NL Hierdoor worden ontwikkelingen op artistiek-inhoudelijk en pedagogisch gebied, en innovaties in bijvoorbeeld (materiaal)onderzoek in internationaal verband gevolgd en aangescherpt.
Przetłumacz "innovaties in bijvoorbeeld" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "innovaties in bijvoorbeeld" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia innovaties in bijvoorbeeld
"innovaties in bijvoorbeeld" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z innovaties in bijvoorbeeld
holenderski
język angielski
EN Developments in artistic content and pedagogical fields, as well as innovations, such as (material) research, are followed closely and responded to in attempt to further discussions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| worden | are |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| gebied | fields |
| innovaties | innovations |
| in | in |
| bijvoorbeeld | such as |
| onderzoek | research |
| gevolgd | followed |
| artistiek | artistic |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| sneller | faster |
| aangepast | customized |
| toonaangevende | leading |
| innovaties | innovations |
| directe | direct |
| verbindingen | connections |
| grote | major |
| linux | linux |
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| devops | devops |
| best | best |
| practices | practices |
| consumenten | consumers |
| innovaties | innovations |
| bezorging | delivery |
| domino | domino |
| team | team |
| pizza | pizza |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| software | software |
| team | team |
| missie | mission |
| branche | industry |
| formaat | size |
| klanten | customers |
| kanker | cancer |
| ruimte | space |
| innovaties | innovations |
| morgen | tomorrow |
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| statische | static |
| spreadsheets | spreadsheets |
| tools | tools |
| geïntegreerde | integrated |
| internationale | global |
| bedrijf | company |
| innovaties | innovations |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| oplossing | solution |
NL Hiermee kan jij snel aan de slag in de Cloud, met volledige toegang tot de nieuwste innovaties van Unit4.
EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| snel | quickly |
| cloud | cloud |
| nieuwste | latest |
| innovaties | innovations |
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reeks | series |
| bynder | bynder |
| s | s |
| management | leadership |
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| technologische | technological |
| innovaties | innovations |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| slimme | smart |
| innovaties | innovations |
| connectiviteit | connectivity |
| snelheid | speed |
| behoeften | demands |
NL Amplexor en Kentico presenteren innovaties op het gebied van klantervaring en het genereren van leads in Parijs
EN Amplexor and Kentico present customer experience and lead generation innovations in Paris
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| presenteren | present |
| innovaties | innovations |
| klantervaring | customer experience |
| genereren | generation |
| parijs | paris |
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| resellers | reseller |
| groep | group |
| partners | partners |
| innovaties | innovation |
| content | content |
| ecm | ecm |
| platinum | platinum |
NL Lees hoe we met onze innovaties deze visusscreenings sneller en nauwkeuriger maken.
EN Learn how we’re innovating to help make those vision screenings faster and more accurate.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sneller | faster |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:
EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| patiënten | patients |
| vrijheid | freedom |
| therapie | therapy |
NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.
EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| mensen | people |
| therapie | therapy |
| krijgen | get |
| ziekenhuis | hospital |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| geweldige | great |
| resultaten | outcomes |
| eenvoudige | simple |
| complexe | complex |
| procedures | procedures |
| fase | stage |
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| functies | features |
| persoonlijke | personal |
| ruimtes | space |
| upgrade | upgrade |
| innovaties | innovations |
| tableau | tableau |
| halen | get |
| meldingen | notifications |
| gebruik | advantage |
NL OCLC werkt met partners die deze applicaties bouwen, waardoor we webservices leveren die een groter aanbod, betere integratie en innovaties voor bibliotheekservices mogelijk maken.
EN OCLC works with partners that build these applications—supplying Web services that enable greater choice, integration and library service innovation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkt | works |
| partners | partners |
| integratie | integration |
| innovaties | innovation |
| mogelijk maken | enable |
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| dept | dept |
| campagnes | campaigns |
| merken | brands |
| nike | nike |
| praktijk | practice |
| byte | byte |
| ar | ar |
| technologie | technology |
| chatbots | chatbots |
| victoria | victoria |
| innovaties | innovation |
NL Een splinternieuwe website en brede digitale innovaties
EN The rise of B2B digital marketplaces
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…
EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| bezig | engaged |
| digital | digital |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| toestellen | devices |
| innovaties | innovations |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| posities | positions |
| industriële | industrial |
| merken | brands |
| innovaties | innovations |
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| modules | modules |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| producten | products |
| innovaties | innovations |
| klanten | customers |
NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.
EN Analysts and IT can focus on big-picture strategy and long-term innovations such as enterprise data governance rather than manual research and reporting tasks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| analisten | analysts |
| it | it |
| kunnen | can |
| innovaties | innovations |
| lange | long |
| termijn | term |
| handmatig | manual |
| onderzoek | research |
NL Bekijk de meest recente innovaties in de Quebec-release van het Now Platform.
EN See the latest innovations in the Now Platform Quebec release.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bekijk | see |
| innovaties | innovations |
| now | now |
| platform | platform |
| quebec | quebec |
| release | release |
NL Kijk wat onze nieuwste en beste innovaties zijn.
EN Find out about our latest and greatest innovations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kijk | find |
| onze | our |
| nieuwste | latest |
| beste | greatest |
| innovaties | innovations |
NL Ontdek de innovaties op PrestaShop
EN Discover the innovations on PrestaShop
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| de | the |
| innovaties | innovations |
| op | on |
| prestashop | prestashop |
NL Maak kennis met nieuwe technologieën en de laatste innovaties binnen de iTanks iAsk app.
EN Get to know new technologies and the latest innovations
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innovaties | innovations |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vertelt | tells |
| ons | us |
| geautomatiseerde | automated |
| box | box |
| manier | method |
NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden
EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| regionale | regional |
| onderzoek | research |
| delen | sharing |
| beheren | managing |
| standaarden | standards |
| metadata | metadata |
NL En we wilden profiteren van die innovaties," zegt hij
EN We wanted to profit from those innovations as well,” he said
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| profiteren | profit |
| innovaties | innovations |
| zegt | said |
| hij | he |
NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.
EN Learn how Midden-Brabant Public Library innovated to enhance and develop talent within their local community.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| hun | their |
| talent | talent |
NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| made | made |
| innovaties | innovations |
| feedback | feedback |
| gebruik | usage |
| server | server |
NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigendom | property |
| doen | and |
| bedrijven | companies |
| industriële | industrial |
| innovaties | innovations |
| niet | not |
NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| strategie | strategy |
| duidelijk | clearly |
| innovaties | innovations |
| verschillende | different |
| geïmplementeerd | deployed |
| nu | time |
NL Daarom werken we consequent aan technische innovaties die de schrijfeigenschappen van onze producten verbeteren
EN Therefore, we are consistently working on technical innovations, which improve the writing characteristics of our instruments
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarom | therefore |
| werken | working |
| consequent | consistently |
| technische | technical |
| innovaties | innovations |
| verbeteren | improve |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| staat | been |
| bekend | known |
| innovaties | innovation |
| successen | success |
| kijkt | look |
| geschiedenis | history |
| al | ever |
| schneider | schneider |
NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn
EN The reality is, we deliver world-class innovations on a global scale, and we are very mindful of the impact this can have
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| wereldklasse | world-class |
| goed | very |
| impact | impact |
| kan | can |
NL Doel van dit programma? Meer innovaties afkomstig van Brusselse kmo’s op de markt brengen in veelbelovende segmenten.
EN The aim is to provide support for the market launch of innovations developed by Brussels SMEs in key areas.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | aim |
| innovaties | innovations |
| brusselse | brussels |
| kmo | smes |
| brengen | provide |
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte
EN Growing number of owners are turning to property conversion to make their premises more appealing to today’s end users
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| waardevol | valuable |
| behoefte | needs |
| ontdek | discover |
| data | data |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| betekenen | mean |
NL Meer informatie over de nieuwste innovaties op het gebied van zakelijke netwerktechnologie
EN Learn about the latest innovations in business networking technology
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | learn |
| innovaties | innovations |
| zakelijke | business |
NL Better Factory ondersteunt kunstenaars, fabrikanten en tech aanbieders om samen aan nieuwe innovaties te werken. Hiermee kunnen ze tot 200.000 euro…
EN Better Factory enables artists, manufacturers and tech suppliers to spur new innovations and receive up to 200.000 euros of equity-free funding.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| better | better |
| kunstenaars | artists |
| en | and |
| tech | tech |
| nieuwe | new |
| innovaties | innovations |
| euro | euros |
| kunnen | enables |
NL Hoe bedreigen of verbeteren innovaties het democratische beheer van openbaar beleid en gegevens? (in het Engels)
EN How do disruptive innovations threaten or improve democratic governance of public policy and data?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| innovaties | innovations |
| beheer | governance |
| openbaar | public |
| beleid | policy |
| gegevens | data |
NL Op 4 maart geeft Marleen Stikker een keynote over digitale innovaties in de kunsten in verleden, heden en toekomst op het tweedaagse DEN-event.
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| enorme | huge |
| collectie | collection |
| beïnvloed | influenced |
| nieuwste | latest |
| innovaties | innovations |
| internationale | international |
| namen | names |
| hugo | hugo |
| klein | klein |
| yves | yves |
| marc | marc |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| wereldwijd | global |
| toonaangevend | leading |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
innovaties nieuwste innovaties innovaties helpen duurzame innovaties meest recente innovaties wereldwijd innovaties verbeteren innovaties technologische innovaties technische innovaties welke innovaties industriële innovaties digitale innovaties technologische innovaties zorgen beste innovaties laatste innovaties innovaties mogelijk innovaties in substraatbakken slimme innovaties permanente digitale innovaties innovaties gemaakt innovaties en successen toekomstige innovaties bedrijf en innovaties digitale innovaties helpen nieuwest innovaties innovaties om talent inkoop baanbrekende innovaties creëren de innovaties baanbrekende innovaties dragen innovaties in precisiegeneeskunde it innovaties inkomstenbelastingaftrek voor innovaties pragmatische innovaties toe eindeloze andere innovaties bewegende innovaties zowel technologische innovaties slechts innovaties zo snel essentiële innovaties bijhouden reeks van innovaties innovaties laten zien innovaties te stimuleren kennis en innovaties innovaties en technologieën bedrijf meer innovaties nieuwste referentie innovaties bijvoorbeeld tag bijvoorbeeld gebruiken wilt bijvoorbeeld voorkomen bijvoorbeeld violacein neem bijvoorbeeld dataformaten
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki