NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
perfecte | perfect |
is | is |
dish | dish |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels, OCF Snoot en OCF Barndoor.
EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.
holenderski | język angielski |
---|---|
worden | be |
ocf | ocf |
gels | gels |
NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
holenderski | język angielski |
---|---|
slechts | easily |
seconden | seconds |
bevestigd | attached |
grid | grid |
flash | flash |
ocf | ocf |
gels | gels |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Gel Starter Kit bevat de tien populairste gels plus de OCF Grid & Gel Holder en twee gelhouders, zodat u snel en eenvoudig van gel kunt wisselen.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Gel Starter Kit includes the ten most popular gels plus the actual OCF grid and gel holder and two gel attachment pieces, allowing you to switch gels fast and easy.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
palet | palette |
bevat | includes |
grid | grid |
snel | fast |
eenvoudig | easy |
wisselen | switch |
ocf | ocf |
starter | starter |
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
holenderski | język angielski |
---|---|
dish | dish |
doeleinden | purposes |
ocf | ocf |
NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt
EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light
holenderski | język angielski |
---|---|
vergroot | increases |
lichtopbrengst | light output |
standaard | standard |
zoom | zoom |
terwijl | while |
behouden | maintaining |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
holenderski | język angielski |
---|---|
populaire | popular |
creëert | creates |
breder | wider |
reflector | reflector |
magnum | magnum |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
zoom | zoom |
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
reflector | reflector |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers
holenderski | język angielski |
---|---|
populair | popular |
combineren | combining |
klassieke | classic |
zoom | zoom |
veelzijdige | versatile |
reflector | reflector |
NL De Cine Reflector LITE combineert de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, met de klassieke Profoto Zoom Reflector
EN The Cine Reflector LITE combines the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the classic Profoto Zoom Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
combineert | combines |
populair | popular |
klassieke | classic |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
profoto | profoto |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
holenderski | język angielski |
---|---|
populair | popular |
combineren | combining |
klassieke | classic |
zoom | zoom |
veelzijdige | versatile |
reflector | reflector |
NL De Cine Reflector combineert de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, met de klassieke Profoto Zoom Reflector
EN The Cine Reflector combines the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the classic Profoto Zoom Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
combineert | combines |
populair | popular |
klassieke | classic |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
profoto | profoto |
NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, raden we de meer mobiele OCF Magnum aan, die voor een soortgelijk effect zorgt.
EN If you use Profoto flat fronted lights we recommend the more portable OCF Magnum that gives a similar effect.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
vlakke | flat |
gebruikt | use |
raden | recommend |
we | we |
soortgelijk | similar |
effect | effect |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
magnum | magnum |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
palet | palette |
pack | pack |
bevat | includes |
ocf | ocf |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
palet | palette |
pack | pack |
bevat | includes |
gold | gold |
light | light |
chrome | chrome |
ocf | ocf |
rose | rose |
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | used |
monteren | mount |
ocf | ocf |
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels en de OCF Grid Kit.
EN Can be used together with OCF Gels and the OCF Grid Kit.
holenderski | język angielski |
---|---|
worden | be |
grid | grid |
ocf | ocf |
gels | gels |
NL Voor een harder licht met veel contrast is een Magnum Reflector waarschijnlijk de beste keuze
EN For a harder light with lots of contrast a Magnum Reflector could be the best choice
holenderski | język angielski |
---|---|
licht | light |
contrast | contrast |
keuze | choice |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL Het zeer reflecterende zilveren oppervlak van de Magnum Reflector zorgt voor een fel licht met maximale lichtopbrengst
EN The high reflective silver surface of the Magnum Reflector gives you a punchy light with maximum light output
holenderski | język angielski |
---|---|
zilveren | silver |
oppervlak | surface |
licht | light |
lichtopbrengst | light output |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL Breidt de Magnum, NarrowBeam en TeleZoom Reflector uit om strooilicht te verminderen.
EN Extends the Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflector to reduce spill light.
holenderski | język angielski |
---|---|
breidt | extends |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL Hoewel hij dezelfde basiskenmerken heeft als de Zoom Reflector, heeft de TeleZoom Reflector een diepere vorm, die een meer gericht en egaal licht creëert met een duidelijke lichtafname
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
holenderski | język angielski |
---|---|
zoom | zoom |
diepere | deeper |
vorm | shape |
gericht | directed |
licht | light |
creëert | creates |
reflector | reflector |
NL Ontdek het volledige potentieel van de unieke en veelzijdige Cine Reflector LITE in de Cine Reflector LITE Kit
EN Get the Cine Reflector LITE Kit and explore the full potential of the unique and versatile Cine Reflector LITE
holenderski | język angielski |
---|---|
ontdek | explore |
volledige | full |
potentieel | potential |
veelzijdige | versatile |
reflector | reflector |
NL De kit bevat 1 x Cine Reflector LITE inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover en 1 x Diffusion Sheet.
EN The kit includes 1 x Cine Reflector LITE including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover and 1 x Diffusion Sheet.
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
face | face |
verschillende | different |
reflector | reflector |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en een reflector van het type Open Face.
EN The world’s first combined PAR and Open Face type reflector.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
face | face |
reflector | reflector |
NL Eenvoudig te monteren op uw Cine Reflector en Cine Reflector LITE.
EN Easy to mount on your Cine Reflector and Cine Reflector LITE.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easy |
monteren | mount |
op | on |
uw | your |
en | and |
reflector | reflector |
NL Ontdek het volledige potentieel van de unieke en veelzijdige Cine Reflector in de Cine Reflector Kit
EN Get the Cine Reflector Kit and explore the full potential of the unique and versatile Cine Reflector
holenderski | język angielski |
---|---|
ontdek | explore |
volledige | full |
potentieel | potential |
veelzijdige | versatile |
reflector | reflector |
NL De kit bevat 1 x Cine Reflector inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover, 1 x Diffusion Sheet en 1 paar hittebestendige handschoenen.
EN The kit includes 1 x Cine Reflector including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover, 1 x Diffusion Sheet and 1 x pair of heat resistant gloves.
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
face | face |
verschillende | different |
handschoenen | gloves |
reflector | reflector |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en en reflector van het type Open Face.
EN The world’s first combined PAR and Open Face type reflector.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
face | face |
reflector | reflector |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
holenderski | język angielski |
---|---|
ruimte | high |
tas | bag |
hoogwaardig | high-quality |
handvat | handle |
makkelijk | easy |
dragen | carrying |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
NL Vermindert strooilicht van Magnum, NarrowBeam en TeleZoom Reflectors
EN Reduces spill light from Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflectors
holenderski | język angielski |
---|---|
vermindert | reduces |
magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
holenderski | język angielski |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Hierdoor is de Magnum een logische keuze wanneer u op zoek bent naar een vloeiend en egaal licht met maximale opbrengst.
EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.
holenderski | język angielski |
---|---|
keuze | choice |
licht | light |
maximale | maximum |
magnum | magnum |
NL Een barndoor voor de Magnum, TeleZoom en NarrowBeam Reflectors
EN A barndoor for the Magnum, TeleZoom and NarrowBeam Reflectors
holenderski | język angielski |
---|---|
magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
holenderski | język angielski |
---|---|
gent | ghent |
theater | theatre |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Magnum is een enorm productieve, autoflowering soort van Buddha Seeds
EN Magnum is a highly productive autoflowering strain by Buddha Seeds
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
seeds | seeds |
magnum | magnum |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze kan worden beschouwd als een upgrade van een pistool met klein kaliber naar een .357 Magnum, zoals de Desert Eagle onder de Spaanse autoflowering varianten
EN It can be seen as an upgrade from a small caliber pistol to a .357 Magnum, like the Desert Eagle of Spanish autoflowering varieties
holenderski | język angielski |
---|---|
klein | small |
spaanse | spanish |
magnum | magnum |
autoflowering | autoflowering |
NL 1.500 g komt overeen met de schietkracht van het kaliber van de .460 Weatherby Magnum.
EN 1,500 g corresponds to the shooting load of the .460 Weatherby Magnum calibre.
holenderski | język angielski |
---|---|
g | g |
komt overeen met | corresponds |
magnum | magnum |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van maximaal drie Magnum Reflectors.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Magnum Reflectors.
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
air | air |
case | case |
gebruikt | used |
opslag | store |
transport | transport |
magnum | magnum |
NL Een tas voor opslag en transport van Magnum Reflectors
EN A bag to store and transport Magnum Reflectors
holenderski | język angielski |
---|---|
tas | bag |
opslag | store |
transport | transport |
magnum | magnum |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
holenderski | język angielski |
---|---|
air | air |
opslag | store |
transport | transport |
handvat | handle |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
nylon | nylon |
NL Heeft ruimte voor drie Magnum Reflectors.
EN Stores up to three Magnum Reflectors.
holenderski | język angielski |
---|---|
drie | three |
magnum | magnum |
NL Authentieke verlichting De Magnum 4202 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt
EN Authentic illumination The Magnum 4202 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings
holenderski | język angielski |
---|---|
design | design |
reflectie | reflection |
omgeving | surroundings |
magnum | magnum |
NL De Magnum 4202 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw, een innemende lamp met een zachte licht helderheid.
EN The Magnum 4202 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.
holenderski | język angielski |
---|---|
reflectie | reflection |
omgeving | surroundings |
eerlijk | honest |
schaduw | shadow |
magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
holenderski | język angielski |
---|---|
gent | ghent |
theater | theatre |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
holenderski | język angielski |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL MARTINS INDUSTRIES maakt MAGNUM+ balanceerkorrels: veilig, compatibel met normale ventielen en TPMS
EN MARTINS INDUSTRIES manufactures MAGNUM+ beads: safe, compatible with standard valves and TPMS
holenderski | język angielski |
---|---|
veilig | safe |
normale | standard |
magnum | magnum |
NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels
EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels
holenderski | język angielski |
---|---|
selectie | selection |
ocf | ocf |
starter | starter |
NL Adam Angelides laat zien hoe hij een natuurlijk aandoend licht maakt met de flitser door middel van de B1 en OCF Gels
EN Adam Angelides shows how to work with the B1 and OCF Gels to create a natural looking light with flash
holenderski | język angielski |
---|---|
adam | adam |
natuurlijk | natural |
licht | light |
ocf | ocf |
gels | gels |
NL De OCF Gels besparen me tijd, zodat ik creatiever kan zijn en betere foto‘s kan maken
EN The OCF Gels save me time so I can be more creative and take better images
holenderski | język angielski |
---|---|
besparen | save |
me | me |
tijd | time |
zodat | so |
creatiever | creative |
zijn | be |
betere | better |
foto | images |
ocf | ocf |
gels | gels |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń