NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
"maat gemaakte ontwerpen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
holenderski | język angielski |
---|---|
betekent | means |
schoenen | shoes |
jaren | years |
veeleisend | demanding |
werkplek | workplace |
poloshirts | shirts |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
holenderski | język angielski |
---|---|
geheel | entirely |
op maat gemaakte | customized |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
grafische | graphic |
ontwerpen | designs |
zorgen | ensure |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
holenderski | język angielski |
---|---|
geheel | entirely |
op maat gemaakte | customized |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
grafische | graphic |
ontwerpen | designs |
zorgen | ensure |
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
bedrukken | printing |
t-shirts | shirts |
richten | focus |
hoge | high |
vertegenwoordigt | represents |
t | t |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
holenderski | język angielski |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
besteld | ordered |
adidas | adidas |
slogans | slogans |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
holenderski | język angielski |
---|---|
pak | suit |
is | is |
als | like |
kunstwerk | art |
we | we |
creëren | create |
pakken | suits |
kwaliteit | quality |
uw | your |
pasvorm | fit |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.
holenderski | język angielski |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | currently |
franse | french |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
bedrukken | printing |
t-shirts | shirts |
richten | focus |
hoge | high |
vertegenwoordigt | represents |
t | t |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
holenderski | język angielski |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
besteld | ordered |
adidas | adidas |
slogans | slogans |
NL Klaar voor een alternatief voor LastPass met een op maat gemaakte wachtwoordbeheeroplossing? Keeper heeft abonnementen voor individuen, gezinnen, grote ondernemingen en de publieke sector, op maat voor uw unieke behoeften.
EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.
NL Teespring is het toonaangevende social commerce platform voor het online ontwerpen en verkopen van op maat gemaakte producten
EN Teespring is the leading social commerce platform for creating and selling custom products online
holenderski | język angielski |
---|---|
toonaangevende | leading |
social | social |
commerce | commerce |
platform | platform |
online | online |
ontwerpen | creating |
verkopen | selling |
NL Met ons beproefde creatieve proces en een wereldwijde community van de best geselecteerde 5% grafisch ontwerpers, kunnen we jouw concept en ideeën omzetten in unieke , onweerstaanbare, op maat gemaakte ontwerpen alsof je je eigen ontwerpstudio hebt.
EN With our tried and tested creative process, and a global community of the best selected 5% graphic designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs like your own design studio.
holenderski | język angielski |
---|---|
proces | process |
wereldwijde | global |
community | community |
best | best |
grafisch | graphic |
NL Ontvang unieke, op maat gemaakte ontwerpen van vooraf geverifieerde creatieve professionals, allemaal op hetzelfde platform.
EN Get unique custom designs from pre-vetted creative professionals, all under the same roof.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontvang | get |
ontwerpen | designs |
vooraf | pre |
professionals | professionals |
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontvang | receive |
werk | work |
dus | so |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
holenderski | język angielski |
---|---|
werken | work |
beter | better |
sommige | some |
soorten | types |
materiaal | material |
stoffen | fabrics |
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
holenderski | język angielski |
---|---|
ingewikkelde | intricate |
vele | many |
malen | times |
gebruikt | used |
opnieuw | again |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
biedt | offer |
opties | options |
of | or |
bestaande | existing |
verpakking | packaging |
NL Hulp nodig bij het ontwerpen van op maat gemaakte hoeden?
EN Need help designing custom made hats?
holenderski | język angielski |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
ontwerpen | designing |
gemaakte | made |
hoeden | hats |
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
EN Creating custom-tailored suits that breathe your style has never been easier. Using our advanced design tool, you get to craft your suit from scratch with a perfect fit guaranteed.
holenderski | język angielski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
pak | suit |
pasvorm | fit |
was | been |
makkelijk | easier |
NL Creatieve, op maat gemaakte ontwerpen
EN Creative, custom made business card designs
holenderski | język angielski |
---|---|
creatieve | creative |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
NL Daarom neem je best contact op met professionele ontwerpers om op maat gemaakte ontwerpen voor albumomslagen te maken.
EN So, it is best to contact professional designers to create bespoke album cover designs.
holenderski | język angielski |
---|---|
best | best |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
holenderski | język angielski |
---|---|
merk | brand |
smaak | taste |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
potentiële | potential |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
vertrouwen | trust |
bestaande | existing |
vergroten | increase |
NL Leer je eigen op jouw maat gemaakte naadloze ontwerpen en weven
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.
holenderski | język angielski |
---|---|
experts | experts |
oplossing | solution |
ontwerpen | designing |
architectuur | architecture |
beheren | managing |
gebruik | leverage |
op maat gemaakte | tailored |
NL Dept is gevraagd om de continue verbeteringen aan hun e-commerceplatforms te ontwerpen, bouwen en managen met behulp van Adobe Experience Manager (AEM) en op maat gemaakte oplossingen.
EN The company approached Dept and asked us to design, build and continuously optimise their e-commerce platforms using Adobe Experience Manager (AEM).
holenderski | język angielski |
---|---|
dept | dept |
gevraagd | asked |
continue | continuously |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
aem | aem |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
holenderski | język angielski |
---|---|
werken | work |
beter | better |
sommige | some |
soorten | types |
materiaal | material |
stoffen | fabrics |
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
holenderski | język angielski |
---|---|
ingewikkelde | intricate |
vele | many |
malen | times |
gebruikt | used |
opnieuw | again |
NL Hulp nodig bij het ontwerpen van op maat gemaakte hoeden?
EN Need help designing custom made hats?
holenderski | język angielski |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
ontwerpen | designing |
gemaakte | made |
hoeden | hats |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
biedt | offer |
opties | options |
of | or |
bestaande | existing |
verpakking | packaging |
NL Creatieve, op maat gemaakte ontwerpen
EN Creative, custom made business card designs
holenderski | język angielski |
---|---|
creatieve | creative |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
holenderski | język angielski |
---|---|
merk | brand |
smaak | taste |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
potentiële | potential |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
vertrouwen | trust |
bestaande | existing |
vergroten | increase |
NL Leer je eigen op jouw maat gemaakte naadloze ontwerpen en weven
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
NL Samenwerkend op gebieden zoals computertechnologie, ontwerpen van toepassingen, hardware-ontwikkeling en technische verkoop maak je behoefteanalyses en ontwikkel je op maat gemaakte oplossingen
EN Working in harness with areas such as computer technology, application engineering, hardware development, and technical sales, you will draw up requirements analyses and develop user-specific solutions
holenderski | język angielski |
---|---|
gebieden | areas |
computertechnologie | computer |
toepassingen | application |
verkoop | sales |
oplossingen | solutions |
hardware | hardware |
NL Wij geloven in het creëren van unieke oplossingen voor elk van onze cliënten, en wij integreren hun teams om een op maat gemaakte en efficiënte organisatie te ontwerpen.
EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.
holenderski | język angielski |
---|---|
geloven | believe |
oplossingen | solutions |
integreren | integrate |
teams | teams |
gemaakte | made |
organisatie | organisation |
NL Wij ontwerpen op maat gemaakte opleidingen en benaderingen om de aanvaarding van het project door uw organisatie te verzekeren.
EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakte | made |
opleidingen | training |
benaderingen | approaches |
verzekeren | ensure |
NL Ze is gespecialiseerd in het creëren van effectieve ontwerpen en op maat gemaakte boodschappen voor politieke en gemeenschapscampagnes.
EN She specializes in creating effective designs and tailored messages for political and community campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
effectieve | effective |
op maat gemaakte | tailored |
NL Maak gebruik van ons Seahawk Design Netwerk in Polen om op maat gemaakte ontwerpen voor WordPress te maken.
EN Leverage our Seahawk Design Network in Poland to create bespoke designs for WordPress.
NL Upload je volledig op maat gemaakte ontwerp voor je magneetvel of upload gewoon een .zip-bestand met je ontwerpen en wij delen ze voor je in.
EN Upload your fully-custom magnet sheet design or simply upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer info…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer informatie over de kunstenaar of het bedrijf te printen.
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.
holenderski | język angielski |
---|---|
alleen | only |
apps | apps |
onbeperkt | unlimited |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holenderski | język angielski |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń