse e-mails of zelfs het onderscheppen van de e-mails die u verstuurt
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
aanvallers | attackers |
domein | domain |
valse | fake |
onderscheppen | intercept |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL Bots kunnen tickets onderscheppen buiten de werktijden van je agents
EN Bots can intercept would-be tickets when agents are off the clock.
holenderski | język angielski |
---|---|
tickets | tickets |
onderscheppen | intercept |
agents | agents |
bots | bots |
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
EN Others could easily intercept your traffic
holenderski | język angielski |
---|---|
anderen | others |
kunnen | could |
gemakkelijk | easily |
uw | your |
verkeer | traffic |
onderscheppen | intercept |
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
holenderski | język angielski |
---|---|
malware | malware |
inloggegevens | credential |
aanvallen | attacks |
NL Versleutel je internetverbinding om te voorkomen dat je ISP of andere organisaties je online communicaties en zoekactiviteiten onderscheppen.
EN Encrypt your internet connection to prevent your ISP or other organizations from monitoring your online communications and browsing activity.
holenderski | język angielski |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
voorkomen | prevent |
of | or |
organisaties | organizations |
communicaties | communications |
je | your |
isp | isp |
NL Bouwt een nagebootste website om de inloggegevens van gebruikers te onderscheppen en stuurt de link naar zijn docenten.
EN Develops a fake website that steals user credentials and sends the link to his profs.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
inloggegevens | credentials |
stuurt | sends |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
holenderski | język angielski |
---|---|
virussen | viruses |
bevat | contains |
doel | purpose |
beschadigen | damage |
onderscheppen | intercept |
hacken | hack |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
moeilijker | more difficult |
signaal | signal |
onderscheppen | intercept |
goed | good |
NL Hierdoor kan de spionage computer nu de data van het randapparaat onderscheppen.
EN Now the spy computer will be able to pick-up the data send from the device back to the computer.
holenderski | język angielski |
---|---|
computer | computer |
nu | now |
data | data |
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
holenderski | język angielski |
---|---|
malware | malware |
inloggegevens | credential |
aanvallen | attacks |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
moeilijker | more difficult |
signaal | signal |
onderscheppen | intercept |
goed | good |
NL Hierdoor kan de spionage computer nu de data van het randapparaat onderscheppen.
EN Now the spy computer will be able to pick-up the data send from the device back to the computer.
holenderski | język angielski |
---|---|
computer | computer |
nu | now |
data | data |
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
EN Others could easily intercept your traffic
holenderski | język angielski |
---|---|
anderen | others |
kunnen | could |
gemakkelijk | easily |
uw | your |
verkeer | traffic |
onderscheppen | intercept |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
holenderski | język angielski |
---|---|
virussen | viruses |
bevat | contains |
doel | purpose |
beschadigen | damage |
onderscheppen | intercept |
hacken | hack |
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.
holenderski | język angielski |
---|---|
cybercrimineel | cybercriminal |
inkomend | incoming |
verkeer | traffic |
onderscheppen | intercept |
of | or |
monitoren | monitor |
ander | different |
netwerk | network |
stimuleren | encourage |
malware | malware |
downloads | downloads |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
holenderski | język angielski |
---|---|
keeper | keeper |
kluis | vault |
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
onderweg | in transit |
kan | can |
onderscheppen | intercept |
toegang | access |
versleuteling | encryption |
NL Wij kunnen inhoud of verkeer van u of van gebruikers onderscheppen of blokkeren indien de Services op onwettige wijze of niet in overeenstemming met deze AUP worden gebruikt
EN We may intercept or block any content or traffic belonging to you or to users where Services are being used unlawfully or not in accordance with this AUP
holenderski | język angielski |
---|---|
inhoud | content |
verkeer | traffic |
onderscheppen | intercept |
blokkeren | block |
services | services |
NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld
EN But attackers can intercept your email even before it gets encrypted
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvallers | attackers |
kunnen | can |
uw | your |
onderscheppen | intercept |
voordat | before |
versleuteld | encrypted |
NL Wijzigingen in berichten zijn vaak het gevolg van het onderscheppen van e-mail door man-in-the-middle aanvallers.
EN Message alterations can often be a result of email interceptions by man-in-the-middle attackers.
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvallers | attackers |
NL Bovendien kunnen zonder voldoende bescherming de cookies van een gebruiker worden toegevoegd aan het initiële HTTP-verzoek in platte tekst, zodat de aanvaller ze op het netwerk kan onderscheppen.
EN Moreover, without adequate protections in place, a user?s cookies can be attached in the initial plaintext HTTP request, allowing the attacker to capture them on the network.
NL Hierdoor kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, vaak door het door te sluizen naar een compleet ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of de gebruiker af te persen
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records tijdens de overdracht kunnen onderscheppen
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
holenderski | język angielski |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
holenderski | język angielski |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
holenderski | język angielski |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
holenderski | język angielski |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
holenderski | język angielski |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
holenderski | język angielski |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
holenderski | język angielski |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holenderski | język angielski |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
zendesk | zendesk |
relatie | relationship |
shopify | shopify |
gebruikers | users |
waardevol | valuable |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
holenderski | język angielski |
---|---|
onderdeel | part |
vluchten | flights |
turkije | turkey |
april | april |
gebruikt | used |
juni | june |
corendon | corendon |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
holenderski | język angielski |
---|---|
versleutelen | encrypt |
gegevens | data |
sonix | sonix |
transport | transport |
security | security |
versleuteld | encrypted |
overgedragen | transferred |
datacenters | data centers |
back-up | backup |
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
holenderski | język angielski |
---|---|
bezoekers | visitors |
genereren | generate |
gelijktijdige | simultaneous |
raden | recommend |
gb | gb |
ram | ram |
mb | mb |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń