NL Ontdek wat datalekken en identiteitsdiefstal inhouden
NL Ontdek wat datalekken en identiteitsdiefstal inhouden
EN Learn what is a data breach and identity theft
holenderski | język angielski |
---|---|
ontdek | learn |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen
EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls
holenderski | język angielski |
---|---|
audit | audit |
voornaamste | main |
locatie | site |
toepasselijke | suitable |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
holenderski | język angielski |
---|---|
communicatie | communicating |
of | or |
rechtsgrondslag | legal basis |
contractuele | contractual |
belangen | interests |
NL Het is van cruciaal belang dat de consument kan begrijpen wat klimaatneutraliteit en CO2 compensatie inhouden
EN It is crucial for the consumer to be able to understand climate neutrality and carbon offsetting
holenderski | język angielski |
---|---|
consument | consumer |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
holenderski | język angielski |
---|---|
services | services |
klanten | clients |
hand | hand |
blogpost | blog post |
NL Geef juridische inhouden weer op de specifieke & passende pagina’s
EN Display legal contents on the specific & appropriate pages
holenderski | język angielski |
---|---|
juridische | legal |
op | on |
passende | appropriate |
pagina | pages |
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content
holenderski | język angielski |
---|---|
volledige | complete |
call | call |
action | action |
knoppen | buttons |
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
kan | can |
betalingen | payments |
klacht | complaint |
twijfel | doubt |
over | beyond |
NL Dit kan inhouden dat u een eerste reactie geeft via sociale media die het gesprek vervolgens naar een ander supportkanaal verplaatst.
EN This might involve providing a first response over social media that moves the conversation to another channel of support.
holenderski | język angielski |
---|---|
gesprek | conversation |
NL 8 rustgevende virtuele belevingen (die géén Netflix inhouden)
EN 8 relaxing virtual experiences?that aren’t watching Netflix
holenderski | język angielski |
---|---|
virtuele | virtual |
belevingen | experiences |
die | that |
netflix | netflix |
NL Definieer ook wat de mijlpalen specifiek inhouden en wanneer ze als voltooid kunnen worden beschouwd.
EN Also define what the milestones specifically entail and when they can be considered completed.
holenderski | język angielski |
---|---|
definieer | define |
ook | also |
mijlpalen | milestones |
specifiek | specifically |
voltooid | completed |
beschouwd | considered |
NL Zoals we eerder in dit artikel hebben aangegeven, bieden feminized wietzaadjes tal van voordelen. Laten we snel bespreken wat deze pluspunten precies inhouden.
EN As we?ve stated throughout this article, feminized cannabis seeds offer tons of advantages. Now might be a good time, then, to detail exactly what they are.
holenderski | język angielski |
---|---|
aangegeven | stated |
feminized | feminized |
precies | exactly |
NL Zonder de juiste technologie kan het bijhouden van orders en zendingen ingewikkeld en vervelend zijn en vaak meer giswerk inhouden dan u zou willen.
EN Without the right technology, tracking orders and shipments can be complex, tedious and often include more guesswork than you’d like.
holenderski | język angielski |
---|---|
zonder | without |
technologie | technology |
orders | orders |
zendingen | shipments |
vervelend | tedious |
vaak | often |
bijhouden | tracking |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
holenderski | język angielski |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Xolphin heeft verschillende certificeringen behaald die invloed hebben op de bedrijfsvoering. Je leest hier meer over wat deze certificeringen inhouden, ook kun je de ISO certificaten downloaden.
EN Xolphin has achieved different certifications that affect the business operation. Read more about the contents of these certifications, or download the certificates here.
holenderski | język angielski |
---|---|
xolphin | xolphin |
behaald | achieved |
bedrijfsvoering | business |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
holenderski | język angielski |
---|---|
terugbetaling | refund |
bewijs | proof |
ingediend | submitted |
NL In dit artikel leggen we uit wat diversiteit en inclusie op de werkplek inhouden, waarom ze zo belangrijk zijn en hoe je erachter komt of er sprake is van een diverse, inclusieve cultuur binnen een bedrijf.
EN Learn about the best technology jobs with duties and salaries and use this comprehensive list to discover a wide range of tech-related careers you can pursue.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonnee | subscriber |
verantwoordelijk | responsible |
sociale | social |
betaalde | paid |
tenzij | unless |
is | shall |
NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen
EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls
holenderski | język angielski |
---|---|
audit | audit |
voornaamste | main |
locatie | site |
toepasselijke | suitable |
NL Geef juridische inhouden weer op de specifieke & passende pagina’s
EN Display legal contents on the specific & appropriate pages
holenderski | język angielski |
---|---|
juridische | legal |
op | on |
passende | appropriate |
pagina | pages |
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content
holenderski | język angielski |
---|---|
volledige | complete |
call | call |
action | action |
knoppen | buttons |
NL Ontdek wat datalekken en identiteitsdiefstal inhouden
EN Learn what is a data breach and identity theft
holenderski | język angielski |
---|---|
ontdek | learn |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
kan | can |
betalingen | payments |
klacht | complaint |
twijfel | doubt |
over | beyond |
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
kan | can |
betalingen | payments |
klacht | complaint |
twijfel | doubt |
over | beyond |
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
kan | can |
betalingen | payments |
klacht | complaint |
twijfel | doubt |
over | beyond |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
holenderski | język angielski |
---|---|
communicatie | communicating |
of | or |
rechtsgrondslag | legal basis |
contractuele | contractual |
belangen | interests |
NL Zo weet iedereen wat de diensten van meemoo precies inhouden, hoe wij ze realiseren en waar wij wel en niet voor garant staan
EN So everyone knows exactly what meemoo’s services entail, how we implement them, and what guarantees we do and don’t provide
holenderski | język angielski |
---|---|
weet | knows |
iedereen | everyone |
diensten | services |
meemoo | meemoo |
precies | exactly |
staan | do |
NL Raadpleeg voor een overzicht van wat de hiervoor vermelde rechten inhouden en hoe je ze kunt uitoefenen Bijlage I van dit Privacybeleid.
EN For a summary on what the abovementioned rights involve and how you can exercise them, please refer to Appendix 1 to this Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
uitoefenen | exercise |
privacybeleid | privacy policy |
NL 8 rustgevende virtuele belevingen (die géén Netflix inhouden)
EN 8 relaxing virtual experiences?that aren’t watching Netflix
holenderski | język angielski |
---|---|
virtuele | virtual |
belevingen | experiences |
die | that |
netflix | netflix |
NL De aanwezigheid van NORM in de eindproducten en/of in de residu's kan, in bepaalde gevallen, een gezondheidsrisico inhouden voor diegenen die ermee in contact komen.
EN The presence of NORM in end products and/or its residues may, under certain conditions, entail a health risk for those that are exposed to them.
holenderski | język angielski |
---|---|
aanwezigheid | presence |
norm | norm |
of | or |
NL Elke overtreding van uw verantwoordelijkheden in verband met Gebruikersinhoud kan een overtreding inhouden van federale en internationale wetgeving, en kan juridische of strafrechtelijke gevolgen hebben.
EN Any violation of your responsibilities regarding User Content may constitute violation of federal and international law, and may result in criminal and civil penalties.
holenderski | język angielski |
---|---|
overtreding | violation |
uw | your |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
internationale | international |
NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
laptop | laptop |
of | or |
stapel | pile |
boeken | books |
webcam | webcam |
beeldscherm | display |
statief | tripod |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
holenderski | język angielski |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL U zult op Vergoedingen geen Belastingen inhouden die door een belastingdienst aan U zijn opgelegd
EN You shall not withhold from Fees the Taxes imposed upon You by a taxing authority
NL Abonnementskosten en wat ze inhouden alleen maar via persoonlijk contact met ProductsUp mogelijk
EN contact for price & plan details
NL Het aanpakken van deze uitdagingen vereist een aantal maatregelen, waaronder producttests en fabrieksaudits - en natuurlijk is het belangrijk om elementen die duurzaamheidsrisico's inhouden te verbieden.
EN Addressing these challenges requires a number of measures, including product testing and factory audits — and of course it is important to ban elements that pose sustainability risks.
Pokazuję 48 z 48 tłumaczeń