Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nooit een scenario" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nooit een scenario" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia nooit een scenario

"nooit een scenario" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

nooit a about after again all already also always an and and the any are as at be been better but by content conversations data day different do does don each easy even ever every for for the free from from the get go had has have here home how i if in in the including information into is it it is its itself it’s just know like ll long make many more most much my need never new no not now of of the on once one only or other our out over own people personal read really receive receiving right same see should so some still such take team than that that you the the most their them there these they this through time to to be to do to get to make to the top up us using want was we website were what when where which while who will with without yes you you are you can you have your you’ll
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
scenario scenario scenarios

Tłumaczenie holenderski na język angielski z nooit een scenario

holenderski
język angielski

NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn

EN Each scenario has one of these illustrations (there are links to the other three scenarios at the bottom of this article) visualising the important aspects of each scenario and the differences between them

holenderski język angielski
scenario scenario
links links
belangrijke important

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data

holenderski język angielski
tests tests
bevatten contain
doorgaans typically
vragen questions
korte short
scenario scenario
gebaseerde based

NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario).  Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook.  Dit gebeurt in de praktijk regelmatig

EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios

holenderski język angielski
tests tests
op out
systemen systems

NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen

EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions

holenderski język angielski
uitermate extremely
geschikt suitable
hulpmiddel tool
denken thinking
robuust robust
concrete concrete
spelen play

NL We komen dan tot de volgende vier scenario?s, klik op de link om het scenario te bekijken:

EN We then arrive at the following four scenarios, click on the link to view the scenario:

holenderski język angielski
we we
scenario scenario
klik click

NL We stellen per scenario de vraag: als de toekomst er in 2040 zo uit ziet als in dit scenario, wat zijn dan maatregelen die we nú moeten nemen om daar goed op voorbereid te zijn?

EN We ask the question for each scenario: if the future looks like this in 2040, what are the measures we need to take now to be well prepared for it?

holenderski język angielski
scenario scenario
maatregelen measures
goed well
voorbereid prepared

NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.

EN The Global Giants scenario is part of the MRA scenarios.

holenderski język angielski
scenario scenario
global global
deel part

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

holenderski język angielski
scenario scenario
support support
wilson wilson
snelheid speed
prestaties performance
tool tool

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”

holenderski język angielski
splashtop splashtop
remote remote
opent opens
potentieel potential
scenario scenario
eerder previously
behoefte need

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”

holenderski język angielski
splashtop splashtop
remote remote
opent opens
potentieel potential
scenario scenario
eerder previously
behoefte need

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !

EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.

EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

holenderski język angielski
scenario scenario
zal will
uitblinken excel
bepaald certain
type type
interviews interviews
meestal commonly
back-up backup
lavalier lavalier

NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een ​​groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.

EN The best digital business integration is delivered on a modern cloud platform as a managed service to support a growing number of source applications and scenarios for end-to-end, 360° visibility.

holenderski język angielski
digitale digital
geleverd delivered
modern modern
groeiend growing
zichtbaarheid visibility

NL Dit is een hilarisch richt- en klikspelletje waarin jij je aansluit bij Troll Face en zijn vrienden om een aantal personages uit beroemde televisieseries en videomemes te pesten. Jouw doel is een oplossing voor elke grap of elk scenario te vinden.

EN This is a hilarious point and click game where you join Troll Face and his friends while they annoy a variety of characters from various popular TV shows and video memes. Your goal is to find a solution to each prank or scenario.

holenderski język angielski
waarin where
face face
vrienden friends
doel goal
oplossing solution
scenario scenario

NL Een typisch scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

EN A typical scenario is a head-on collision between two oncoming cars at moderately high speeds

holenderski język angielski
typisch typical
scenario scenario
auto cars
hogere high
snelheid speeds

NL  Een veel voorkomend scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

EN A typical scenario is a head-on collision between two oncoming cars at moderately high speeds

holenderski język angielski
scenario scenario
auto cars
hogere high
snelheid speeds

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

holenderski język angielski
scenario scenario
zal will
uitblinken excel
bepaald certain
type type
interviews interviews
meestal commonly
back-up backup
lavalier lavalier

NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”

EN Kathleen Overmeer: "As a nuclear institution, we have emergency plans in place for a wide range of accident scenarios, but they don't include a scenario for a pandemic. No one has a plan for that scenario up their sleeve."

holenderski język angielski
instelling institution
brede wide
pandemie pandemic
scenario scenario

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

holenderski język angielski
signaal signal
europa europe
we we
reizen travel
sterke strong
voorzieningen amenities
scenario scenario

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.

holenderski język angielski
omvat includes
bijlagen attachments
wachtwoorden passwords
accounts account
lokaal local
computer computer
gevoelige sensitive
gedeeld shared

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.

holenderski język angielski
omvat includes
bijlagen attachments
wachtwoorden passwords
accounts account
lokaal local
computer computer
gevoelige sensitive
gedeeld shared

NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan

EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted

holenderski język angielski
informatie information
website website
toegestaan permitted

NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!

EN You'll never lose or forget another password again!

NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.

EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.

holenderski język angielski
biedt provide
bynder bynder
fulfillment fulfillment
groot great
investering investment

NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem

EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system

holenderski język angielski
episch epic
new new
york york
vastleggen capturing
onderdeel part
systeem system
profoto profoto

NL Samen met Joes Janmaat (stagiaire bij Waag) en Helma van Rijn reis ik af naar Enschede naar het Roessingh revalidatiecentrum om een aantal scenario’s van e-health systemen voor te leggen aan een groep gebruikers.

EN ePSI Platform published a report called 'Innovation Contests for Open Data Re-use', written by Antti Poikala en Frank Kresin (Waag). It can be downloaded under a Creative Commons Attribute license.

holenderski język angielski
systemen platform
waag waag

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

EN Implement and maintain a DPIA per research scenario, so that a scenario can be selected for new research proposals.

holenderski język angielski
uitvoeren implement
onderhouden maintain
zodat so
nieuw new
onderzoek research
scenario scenario
geselecteerd selected
worden be

NL Het meest voorkomende scenario is wanneer een aanvaller een echte server kaapt en deze gebruikt om spoof-e-mails te versturen

EN The most common scenario is when an attacker hijacks a genuine server and uses it to send spoofed emails

holenderski język angielski
scenario scenario
aanvaller attacker
echte genuine
server server
gebruikt uses

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

EN ACC and Lane Centering generally perform well in the less challenging scenarios but the system has a better performing safety back-up compared to Entry-graded vehicles

holenderski język angielski
minder less
vergelijking compared
voertuigen vehicles

NL Hoewel dit in een ideaal scenario een no brainer zou zijn om te doen, is dit niet mogelijk wanneer je 120 kandidaten hebt die solliciteren voor 1 rol

EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role

holenderski język angielski
ideaal ideal
scenario scenario
mogelijk possible
kandidaten candidates
rol role

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

EN Implement and maintain a DPIA per research scenario, so that a scenario can be selected for new research proposals.

holenderski język angielski
uitvoeren implement
onderhouden maintain
zodat so
nieuw new
onderzoek research
scenario scenario
geselecteerd selected
worden be

NL De LCRDM taakgroep Privacyrisico's per Onderzoeksscenario onderzoekt hoe een DPIA uit te voeren en te onderhouden valt waarbij voor een groot deel van nieuwe onderzoeksaanvragen slechts het passende scenario geselecteerd hoeft te worden.

EN The LCRDM Task Force on Privacy Risks per Research Scenario investigates how a DPIA can be carried out and maintained, whereby for a large part of new research applications only the appropriate scenario needs to be selected.

holenderski język angielski
onderzoekt investigates
onderhouden maintained
groot large
deel part
nieuwe new
passende appropriate
scenario scenario
geselecteerd selected

NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien

EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like

holenderski język angielski
regio region
slim smart
groen green
gezond healthy
voorspellingen predictions

NL De methode gaat als volgt: op basis van de vier MRA-scenario?s voor 2040 kijken we naar een bepaald onderwerp of een bepaalde ambitie

EN The method goes as follows: based on the four MRA scenarios for 2040, we look at a specific subject or a specific ambition

holenderski język angielski
methode method
volgt follows
we we
onderwerp subject
of or
ambitie ambition

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

holenderski język angielski
maatregel measure
basis basis
scenario scenario
zogenaamde so-called
sowieso anyway
nemen take

NL In dit scenario worden beveiligingsalarmen op afstand bewaakt en wordt een uitzendmodel gebruikt om te reageren op de alarmen die een fysieke reactie vereisen op de locatie waar het alarm afging.

EN In this scenario, security alarms will be monitored remotely and a dispatch model utilized to respond to those alarms requiring a physical response at the site of the alarm.

holenderski język angielski
scenario scenario
bewaakt monitored
fysieke physical
vereisen requiring
locatie site
op afstand remotely
gebruikt utilized
alarm alarm

NL Met elke e-mail breng je je leads een stap dichter bij een conversie.Werk e-mailcampagnes uit met uitgebreide scenario's op basis van het klikgedrag van je contacten

EN With each e-mail you send, you take your leads one step closer to conversion.Design e-mail campaigns with detailed scenarios based on your contacts’ click behaviour

holenderski język angielski
stap step
conversie conversion

NL FandangoSEO is een krachtige SEO concurrerende analyse tool. U kunt uw website vergelijken met verschillende scenario's en een realistisch beeld krijgen van waar uw website staat en wat u kunt doen om uw SEO-strategie te verbeteren.

EN FandangoSEO is a powerful SEO competitive analysis tool. You can compare your website to different scenarios and get a realistic idea of where your website is and what you can do to improve your SEO strategy.

NL Een scenario waarin dit kan profiteren is wanneer een CDN in gebruik is

EN A scenario where this can benefit is when a CDN is in use

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

EN Never enter your password and never indiscriminately  install software.

holenderski język angielski
nooit never
wachtwoord password
en and
installeer install
software software
je your

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

holenderski język angielski
mensen people
kent know
verwacht expect
download download
bijlagen attachments
organisaties organizations

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

holenderski język angielski
misbruik abuse
nooit not
gebruikers users

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń