NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team
NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team
EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team
holenderski | język angielski |
---|---|
minuten | minutes |
intuïtief | intuitively |
team | team |
NL Ontwerp onze digitale identiteit transparant en decentraal
EN Our digital identity needs to be designed transparently and decentralized
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
identiteit | identity |
en | and |
transparant | transparently |
NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.
EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.
holenderski | język angielski |
---|---|
citrix | citrix |
handen | hands |
vol | full |
bieden | providing |
werken | work |
NL We wisten elkaar te vinden, zowel centraal- decentraal als ook binnen de faculteit
EN We knew where to find each other, both at central and decentralized levels and within the School
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
wisten | knew |
centraal | central |
NL Integratie in decentraal en centraal gevoede noodverlichtingssystemen
EN Integration into locally and centrally-supplied emergency lighting systems
holenderski | język angielski |
---|---|
integratie | integration |
in | into |
en | and |
centraal | centrally |
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
holenderski | język angielski |
---|---|
onderhoud | maintenance |
diverse | various |
tests | tests |
automatisch | automatically |
uitgevoerd | performed |
NL We wisten elkaar te vinden, zowel centraal- decentraal als ook binnen de faculteit
EN We knew where to find each other, both at central and decentralized levels and within the School
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
wisten | knew |
centraal | central |
NL Integratie in decentraal en centraal gevoede noodverlichtingssystemen
EN Integration into locally and centrally-supplied emergency lighting systems
holenderski | język angielski |
---|---|
integratie | integration |
in | into |
en | and |
centraal | centrally |
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
holenderski | język angielski |
---|---|
onderhoud | maintenance |
diverse | various |
tests | tests |
automatisch | automatically |
uitgevoerd | performed |
NL Een centraal beheer van het algemene proces en decentraal beheer op niveau van de entiteiten voor de uitvoering van de afstemming op transactieniveau
EN Execute reciprocal transaction reconciliations at the individual subsidiary level while centrally managing the overall process
holenderski | język angielski |
---|---|
centraal | centrally |
algemene | overall |
niveau | level |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
holenderski | język angielski |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
holenderski | język angielski |
---|---|
inspirerend | inspiring |
intuïtief | intuitive |
effectief | effective |
besluitvorming | decisions |
sneller | faster |
experience | experience |
werkt | work |
klanten | clients |
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is
EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | no |
biedt | provides |
taxonomie | taxonomy |
assets | assets |
snel | quickly |
intuïtief | intuitive |
maakt niet uit | matter |
op maat gemaakte | tailored |
NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal
EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story
holenderski | język angielski |
---|---|
onboarding | onboarding |
echt | really |
bynder | bynder |
opzetten | set |
nuttig | useful |
zelf | itself |
intuïtief | intuitive |
verhaal | story |
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
holenderski | język angielski |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
interface | interface |
verhaal | story |
NL Intrepid Group nu een gecentraliseerd, modern en intuïtief platform waarmee ze alle inhoud van alle merken gemakkelijk kunnen beheren.
EN Intrepid Group now has a centralized, modern and intuitive platform that allows them to easily manage all content from its group of brands.
holenderski | język angielski |
---|---|
group | group |
nu | now |
gecentraliseerd | centralized |
modern | modern |
platform | platform |
inhoud | content |
merken | brands |
beheren | manage |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
dam | dam |
pure | pure |
saas | saas |
geleverd | delivered |
intuïtief | intuitive |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
holenderski | język angielski |
---|---|
koppeling | connection |
medewerkers | employees |
intuïtief | intuitively |
effectief | effectively |
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
holenderski | język angielski |
---|---|
intuïtief | intuitive |
automatiseert | automates |
en | and |
tijdige | timely |
grafische | graphic |
inzichten | insights |
om | to |
snellere | faster |
beslissingen | decisions |
NL We integreren IT-oplossingen met de doelstellingen van jouw organisatie, die zich aanpassen aan jouw behoeften, werk automatiseren en intuïtief zijn.
EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.
holenderski | język angielski |
---|---|
integreren | incorporate |
doelstellingen | goals |
organisatie | company |
behoeften | needs |
werk | work |
intuïtief | intuitive |
oplossingen | solutions |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
holenderski | język angielski |
---|---|
schaalbaar | scalable |
intuïtief | intuitive |
aangepast | fit |
groei | growth |
bedrijf | organization |
bynder | bynder |
gebruiken | use |
zonder | without |
training | training |
sleutel | key |
adoptie | adoption |
is | has |
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
maker | maker |
simpel | simple |
intuïtief | intuitive |
zonder | without |
skills | skills |
enorm | huge |
budget | budget |
NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.
EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.
holenderski | język angielski |
---|---|
implementeren | use |
bynder | bynder |
s | s |
systeem | system |
uitdagingen | challenges |
toegang | access |
onderhoud | maintenance |
bruikbaarheid | usability |
NL Ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, is het delen van bestanden in Bynder een intuïtief proces
EN Designed with the user in mind, file sharing in Bynder is an intuitive process
holenderski | język angielski |
---|---|
delen | sharing |
bestanden | file |
bynder | bynder |
intuïtief | intuitive |
proces | process |
NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren
EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before
holenderski | język angielski |
---|---|
upload | upload |
betrouwbaar | reliable |
delen | share |
samenwerken | collaborate |
nooit | never |
NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis.
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
holenderski | język angielski |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
technologie | technology |
nu | now |
snel | quick |
intuïtief | intuitive |
vereist | required |
NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video
EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.
holenderski | język angielski |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
intuïtief | intuitive |
verandering | change |
je | you |
video | video |
NL Zeer intuïtief in gebruik. De klantenservice reageert ook snel.
EN Very intuitive to use. Customer service is also quick to reply.
holenderski | język angielski |
---|---|
zeer | very |
intuïtief | intuitive |
snel | quick |
NL Overtref de verwachtingen van gebruikers met intuïtief zoeken
EN Exceed user expectations with intuitive discovery
holenderski | język angielski |
---|---|
verwachtingen | expectations |
intuïtief | intuitive |
NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College
EN See how intuitive discovery led to breakthroughs for Central College
holenderski | język angielski |
---|---|
intuïtief | intuitive |
heeft | see |
geleid | led |
central | central |
college | college |
NL Deze variëren van eenvoudig en intuïtief tot complex en omslachtig
EN These range from simple to complex, from intuitive to obtuse
holenderski | język angielski |
---|---|
variëren | range |
complex | complex |
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.
holenderski | język angielski |
---|---|
processen | processes |
vooral | especially |
intuïtief | intuitive |
duidelijk | clear |
natuurlijk | of course |
uiterst | extremely |
nuttig | useful |
klanten | clients |
seo | seo |
tool | tool |
NL Verzamel uw SEO details gepresenteerd in een intuïtief dashboard: alles op één plek en met vele vergelijkingsmogelijkheden om u alle gegevens te laten verkennen.
EN Gather your SEO details presented in an intuitive dashboard: all in one place and with many comparison possibilities to let you explore all the data.
holenderski | język angielski |
---|---|
verzamel | gather |
seo | seo |
gepresenteerd | presented |
intuïtief | intuitive |
dashboard | dashboard |
plek | place |
laten | let |
verkennen | explore |
NL Verkrijg en structureer alle informatie die u nodig heeft van een intuïtief platform om uitstekende SEO-audits te presenteren.
EN Obtain and structure all the information you need from an intuitive platform to present outstanding SEO audits.
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
nodig | need |
intuïtief | intuitive |
platform | platform |
uitstekende | outstanding |
presenteren | present |
seo | seo |
audits | audits |
NL Het beheren van tickets in Zendesk is intuïtief en eenvoudig. Klik hier voor de basisprincipes van ticketing.
EN Managing tickets in Zendesk is intuitive and easy. For ticketing basics, click here.
holenderski | język angielski |
---|---|
beheren | managing |
zendesk | zendesk |
basisprincipes | basics |
NL "Mijn team is erg succesvol met Recruitee, ik denk dat het vooral komt omdat het zo intuïtief en gemakkelijk te gebruiken is."
EN “Recruitee makes success for my team, I think, mostly because it's so intuitive and easy to use.”
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
succesvol | success |
denk | think |
vooral | mostly |
NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken
EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively
holenderski | język angielski |
---|---|
software | software |
intuïtief | intuitively |
opgezet | set up |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
holenderski | język angielski |
---|---|
kies | choose |
intuïtief | intuitive |
verkennen | explore |
NL Bied werknemers een intuïtief self-service portal dat op al hun apparaten werkt.
EN Provide employees with an intuitive self-service portal that works on all their devices.
holenderski | język angielski |
---|---|
bied | provide |
werknemers | employees |
intuïtief | intuitive |
portal | portal |
apparaten | devices |
werkt | works |
NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."
EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”
holenderski | język angielski |
---|---|
implementatie | implementing |
wms | wms |
studenten | students |
taken | tasks |
vinden | found |
geweldig | great |
NL Het toevoegen van interactieve elementen is een simpel en intuïtief proces, zelfs voor de beginnende gebruiker
EN Adding interactive elements is a simple and intuitive process, even for the novice user
holenderski | język angielski |
---|---|
toevoegen | adding |
interactieve | interactive |
elementen | elements |
simpel | simple |
intuïtief | intuitive |
proces | process |
gebruiker | user |
NL Een opmerkelijk makkelijk import proces, intuïtief, snel, en ontworpen voor bestandsgroottes tot 5 TB (community-versie is beperkt tot 512MB, en dit wordt bereikt via extensie).
EN Remarkably easy import process that is intuitive, fast, and designed to support extremely large backups (community version is limited to 512MB, and this is achieved via extension).
holenderski | język angielski |
---|---|
proces | process |
snel | fast |
beperkt | limited |
bereikt | achieved |
community | community |
versie | version |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
holenderski | język angielski |
---|---|
toevoeging | addition |
functies | features |
sites | sites |
youtube | youtube |
interface | interface |
eenvoudiger | easier |
intuïtief | intuitive |
NL De eNet SMART HOME App is intuïtief te bedienen en kan heel eenvoudig in het Smart Home-systeem worden geïntegreerd.
EN The eNet SMART HOME App is intuitive to use and easy to integrate into the Smart Home system.
holenderski | język angielski |
---|---|
smart | smart |
geïntegreerd | integrate |
enet | enet |
NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop
EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop
holenderski | język angielski |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
eenvoudig | easily |
intuïtief | intuitively |
drop | drop |
NL De eNet SMART HOME app is intuïtief te bedienen en maakt de besturing van uw huis tot een regelrecht genot
EN The eNet SMART HOME App is intuitive and makes it fun to manage your home
holenderski | język angielski |
---|---|
smart | smart |
app | app |
is | is |
intuïtief | intuitive |
maakt | makes |
uw | your |
enet | enet |
NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”
EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”
holenderski | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
probleem | problem |
vinden | find |
intuïtief | intuitive |
waarderen | appreciate |
remote | remote |
control | control |
NL Gebruiksvriendelijke interface die intuïtief is en geen training nodig heeft om te gebruiken
EN User-friendly interface that’s intuitive and needs no training to navigate
holenderski | język angielski |
---|---|
interface | interface |
en | and |
training | training |
nodig | needs |
gebruiken | user |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
holenderski | język angielski |
---|---|
projectmanagement | project management |
echt | really |
intuïtief | intuitive |
sociale | social |
balanceren | balancing |
kanban | kanban |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń