NL Hoe heeft Zendesk zich voorbereid op de LGPD en hoe ondersteunen de Services van Zendesk het naleven van de LGPD?
Przetłumacz "lgpd zorgen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "lgpd zorgen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia lgpd zorgen
"lgpd zorgen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z lgpd zorgen
holenderski
język angielski
EN How has Zendesk prepared for the LGPD and how do Zendesk Services support compliance with the LGPD?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voorbereid | prepared |
NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.
EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| geadviseerd | advised |
| juridisch | legal |
| adviseur | counsel |
| specifiek | specifically |
| toepassing | applies |
| naleving | compliance |
| kan | achieve |
NL Hoe kunnen Zendesk klanten voor naleving van de LGPD zorgen?
EN How can Zendesk customers ensure compliance with the LGPD?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunnen | can |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| naleving | compliance |
| zorgen | ensure |
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| augustus | august |
| primaire | primary |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Heeft de Master Abonnementsovereenkomst van Zendesk specifiek betrekking op de LGPD?
EN Does Zendesk’s Master Subscription Agreement specifically address LGPD?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| master | master |
| zendesk | zendesk |
| specifiek | specifically |
NL Klik hier als u het addendum van de LGPD van Zendesk voor de Master Abonnementsovereenkomst wilt bekijken en/of uitvoeren.
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s LGPD Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| uitvoeren | execute |
NL Hoe is de LGPD van toepassing op klanten van Zendesk?
EN How does the LGPD apply to Zendesk customers?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toepassing | apply |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | amended |
| betrekking | respect |
| diensten | services |
| brazilië | brazil |
NL Wat is de 'Lei Geral de Proteção de Dados' (LGPD)?
EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
NL Bekijk onze LGPD-pagina voor meer informatie.
EN For more information, please see our LGPD page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| informatie | information |
| pagina | page |
NL Aan de behoefte aan richtlijnen is voldaan met verschillende regelgeving (zoals GDPR in Europa, LGPD in Brazilië, CCPA in Californië om er maar een paar te noemen)
EN The need for guidelines has been met with various regulations (such as GDPR in Europe, LGPD in Brazil, CCPA in California to name but a few)
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goedkeuren | approve |
| gemakkelijk | easy |
| zorgen | ensure |
| beoordelen | review |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wij | we |
| oplossingen | solutions |
| gegevensanalyse | analytics |
| gegeven | data |
| mogelijk maken | enable |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
EN Secondly, we will need to make sure that our site doesn’t have wrong canonicalizations, and fix them (don’t worry, we’ll get there)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | worry |
| site | site |
| verkeerde | wrong |
| herstellen | fix |
| je | them |
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nodig | need |
| zichtbaarheid | visibility |
| bijdraagt | contributes |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| goed | well |
| gekozen | chosen |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | little |
| details | details |
| branding | branding |
| manier | way |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| onze | our |
| daarnaast | also |
| gemakkelijker | easier |
| instellingen | settings |
| onthouden | remembering |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| rest | rest |
| weet | knows |
| iedereen | everyone |
| zaken | cases |
NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| lichaam | body |
| ook | also |
| snacks | snacks |
NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leuk | like |
| verwijderen | removing |
| handen | hands |
| vuil | dirty |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt
EN We understand that this can be challenging — but don’t worry! If you have any questions, experienced teacher's assistants will be available to help by talking you through everything by email or on a Slack channel
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | worry |
| ervaren | experienced |
| docent | teacher |
| kanaal | channel |
NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:
EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| zorgen | ensure |
| website | website |
| functioneert | functions |
| naar behoren | properly |
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
EN To provide the best results, we work in steps. We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| we | we |
| stappen | steps |
| controles | checks |
| gedetailleerde | detailed |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system. On your end, you need only to make sure that you update your app with the latest version of the GoodBarber technology.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technici | engineers |
| zorgen | ensure |
| naadloos | seamlessly |
| evolutie | evolution |
| besturingssysteem | operating system |
| telefoon | phone |
| hoeft | need |
| nieuwste | latest |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | little |
| details | details |
| branding | branding |
| manier | way |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| goed | well |
| gekozen | chosen |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
EN Don’t worry about hosting and administration. We got it covered.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgen | worry |
| hosting | hosting |
| administratie | administration |
| daar | it |
| wij | we |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| onze | our |
| daarnaast | also |
| gemakkelijker | easier |
| instellingen | settings |
| onthouden | remembering |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
lgpd beste zorgen zorgen zonder zorgen ervoor zorgen zorgen ervoor ervoor moesten zorgen zorgen dus zorgen hoeft kinderen zorgen willen ervoor zorgen rapporten zorgen ervoor zorgen maakt zorgen dankzij wilt ervoor zorgen nooit zorgen technologieën zorgen ideeën zorgen zorgen graag zorgen daarbij cloud zorgen jou zorgen zorgen ervoor – klanten zorgen goede zorgen berlage zorgen ondertussen zorgen daarom zorgen zorgen weg mannen zorgen ervoor anatomische pasvorm zorgen moest zorgen zorgen daarmee zowel sfeer zorgen zorgen wilt manchetten zorgen klant ervoor zorgen veranderingen zorgen kanalen zorgen wilt zorgen langer zorgen capsules zorgen projecten zorgen ervoor zorgen dankzij beveiligingsfuncties kan zorgen tools zorgen ervoor ervoor moeten zorgen deib programma’s zorgen teams zorgen ervoor zorgen luidsprekers
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki