Przetłumacz "misschien weinig bekend" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "misschien weinig bekend" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia misschien weinig bekend

"misschien weinig bekend" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

misschien a able about access all also and answer any are as as well at at the be be able to because been but by can can be could create do don even every for for the from the get go has have here home how how to i if in in this is it it is its it’s just know like make makes many may may be maybe might might be more most much my need need to needs needs to no not of of the on one or other out over own people perhaps possibly probably questions see should so some still such take team than that that you the their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to get to the us use used using want was we well were what when where whether which while who why will with would you you are you can you have you may you need you want you will your
weinig a a few a lot a lot of about across after all also an and and more any are as at be but by can do doing easy even every few for from from the get has have high how if in in the including is it items its it’s just like little lot low make many may more most much need no not of of the on on the one only or other our out see since so some such team than that the their them then there there is these they this time to to be to the too up using very was we well what where which who will with within work year you you have your
bekend familiar famous known people popular public renowned well-known world

Tłumaczenie holenderski na język angielski z misschien weinig bekend

holenderski
język angielski

NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat

EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for

holenderski język angielski
ontwikkeling development
burgers citizens
bekend familiar
concept concept
technologie technology
beleid policies
term term

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

holenderski język angielski
cool cool
weinig little
feit fact
afmetingen dimensions

NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note

EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.

holenderski język angielski
best best
betaalbare affordable
telefoon phone
lanceren launch
naam name
minder lesser
bekend known
sterke strong
specificaties spec
redmi redmi

NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note

EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.

holenderski język angielski
best best
betaalbare affordable
telefoon phone
lanceren launch
naam name
minder lesser
bekend known
sterke strong
specificaties spec
redmi redmi

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

holenderski język angielski
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

holenderski język angielski
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.

EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.

holenderski język angielski
weinig little
licht light
planten plants
bloei flowering

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

holenderski język angielski
voedingsstoffen nutrients
kan can
stress stress

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

holenderski język angielski
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

holenderski język angielski
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

holenderski język angielski
ander other
visualiseren visualise
genre genre

NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.

EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.

holenderski język angielski
je you
waarschijnlijk probably
nodig need
te much

NL Er is weinig bekend over de effecten van de Mexicaanse stekelpapaver, maar de zaden zouden hetzelfde effect als cannabis hebben

EN Little is known about the effects of the Mexican prickly poppy but the seeds are said to have a similar effect as cannabis

holenderski język angielski
weinig little
bekend known
zaden seeds
cannabis cannabis

NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.

EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.

holenderski język angielski
je you
waarschijnlijk probably
nodig need
te much

NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.

EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.

holenderski język angielski
je you
waarschijnlijk probably
nodig need
te much

NL Er is weinig bekend, maar er zijn details in de plaag.

EN Little is known, but there are details in the tease.

holenderski język angielski
weinig little
bekend known
maar but
details details
in in
de the

NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.

EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.

holenderski język angielski
weinig little
bekend known
mens humans
spelen play
belangrijke important
rol role
ondersteunen supporting
voeden feeding

NL Dat hij ook als weinig anderen met truffels weet om te gaan is nog niet overal bekend

EN However, not many people are aware that he also has a particular talent for preparing truffles

holenderski język angielski
truffels truffles

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

holenderski język angielski
stukken pieces
software software
nieuwe new
podcast podcast
favorieten favorites

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

holenderski język angielski
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL Als je nog weinig ervaring hebt met wiet denk je misschien dat een bong en een dab rig hetzelfde zijn. Er zijn echter een aantal verschillen. Maar...

EN To the uninitiated, the terms “bong” and “dab rig” may seem interchangeable. However, several differences define them. But don't worry if you're a...

holenderski język angielski
bong bong

NL Er zijn weinig dingen zo irritant als een joint die niet gelijkmatig brandt. Oké, dat is misschien wat overdreven. Maar aan het eind van een lange...

EN There are few things more infuriating than a joint that doesn’t burn evenly. Okay, that might be a slight exaggeration, but taking the time to roll...

holenderski język angielski
joint joint
gelijkmatig evenly

NL Ga soms met je hart en maak weinig 'misschien' of zelfs 'nee' aanwervingen als het project dat nodig heeft, maar let goed op hoeveel van dergelijke aanwervingen je maakt

EN Sometimes, go with the gut and make few 'maybe' or even 'no' hires if the project needs that but be very mindful of how many such hires you're making

holenderski język angielski
soms sometimes
nodig needs

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

holenderski język angielski
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

holenderski język angielski
stukken pieces
software software
nieuwe new
podcast podcast
favorieten favorites

NL Slechts een paar minuten lopen van Schiphol vind je citizenM, een airport hotel dat zo weinig op een airport hotel lijkt dat je misschien vergeet dat je op het punt staat Amsterdam te verlaten

EN Just a hop, skip and a jump from Schiphol, you'll find citizenM – an airport hotel that looks so unlike an airport hotel, you might forget you're about to leave Amsterdam

holenderski język angielski
schiphol schiphol
vind find
airport airport
hotel hotel
lijkt looks
misschien might
vergeet forget
amsterdam amsterdam

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisual te maken en bij te werken? U heeft misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

NL Ik bedoel, kan het misschien mogelijk zijn om een ​​succes te lanceren? online business - bijv. Een e-commerce winkel - zonder (of heel weinig) startkapitaal?

EN I mean, can it perhaps be possible to launch a successful online business ? e.g. an eCommerce store ? without any (or very little of) starting capital?

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

holenderski język angielski
soms sometimes
bekend known
wisselen exchange
bitcoin bitcoin

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

EN When the new migration date is known, we will announce it on our website

holenderski język angielski
bekend known
website website

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

holenderski język angielski
hotel hotel
nh nh
voorheen formerly
bekend known
als as
city city

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

holenderski język angielski
algemeen commonly
bekend known
gebruikten used

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.

holenderski język angielski
aanspraak claim
redelijkerwijs reasonably
schade damages

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

holenderski język angielski
doelgroep target group
verhogen increasing
centraal central
onbekend unknown

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

holenderski język angielski
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

holenderski język angielski
wordpress wordpress
verbeter optimize
website website

NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.

EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.

holenderski język angielski
arduino arduino
knipperen blink
misschien probably
doel purpose
bekend familiar
mars mars
rover rover

NL Het systeem is misschien bekend bij Apple-gebruikers die een soortgelijk abonnement hebben.

EN The system might be familiar to Apple users who are on a similar plan.

holenderski język angielski
bekend familiar
soortgelijk similar
abonnement plan
gebruikers users

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

holenderski język angielski
bekend familiar
whatsapp whatsapp
hier here
tips tips
misschien might
niet not
kent know
vermengd mixed

NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.

EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.

holenderski język angielski
misschien perhaps
s s
werelds world
luchthavens airports
netwerk network
straten streets
frankfurt frankfurt

NL Het systeem is misschien bekend bij Apple-gebruikers die een soortgelijk abonnement hebben.

EN The system might be familiar to Apple users who are on a similar plan.

holenderski język angielski
bekend familiar
soortgelijk similar
abonnement plan
gebruikers users

NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.

EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.

holenderski język angielski
arduino arduino
knipperen blink
misschien probably
doel purpose
bekend familiar
mars mars
rover rover

NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.

EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.

holenderski język angielski
arduino arduino
knipperen blink
misschien probably
doel purpose
bekend familiar
mars mars
rover rover

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp zijn hier enkele geheime tips die je misschien nog niet kende, gemengd met een paar standaardtips voor

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

holenderski język angielski
bekend familiar
whatsapp whatsapp
hier here
tips tips
misschien might
gemengd mixed

NL Hoewel gebruikers misschien stoppen om naar leuke foto's te kijken, is het bekend dat video's 5 keer meer aandacht vasthouden dan stilstaande foto's.

EN While users may stop to look at fun photos, videos are known to hold attention 5 times more than still photos.

holenderski język angielski
gebruikers users
foto photos
bekend known
video videos
keer times
aandacht attention
vasthouden hold

NL Als je een fotograaf bent, wil je misschien gewoon bekend staan om een bepaald ding

EN If you're a photographer, you might just want to be known for a particular thing

holenderski język angielski
fotograaf photographer
bekend known
bepaald particular

NL Als u eenmaal bekend bent met WordPress, wilt u misschien proberen de grenzen ervan te verleggen

EN Once you?ve gotten to know WordPress, you might like to try and push its limits

NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.

EN Moosend might be a little lesser-known than some of the email marketing tools described here, but it’s definitely worth your attention, with a wide range of fantastic marketing tools and segmentation options to discover.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń