NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
Przetłumacz "omschrijven" na język angielski
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń wyrażenia "omschrijven" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z omschrijven
holenderski
język angielski
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleding | clothing |
| geavanceerde | advanced |
| algoritmen | algorithms |
| pasvorm | fit |
| leven | lifetime |
NL "We hebben een gedeelde werkwijze voor de gehele gemeenschap nodig die minder beperkend werkt en die flexibelere mogelijkheden biedt om de objecten en resources te omschrijven die ons interesseren."
EN “We need a shared community practice that isn’t as restrictive and gives us more flexibility in what we can say about the entities and resources we’re interested in.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gemeenschap | community |
| biedt | gives |
| resources | resources |
NL Modern, jong en dynamisch – dit is de beste manier om Esch-sur-Alzette, Differdange en Dudelange, de steden in het zuiden van Luxemburg, te omschrijven
EN Modern, young and dynamic - this is the best way to describe Esch-sur-Alzette, Differdange and Dudelange, the cities of southern Luxembourg
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| modern | modern |
| jong | young |
| dynamisch | dynamic |
| manier | way |
| steden | cities |
| zuiden | southern |
| luxemburg | luxembourg |
NL Michèle kunnen we het best omschrijven als “the voice van DeDuCo”
EN Michèle can best be described as "the voice of DeDuCo"
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| le | le |
| best | best |
| voice | voice |
NL Ze heeft een heel variërend takenpakket, je kunt haar het best omschrijven als een duizendpoot
EN She has a variety of tasks, you can describe her as a multi-talented person
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs
EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duitse | germany |
| blijft | remains |
| best | best |
| familie | family |
| pubs | pubs |
NL Een avond in Boedapest is het best te omschrijven als ‘magisch’! Deze stad maakt de romanticus in iedereen wakker!
EN A night in Budapest is best described as magic! It is a city whose ambiance awakens a romantic in all of us!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| avond | night |
| boedapest | budapest |
| best | best |
| als | as |
| magisch | magic |
| stad | city |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| best | best |
NL Een tijdloos ogende klassieke wandlamp, zo omschrijven wij het in ons bedrijf
EN A timeless looking classic wall lamp is how we describe it in our company
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Blackberry Rocks van BSB Genetics omschrijven als krachtig, is een understatement: het eindproduct van deze plant bevat maar liefst 33% THC
EN Calling BSB Genetics’ Blackberry Rocks powerful may be an understatement given that this girl measures an earth-shattering 33%(!) of THC
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rocks | rocks |
| krachtig | powerful |
| is | may |
NL Dit zijn de woorden die Mick Hoogwerf het best omschrijven
EN These are the words that best define Mick Hoogwerf
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| best | best |
NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch
EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| items | items |
| pakken | suits |
| stijlvol | stylish |
| touch | touch |
| trendy | trendy |
NL Hoe zou jij je eigen ontwerpen in drie woorden omschrijven? “Draagbaar helpende technologie.”
EN How would you describe your designs in three words? “Wearable supporting technology.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoe | how |
| zou | would |
| ontwerpen | designs |
| in | in |
| drie | three |
| woorden | words |
| technologie | technology |
NL Hoe zou je je eigen kunstwerken in drie woorden omschrijven? "Conceptueel, grafisch en vrolijk. "
EN What do you still want to make out of textile? "A gigantic bomb, as big as a house, that is so soft that everyone wants to cuddle it. Real bombs are of course very useless, this could be a way to make them a little bit more useful."
NL Uitvoerig de rechten van elke medewerker omschrijven: lezen, wijzigen, downloaden, afdrukken.
EN Defining the rights of each employee more closely : reading, changing, downloading, printing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rechten | rights |
| medewerker | employee |
| lezen | reading |
| wijzigen | changing |
| downloaden | downloading |
| afdrukken | printing |
NL We hebben een nieuwe sectie aan onze website toegevoegd om de IBAN-structuur van het Verenigd Koninkrijk beter te omschrijven. Je kan deze nieuwe informationele pagina hier bezichtigen: https://www.iban.com/united-kingdom.html
EN Our IBAN validation engine now supports domestic Bank Account Validation for Czech Republic. The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| website | web |
| iban | iban |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Passievol, enthousiast, inspirerend. Met die woorden omschrijven studenten Tila Pronk. Met recht is deze 'Dr. Love' onze nominatie voor Docent van het Jaar 2022 verkiezing.
EN Passionate, enthusiastic, committed and cheerful. With these words students describe Tila Pronk. This 'Dr. Love' is rightfully our nomination for the Teacher of the Year 2022 election.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
| studenten | students |
| docent | teacher |
| jaar | year |
| dr | dr |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| best | best |
NL Een tijdloos ogende klassieke wandlamp, zo omschrijven wij het in ons bedrijf
EN A timeless looking classic wall lamp is how we describe it in our company
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL Vervolgens vraag je aan de kandidaat om zijn specifieke taak in deze situatie te omschrijven, welke actie hij ondernam en wat de reden was voor deze aanpak
EN You then ask the candidate to describe his specific task in this situation, what action he took and what the reason for this approach was
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| taak | task |
| situatie | situation |
| actie | action |
| reden | reason |
| aanpak | approach |
NL HR bedrijven, nieuwsagentschappen, modellenbureaus, agentschappen die ondersteuning bieden en andere bedrijven die zichzelf als agentschap omschrijven: laat ons u helpen om uw .agency domeinnaam vast te leggen.
EN HR companies, news agencies, model management agencies, support agencies, and other companies that identify themselves as agencies, please allow us help you join the club.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| andere | other |
| laat | allow |
| ons | us |
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL Michèle kunnen we het best omschrijven als “the voice van DeDuCo”
EN Michèle can best be described as "the voice of DeDuCo"
NL Ze heeft een heel variërend takenpakket, je kunt haar het best omschrijven als een duizendpoot
EN She has a variety of tasks, you can describe her as a multi-talented person
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki