NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
EN And while the ice grotto in the little wellness area glistens, the restaurant also likes to shine with its Swiss delicacies.
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | little |
restaurant | restaurant |
zwitserse | swiss |
lekkernijen | delicacies |
NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
holenderski | język angielski |
---|---|
kun | will |
sauna | sauna |
panorama | panorama |
NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.
EN With this card you receive a reduction in public thermal baths, enjoy a free entertainment and use of local buses and various sports facilities free of charge.
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
holenderski | język angielski |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
holenderski | język angielski |
---|---|
gaming | gaming |
microfoon | mic |
youtube | youtube |
video | videos |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
holenderski | język angielski |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebied | field |
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
EN This strain with an ancestry of some of the best Kushes shines with several qualities including an excellent taste, impressive production and a powerful and long-lasting Indica high.
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
kwaliteiten | qualities |
waaronder | including |
smaak | taste |
indrukwekkende | impressive |
productie | production |
krachtige | powerful |
indica | indica |
NL Gelukkig blinkt Fenomoon FO-1 uit op al deze gebieden en nog veel meer
EN Thankfully, Fenomoon FO-1 excels in all of these areas and more
holenderski | język angielski |
---|---|
gebieden | areas |
op | all |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
holenderski | język angielski |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
holenderski | język angielski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
holenderski | język angielski |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL "Mimecast blinkt uit in klantenondersteuning en gebruikerservaring" - Forrester EIA Wave
EN ?Mimecast excels in customer support and user experience? ? Forrester EIA Wave
holenderski | język angielski |
---|---|
mimecast | mimecast |
gebruikerservaring | user experience |
NL Dat geldt natuurlijk nog steeds, maar tegenwoordig blinkt de stad uit in nóg een sector: Amsterdam is namelijk een van de wereldhoofdsteden in de ICT-economie.
EN This is still the case, of course, but currently the city excels in another sector: Amsterdam is a world capital in the ICT economy.
holenderski | język angielski |
---|---|
natuurlijk | of course |
tegenwoordig | currently |
stad | city |
sector | sector |
amsterdam | amsterdam |
ict | ict |
economie | economy |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebied | field |
NL SCK CEN blinkt uit in de productie van gedopeerd silicium. Daarnaast produceren we diverse radio-isotopen voor industrieel gebruik en bieden we specifieke bestralingsdiensten op maat aan.
EN SCK CEN excels in the production of doped silicon. We also produce various radioisotopes for industrial use and offer specific tailor-made irradiation services.
holenderski | język angielski |
---|---|
sck | sck |
daarnaast | also |
we | we |
diverse | various |
gebruik | use |
bieden | offer |
cen | cen |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
EN I always appreciate a company that gives good support with their products and Ranktracker excels in support
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
bedrijf | company |
ranktracker | ranktracker |
NL Blinkt uit in het ontwerpen van 3D meshes (het skelet voor 3D ontwerpen)
EN Excels in designing 3D meshes (the skeleton for 3D designs)
NL Ja, we genieten van de verkooppagina's van Teachable, maar het ontwerpgebied is waar Thinkific blinkt echt uit
EN Yes, we enjoy the sales pages from Teachable, but the design area is where Thinkific really excels
Pokazuję 28 z 28 tłumaczeń