NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad
"hotels zorgeloos genieten" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad
EN Well-connected to the airport, and with the best facilities, our hotels make it easy for you to enjoy all the wonders this city has to offer in a stress-free way
holenderski | język angielski |
---|---|
voorzieningen | facilities |
vliegveld | airport |
hotels | hotels |
stad | city |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
holenderski | język angielski |
---|---|
kortingen | discounts |
ibis | ibis |
deelnemen | participating |
programma | programme |
wereldwijd | worldwide |
hotels | hotels |
budget | budget |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
holenderski | język angielski |
---|---|
centraal | centrally |
gelegen | located |
resorts | resorts |
nh | nh |
sterren | star |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
holenderski | język angielski |
---|---|
wanneer | when |
je | you |
direct | directly |
hotels | hotels |
choice | choice |
prijzen | rates |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
holenderski | język angielski |
---|---|
surfen | surf |
winkelen | shop |
bankieren | banking |
f | f |
NL Hieronder vind je een overzicht van de verschillende soorten staanplaatsen voor campers. Voor een zorgeloos verblijf in Luxemburg!
EN Here is the list of campsites with different types of pitches to ensure your carefree stay in Luxembourg.
holenderski | język angielski |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
verblijf | stay |
luxemburg | luxembourg |
je | your |
NL Onze systemen werken op alle mogelijke operating systmes (Winodws, Android, iOS) en devices. Zowel mobiel als op de desktop. Zo kan u zorgeloos de baan op.
EN Our systems work on every operating system (Windows, Android, iOS) and device, both mobile and desktop. So you can do your job with no worries.
holenderski | język angielski |
---|---|
android | android |
ios | ios |
devices | device |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
NL Zorgeloos mailen met zowel nieuwe als volwassen e-mailadressen.
EN Ensure your emails always reach the right inbox with the Email Warmer
holenderski | język angielski |
---|---|
mailen | |
met | with |
NL Nadat jouw e-mails zijn opgewarmd, kun je zorgeloos e-mailcampgnes voeren
EN We give you a detailed overview of all email accounts to help you to monitor their performance and check their connection status including other important email information on how many emails are sent and where they land
NL Ontdek onze krachtige ontwerptool en creëer het overhemd van uw dromen. En met onze uitgebreide, perfecte pasvormgarantie is er geen gedoe en kunt u zorgeloos bestellen.
EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontdek | explore |
krachtige | powerful |
overhemd | shirt |
dromen | dreams |
uitgebreide | comprehensive |
perfecte | perfect |
bestellen | ordering |
NL Zorgeloos toegang voor auto's en personen
EN Hassle-free Car Parking and Access Control
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
auto | car |
en | and |
NL Uw bezoekers willen maar één ding: zorgeloos parkeren bij de gewenste locatie
EN Your visitors want one thing above all: to get to where they are going
holenderski | język angielski |
---|---|
bezoekers | visitors |
ding | thing |
NL Jouw server functioneert zorgeloos, wij hebben een team met experts aan boord die een schat aan ervaring hebben op het gebied van serverbeheer
EN Our experts have a wealth of experience of 20 years in the hosting industry
holenderski | język angielski |
---|---|
server | hosting |
experts | experts |
schat | wealth |
gebied | industry |
NL Holiday Village Knokke staat voor een zorgeloos verblijf op wandelafstand van het centrum van Knokke. Je verblijft in moderne & comfortabele bungalows. Bovendien kan jij licht en compact reizen. Zo?
EN Holiday Village Knokke stands for a carefree stay within walking distance from the city centre of Knokke. You stay in modern & comfortable bungalows. In addition, you can travel light?
holenderski | język angielski |
---|---|
village | village |
staat | stands |
verblijf | stay |
centrum | centre |
moderne | modern |
comfortabele | comfortable |
bovendien | in addition |
licht | light |
reizen | travel |
NL De vape heeft een robuuste en duurzame aluminium behuizing, zodat je hem zorgeloos overal mee naartoe neemt
EN With a robust and durable aluminium outer body, this vaporizer is intended to be taken everywhere you go with no fuss
holenderski | język angielski |
---|---|
vape | vaporizer |
robuuste | robust |
duurzame | durable |
aluminium | aluminium |
NL GOOSE VPN maakt gebruik van een krachtige 256-bit versleuteling om jouw gegevens te beschermen. Browse zorgeloos via Wi-Fi-hotspots en weet dat je niet wordt gehackt of gecheckt.
EN GOOSE VPN uses strong 256-bit encryption to protect your data. Browse worry-free via Wi-Fi hotspots and know that you will not be hacked or checked.
holenderski | język angielski |
---|---|
vpn | vpn |
krachtige | strong |
gegevens | data |
weet | know |
gehackt | hacked |
hotspots | hotspots |
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
holenderski | język angielski |
---|---|
trots | proudly |
veganistisch | vegan |
geschikt | suitable |
getest | tested |
huid | skin |
geest | mind |
NL Invoice2go zorgeloos uitproberen
EN Try Invoice2go with complete peace of mind
holenderski | język angielski |
---|---|
uitproberen | try |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
holenderski | język angielski |
---|---|
surfen | surf |
winkelen | shop |
bankieren | banking |
f | f |
NL Krijg zorgeloos abonnementsbeheer met Splashtop
EN Get hassle-free subscription management with Splashtop
holenderski | język angielski |
---|---|
krijg | get |
met | with |
splashtop | splashtop |
NL Daarom zorgen tal van beveiligingsfuncties ervoor dat u onze producten zorgeloos kunt gebruiken
EN That’s why a host of security features ensure that you can use our products worry-free
holenderski | język angielski |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
gebruiken | use |
NL Onze systemen werken op alle mogelijke operating systmes (Winodws, Android, iOS) en devices. Zowel mobiel als op de desktop. Zo kan u zorgeloos de baan op.
EN Our systems work on every operating system (Windows, Android, iOS) and device, both mobile and desktop. So you can do your job with no worries.
holenderski | język angielski |
---|---|
android | android |
ios | ios |
devices | device |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
NL Opdat uw IE-surfervaring elke keer weer zorgeloos en veilig is.
EN So your IE browsing experience is hassle-free and secure every time.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
elke | every |
en | and |
veilig | secure |
is | is |
NL We snappen dat plannen kunnen veranderen. Daarom hebben we een uitstekend, zorgeloos annuleringsbeleid voor je. Tot 7 dagen voor je meeting is annuleren gratis. Als je binnen 7 dagen voor je meeting annuleert, betaal je het complete boekingsbedrag.
EN We understand plans can change ? so we have a great worry-free cancellation policy for you.Cancel free of charge until 7 days before your meeting. For cancellations less than 7 days in advance, the full fee will be charged.
holenderski | język angielski |
---|---|
plannen | plans |
uitstekend | great |
dagen | days |
meeting | meeting |
NL GOOSE VPN maakt gebruik van een krachtige 256-bit versleuteling om jouw gegevens te beschermen. Browse zorgeloos via Wi-Fi-hotspots en weet dat je niet wordt gehackt of gecheckt.
EN GOOSE VPN uses strong 256-bit encryption to protect your data. Browse worry-free via Wi-Fi hotspots and know that you will not be hacked or checked.
holenderski | język angielski |
---|---|
vpn | vpn |
krachtige | strong |
gegevens | data |
weet | know |
gehackt | hacked |
hotspots | hotspots |
NL Zorgeloos toegang voor auto's en personen
EN Hassle-free Car Parking and Access Control
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
auto | car |
en | and |
NL Uw bezoekers willen maar één ding: zorgeloos parkeren bij de gewenste locatie
EN Your visitors want one thing above all: to get to where they are going
holenderski | język angielski |
---|---|
bezoekers | visitors |
ding | thing |
NL Zorgeloos je bestelling annuleren of retourneren
EN We make cancellation and returns hassle-free.
holenderski | język angielski |
---|---|
annuleren | cancellation |
NL Een paar uur zorgeloos doorbrengen met een dier dat men na de gezamenlijke ervaring het liefste mee naar huis zou willen nemen.
EN Enjoy a couple of carefree hours with an animal which we know for sure, you?d love to be able to take home with you afterwards.
holenderski | język angielski |
---|---|
uur | hours |
dier | animal |
ervaring | know |
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
holenderski | język angielski |
---|---|
wereldwijd | world |
hotels | hotels |
evenementen | meeting |
minimaal | minimum |
personen | persons |
kamers | rooms |
eenvoudig | easily |
tool | tool |
my | my |
groep | group |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
holenderski | język angielski |
---|---|
kaart | map |
bespaar | save |
wereldwijd | worldwide |
boeken | book |
wensen | needs |
merken | brands |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
holenderski | język angielski |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vakantie | holiday |
vergaderruimte | meeting room |
gemakkelijk | ease |
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
holenderski | język angielski |
---|---|
kaart | card |
sommige | certain |
hotels | hotels |
europcar | europcar |
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
holenderski | język angielski |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
van | of |
hotels | hotels |
novotel | novotel |
NL Hotels in Parijs | Beste hotels in Parijs | citizenM
EN Hotels in Paris | Best boutique hotels Paris | citizenM
holenderski | język angielski |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
parijs | paris |
beste | best |
NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
holenderski | język angielski |
---|---|
services | services |
hotels | hotels |
veilige | safe |
eten | food |
drinken | beverage |
andere | other |
nh | nh |
stad | city |
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
holenderski | język angielski |
---|---|
hotels | hotels |
spa | spa |
selectie | selection |
waar | where |
ontspannen | relax |
behandelingen | treatments |
ontdek | discover |
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
holenderski | język angielski |
---|---|
hotels | hotels |
centraal | central |
station | station |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
holenderski | język angielski |
---|---|
punten | points |
nh | nh |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
holenderski | język angielski |
---|---|
nh | nh |
gebruikt | used |
merken | brands |
group | group |
collection | collection |
nhow | nhow |
lijst | list |
deelnemen | participate |
vindt | found |
hier | here |
programma | programme |
NL Met een aanwezigheid in 30 landen en honderden hotels is NH Hotels de perfecte plek om uw reis te beginnen
EN With a presence in 30 countries, and hundreds of properties, NH Hotels is the perfect place to start your journey
holenderski | język angielski |
---|---|
aanwezigheid | presence |
landen | countries |
hotels | hotels |
is | is |
nh | nh |
perfecte | perfect |
plek | place |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ecovriendelijk
EN NH Hotel Group cares about the environment and all of its hotels meet eco-friendly criteria
holenderski | język angielski |
---|---|
nh | nh |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ook opgenomen in de lijst van GreenLeaders door TripAdvisor
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
holenderski | język angielski |
---|---|
nh | nh |
hotels | hotels |
milieu | environment |
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
EN Charming hotels, stay in France and abroad : Logis Hotels
holenderski | język angielski |
---|---|
frankrijk | france |
NL In het centrum zitten een aantal luxe hotels waar de service altijd top is, maar ook veel hotels waar de service en hygiëne te wensen over laat
EN There are a number of luxury central hotels where service is always top class but be warned, there are also many hotels where both service and hygiene leaves a lot to be desired
holenderski | język angielski |
---|---|
centrum | central |
luxe | luxury |
hotels | hotels |
waar | where |
service | service |
altijd | always |
top | top |
hygiëne | hygiene |
NL Benieuwd welke hotels wij aanraden? Bezoek onze pagina hotels Amsterdam
EN Want to know which hotels we recommend? Visit our Amsterdam hotels page.
holenderski | język angielski |
---|---|
welke | which |
hotels | hotels |
bezoek | visit |
pagina | page |
amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Hamburg, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
holenderski | język angielski |
---|---|
hotels | hotels |
duitsland | germany |
hamburg | hamburg |
NL Hotels in Berlijn, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Berlin, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
holenderski | język angielski |
---|---|
hotels | hotels |
berlijn | berlin |
duitsland | germany |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.
holenderski | język angielski |
---|---|
nh | nh |
sterren | star |
wifi | wifi |
airconditioning | air conditioning |
belangrijke | important |
prachtige | lovely |
hamburg | hamburg |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń