NL Marco was geweldig. Hij begreep echt wat we zochten en leverde precies het juiste ontwerp. We vroegen om een aanpassing, en hij leverde boven verwachting.”
Przetłumacz "leverde mimecast s" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "leverde mimecast s" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia leverde mimecast s
"leverde mimecast s" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| mimecast | email security mimecast secure email gateway targeted threat protection |
Tłumaczenie holenderski na język angielski z leverde mimecast s
holenderski
język angielski
EN Marco was great. He really understood what we were looking for and hit it out of the park. We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geweldig | great |
| echt | really |
| marco | marco |
| was | were |
NL Marco was geweldig. Hij begreep echt wat we zochten en leverde precies het juiste ontwerp. We vroegen om een aanpassing, en hij leverde boven verwachting.”
EN Marco was great. He really understood what we were looking for and hit it out of the park. We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geweldig | great |
| echt | really |
| marco | marco |
| was | were |
NL In 2016 leverde Mimecast 's werelds eerste dienst die specifiek is ontworpen om CEO-fraude te stoppen.
EN In 2016, Mimecast delivered the world’s first service specifically designed to stop CEO fraud.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| s | s |
| dienst | service |
| specifiek | specifically |
| ceo | ceo |
| fraude | fraud |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoogste | high |
| sector | industry |
| partners | partners |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL "De Mimecast Web Security Service was eenvoudig te installeren en te implementeren en we vinden het erg handig dat deze is opgenomen in het bestaande beheerportaal van Mimecast.
EN ?We?ve found the Mimecast Web Security service easy to setup and deploy, and we love that it?s integrated with the existing Mimecast administration portal.?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| web | web |
| security | security |
| service | service |
| we | we |
| bestaande | existing |
NL Mimecast Internal Email Protect breidt de beveiligingscontroles van Mimecast uit naar de intern gegenereerde e-mails van uw organisatie en biedt daarmee e-mailbeveiliging van 360 graden.
EN Mimecast Internal Email Protect extends Mimecast?s security controls to your organization?s internally-generated emails providing 360 degrees of email protection.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| protect | protect |
| breidt | extends |
| uw | your |
| biedt | providing |
| graden | degrees |
NL De Mimecast CyberGraph add-on voor Mimecast Secure Email Gateway heeft de 2021 CRN Tech Innovator Award gewonnen in de categorie Email Security
EN The Mimecast CyberGraph add-on for Mimecast Secure Email Gateway has won the 2021 CRN Tech Innovator Award in the category of Email Security
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| de | the |
| heeft | has |
| tech | tech |
| award | award |
| gewonnen | won |
| categorie | category |
NL De finalisten van de categorie 'Best Regulatory Compliance Solution' zijn: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc Tufin Winnaar: Mimecast Cloud Archive, Toezicht
EN 'Best Regulatory Compliance Solution' finalists: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc & Tufin Winner: Mimecast Cloud Archive, Supervision
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| best | best |
| compliance | compliance |
| solution | solution |
| mimecast | mimecast |
| winnaar | winner |
| cloud | cloud |
| archive | archive |
| toezicht | supervision |
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ontving | received |
| erkenning | recognition |
| uitstekende | outstanding |
| service | service |
| product | product |
| continuïteit | continuity |
| veerkracht | resilience |
| prijs | award |
| volgt | follows |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit hoe een organisatie herstelt van een ransomware-aanval en bespreekt de unieke mogelijkheden van het ransomware-aanbod van Mimecast.
EN Mimecast’s co-founder and CTO, Neil Murray, discusses how an organization recovers from a ransomware attack and the unique capabilities of the Mimecast ransomware offering.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cto | cto |
| mimecast | mimecast |
| organisatie | organization |
| mogelijkheden | capabilities |
| ransomware | ransomware |
| aanval | attack |
| aanbod | offering |
NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?
EN Mimecast is growing rapidly yet each person that joins our team still makes a difference to the entire organization. Do you have what it takes to join Mimecast?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| team | team |
| verschil | difference |
| organisatie | organization |
NL Waarom kiezen voor Mimecast? | Mimecast
EN Why Choose Mimecast? | Mimecast
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| waarom | why |
| mimecast | mimecast |
NL Het managementteam van Mimecast | Mimecast
EN Mimecast Leadership Team | Mimecast
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
NL Klaar om deel uit te maken van de Mimecast-ervaring? Word lid van Mimecaster Central, de officiële ondersteuningsgemeenschap waar klanten van Mimecast bij elkaar komen voor Legendarisch Klantensucces!
EN Ready to become part of the Mimecast experience? Join Mimecaster Central, the official support community where Mimecast customers come together for Legendary Customer Success!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klaar | ready |
| central | central |
| mimecast | mimecast |
| legendarisch | legendary |
| ervaring | experience |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL Identificeer met behulp van de beveiligingsbewustmakingstraining van Mimecast snel risicogebieden in realtime met het voorspellende model van de SAFE Score van Mimecast.
EN With the help of Mimecast's security awareness training, quickly identify areas of risk in real time with Mimecast's SAFE Score's predictive model.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| identificeer | identify |
| behulp | help |
| mimecast | mimecast |
| snel | quickly |
| realtime | real time |
| voorspellende | predictive |
| model | model |
| safe | safe |
| score | score |
NL Mimecast Simply Migrate vermindert de tijd, kosten en complexiteit van het overstappen van verouderde archiefsystemen door de overdracht van verouderde gegevens naar Mimecast Cloud Archive drastisch te stroomlijnen en te versnellen
EN Mimecast Simply Migrate reduces the time, cost, and complexity of shifting away from outdated archive systems by dramatically streamlining and accelerating the transfer of legacy data to Mimecast Cloud Archive
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| vermindert | reduces |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| overdracht | transfer |
| cloud | cloud |
| stroomlijnen | streamlining |
| versnellen | accelerating |
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| web | web |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | complement |
| biedt | delivering |
NL Huidige Mimecast-klanten krijgen exclusieve toegang tot een gratis 30-dagen proefversie van Mimecast Web Security.
EN Current Mimecast customers get exclusive access to a free 30-day trial of Mimecast Web Security.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | current |
| exclusieve | exclusive |
| gratis | free |
| mimecast | mimecast |
| web | web |
| security | security |
| klanten | customers |
NL Merk imitatie. Merk imitatie bescherming. Mimecast. | Mimecast
EN Brand Impersonation | Brand Impersonation Protection | Mimecast | Mimecast
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| merk | brand |
| bescherming | protection |
| mimecast | mimecast |
| imitatie | impersonation |
NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk
EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| medewerker | employee |
| persoonlijke | personalized |
| gedrag | behavior |
| voorspellende | predictive |
| modellering | modeling |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoogste | high |
| sector | industry |
| partners | partners |
NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?
EN Mimecast is growing rapidly yet each person that joins our team still makes a difference to the entire organization. Do you have what it takes to join Mimecast?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| team | team |
| verschil | difference |
| organisatie | organization |
NL Het managementteam van Mimecast | Mimecast
EN Mimecast Leadership Team | Mimecast
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
NL Klaar om deel uit te maken van de Mimecast-ervaring? Word lid van Mimecaster Central, de officiële ondersteuningsgemeenschap waar klanten van Mimecast bij elkaar komen voor Legendarisch Klantensucces!
EN Ready to become part of the Mimecast experience? Join Mimecaster Central, the official support community where Mimecast customers come together for Legendary Customer Success!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klaar | ready |
| central | central |
| mimecast | mimecast |
| legendarisch | legendary |
| ervaring | experience |
NL Dit zal u helpen uw voorsprong te behouden, sneller productief te zijn, uw investering in Mimecast te maximaliseren, en erkenning te krijgen als Mimecast Expert
EN This will help you stay ahead, be productive faster, maximize your investment in Mimecast, and receive recognition as a Mimecast Expert
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sneller | faster |
| investering | investment |
| in | in |
| mimecast | mimecast |
| maximaliseren | maximize |
| erkenning | recognition |
| expert | expert |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klantentevredenheid en upsell-inkomsten hoog zijn in de sector, maar ook dat recurrente inkomsten een gemakkelijke win-win zijn voor Mimecast-partners.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoog | high |
| sector | industry |
| inkomsten | revenue |
| upsell | upsell |
| partners | partners |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken
EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| leidt | leads |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mimecast | mimecast |
| nodig | need |
| klaar | ready |
| beginnen | started |
| er | here |
NL Het technische certificeringsprogramma van Mimecast is een uitmuntende industrienorm die u helpt uw vaardigheidsniveau en kennis van specifieke Mimecast-producten en -diensten te valideren
EN The Mimecast Technical Certification program is an industry standard in excellence that will help you validate your level of skill and knowledge of specific Mimecast products and services
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kennis | knowledge |
| specifieke | specific |
| valideren | validate |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| activiteiten | operations |
| onderhouden | maintain |
| upgrades | upgrades |
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| andere | other |
| waaronder | including |
NL Een door OCLC ontwikkeld project leverde de materialen en training die Clarkston in staat stelde om niet alleen te kunnen blijven bestaan, maar zelfs uit te breiden naar een levendigere dienstverlening en groei.
EN A community program, developed by OCLC, provided materials and training that helped Clarkston not just survive, but expand to better support local vibrancy and growth.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| ontwikkeld | developed |
| materialen | materials |
| breiden | expand |
| dienstverlening | support |
| groei | growth |
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| personeel | staff |
| national | national |
| art | art |
| library | library |
| museum | museum |
| sterk | highly |
| aangepast | customized |
| optimale | best |
| victoria | victoria |
| albert | albert |
| was | were |
NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening
EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| deel | part |
| opening | opening |
| neptunus | neptunus |
NL FDI leverde services en tools voor discovery & delivery en bibliotheekbeheer
EN FDI is based in Sheffield, England, with offices in Australia, the Netherlands and the U.S
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2
EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| besparing | savings |
| emissies | emissions |
| gt | gt |
NL Uitdaging Op de eerste locatie leverde Neptunus ook een afzonderlijk gebouw dat dienst deed als tijdelijke service en reparatie centrum
EN Benefit Part of Neptunus’ semi-permanent range, the Evolution is the most technologically advanced temporary structure available in today’s market
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| neptunus | neptunus |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL In Buitenveldert gingen buurtbewoners aan de hand van een app aan de wandel. Dat leverde een waardevolle middag op!
EN Two pilots are being developed and tested in the Netherlands that make use of 'attribute-based credentials'. What are these?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| app | use |
NL De afgelopen half jaar hebben samen met het RIVM lokaal fijnstof gemeten in Amsterdam. Wat leverde dat op?
EN With GammaSense 2.0 we develop a citizen network for the measurement of radioactive radiation.
NL SPDY werd voornamelijk ontwikkeld door een groep Google-engineers en dat leverde het platform op voor HTTP/2
EN SPDY was mainly developed by a group of Google engineers, and that provided the platform for HTTP/2
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werd | was |
| voornamelijk | mainly |
| ontwikkeld | developed |
| http | http |
NL We vroegen om een aanpassing en hij leverde boven verwachting.”
EN We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
NL “De implementatie van Consolidation & Reporting leverde ons aanzienlijke voordelen op het vlak van kwaliteit van gegevens en tijdswinsten
EN “We chose Consolidation & Reporting chiefly for its flexibility and user-friendliness
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ons | we |
NL Hé, Ross hier. Len Markidan (CMO van Podia, een online cursus en lidmaatschapsplatform) leverde een bijdrage aan deze geweldige post.
EN Hey, Ross here. Len Markidan (CMO of Podia, an online course and membership platform) contributed this amazing post.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| geweldige | amazing |
| post | post |
NL Het leverde het onderstaande fascinerende kaartje op
EN It resulted in the fascinating map below
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
NL We vroegen om een aanpassing, en hij leverde boven verwachting."
EN We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
NL Jullie schrijvers zijn meesters in timemanagement. Ik leverde een bestelling in voor vier zeer moeilijke papers, en ze waren allemaal perfect geschreven, zelfs met de korte termijn. Bedankt, Apapers.nl!
EN I am really glad I could use your writing company which demonstrated the top standard. Considering an endless number of academic papers I receive from my professors, we will see each other often. So see you soon!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeer | really |
| papers | papers |
| geschreven | writing |
NL Hoewel de VR-situatie niet echt was, leverde de evacuatie soms behoorlijk wat stress op bij de deelnemers, zag Feng*
EN Although the situation the participants found themselves in was not real, some of the participants showed signs of stress,’ Feng* says
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| niet | not |
| echt | real |
| stress | stress |
| deelnemers | participants |
| situatie | situation |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
leverde leverde precies zochten en leverde leverde 107 antwoorden optimale gebruikservaring leverde leverde deze tint leverde het onderstaande gebruikservaring leverde leverde een waardevolle leverde een indrukwekkende leverde een bestelling leverde een flexibele leverde dit verstilde fdi leverde services romulan leverde grape uitstekende reinigingsprestaties leverde uitstekende schoonmaakprestaties leverde leverde de evacuatie tu delft leverde mimecast was mimecast mimecast maakt mimecast omgeving mimecast ondersteunt mimecast tijdens mimecast wint mimecast email security mimecast helpt mimecast biedt mimecast awareness training mimecast werkt mimecast uitgeroepen mimecast ontving mimecast dankzij mimecast benoemd mimecast genoemd stelt mimecast mimecast werd uitgeroepen mimecast eenvoudig mimecast weten mimecast levert mimecast dmarc analyzer mimecast oplossingen mimecast scoorde mimecast zorgt mimecast gemakkelijk mimecast begrijpt mimecast zorgt ervoor mimecast gemeenschap mimecast toen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki