NL De vraag naar content is exponentieel, maar het proces om het te creëren is lineair.
Przetłumacz "lineair" na język angielski
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń wyrażenia "lineair" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z lineair
holenderski
język angielski
EN The demand for content is exponential, but the process for creating it is linear.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
| creëren | creating |
| lineair | linear |
NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk
EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| creatieve | creative |
| proces | process |
| lineair | linear |
| handmatig | manual |
| is | has |
NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| cyclus | cycle |
| proces | process |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| data | data |
| organisatie | organisation |
| parallel | parallel |
NL Maar vergeet niet dat de cyclus van visuele analyse niet lineair is
EN But keep in mind that the cycle of visual analysis isn’t linear
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cyclus | cycle |
| visuele | visual |
| analyse | analysis |
| lineair | linear |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
EN The DMPS Research and Data Management team used a multiple linear regression model – nicknamed the dropout coefficient – to weigh student indicators to predict which students might be at risk of dropping out of school
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| meervoudig | multiple |
| lineair | linear |
| voorspellen | predict |
| mogelijk | might |
| risico | risk |
| school | school |
| onderzoeks | research |
NL De overgang van een traditioneel lineair bedrijfsmodel naar een circulaire benadering gericht op hergebruik en recycling is steeds duidelijker zichtbaar
EN The shift from a traditional linear business model towards a circular approach that focuses on reuse and recycling is gathering pace
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| lineair | linear |
| circulaire | circular |
| benadering | approach |
| hergebruik | reuse |
| recycling | recycling |
| is | is |
NL Een manier om e-waste te reduceren is door over te stappen van een traditioneel lineair industrieel proces op een circulair model dat de levensduur van een product verlengt, bijvoorbeeld door het te repareren of hergebruiken
EN One way to minimize e-waste is to change from traditional linear industrial processes to a circular model that extends product lifetime, for example, through repair or reuse
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| lineair | linear |
| industrieel | industrial |
| model | model |
| levensduur | lifetime |
| product | product |
| repareren | repair |
| hergebruiken | reuse |
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
EN Move from linear catalog management to enriching your product information and enhancing the shopping experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | move |
| lineair | linear |
| verbeteren | enhancing |
NL Van visueel naar lineair en weer terug.
EN From visual to linear and back again.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| visueel | visual |
| lineair | linear |
NL Het kan worden gebruikt als een lineair display, een cluster of een enkele hanger.
EN It can be used as a linear display, a cluster, or a singular pendant.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | as |
| lineair | linear |
| display | display |
| hanger | pendant |
| cluster | cluster |
NL Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kΩ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
EN Standard potentiometer with one turn. This potentiometer is linear and therefore usually not suitable for audio applications. The standard potentiom..
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| standaard | standard |
| lineair | linear |
NL Om te schrijven en lineair te tekenen
EN For writing and linear drawing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lineair | linear |
| tekenen | drawing |
NL De pictogrammen zijn er in verschillende stijlen, waaronder gekleurd, effen vulling en lineair
EN The Icons come in various styles, including Colored, Solid Fill, and Linear
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| in | in |
| verschillende | various |
| stijlen | styles |
| waaronder | including |
| lineair | linear |
NL Netflix test een lineair kanaal in Frankrijk voor degenen die niet in de stemming zijn om te beslissen
EN Netflix tests a 'linear' channel in France for those not in the mood to decide
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| netflix | netflix |
| test | tests |
| lineair | linear |
| kanaal | channel |
| frankrijk | france |
| niet | not |
| stemming | mood |
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| netflix | netflix |
| test | testing |
| lineair | linear |
| frankrijk | france |
| kijkers | viewers |
| kanaal | channel |
| kunnen | able |
NL Begrijp complexe gegevens door ze te zien als een lineair progressie;
EN Understand complex data by viewing it as a linear time progression;
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| complexe | complex |
| lineair | linear |
NL Van visueel naar lineair en weer terug.
EN From visual to linear and back again.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| visueel | visual |
| lineair | linear |
NL Niet lineair maar circulair: nieuwe manier om medicijnen te ontwikkelen
EN Not linear but circular: a new way to develop drugs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lineair | linear |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| ontwikkelen | develop |
NL Het kan worden gebruikt als een lineair display, een cluster of een enkele hanger.
EN It can be used as a linear display, a cluster, or a singular pendant.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | as |
| lineair | linear |
| display | display |
| hanger | pendant |
| cluster | cluster |
NL Hij geeft je ook lessen over lineair perspectief en compositie, zodat je een solide basis hebt om op verder te bouwen.
EN He also gives lessons on linear perspective and composition, so you have a solid foundation moving forward.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geeft | gives |
| lessen | lessons |
| lineair | linear |
| perspectief | perspective |
| zodat | so |
| solide | solid |
| basis | foundation |
NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.
EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.
NL Lijndiagram van de installatie van service workers beginnend bij 0,03% voor desktop, 0,04% voor mobiel in januari 2017 en groeit ruwweg lineair tot 0,88% voor desktop en 0,87% voor mobiel
EN Line graph of service worker installation starting at 0.03% for desktop, 0.04% for mobile in January 2017 and growing in a roughly linear fashion to 0.88% for desktop and 0.87% for mobile
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki