NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
Przetłumacz "groene straten vol" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "groene straten vol" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia groene straten vol
"groene straten vol" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z groene straten vol
holenderski
język angielski
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| bomen | tree |
| snelweg | highway |
| kun | will |
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recorder | recorder |
| ideeën | ideas |
| plezier | fun |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groene | green |
| rand | border |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stad | urban |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| benieuwd | wondering |
| groene | green |
| ontdekken | discover |
| duurzame | sustainable |
| ideeën | ideas |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bereid | prepared |
| grote | large |
| portie | portion |
| groene | green |
| hoeven | need |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kent | knows |
| groene | green |
| thee | tea |
| naam | name |
| geproduceerd | produced |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| heb | is |
| nodig | required |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarom | therefore |
| als | if |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| zonder | without |
| ca | approx |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rustgevende | soothing |
| groene | green |
| led | led |
| combineert | combines |
| om | to |
| huid | skin |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stad | urban |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| benieuwd | wondering |
| groene | green |
| ontdekken | discover |
| duurzame | sustainable |
| ideeën | ideas |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Daarnaast zijn de productie en aanlanding van een grote hoeveelheid groene energie en groene grondstoffen stuk voor stuk geïntegreerd in dit chemische cluster.
EN Moreover, the production and landing of a large amount of green electricity and green raw products are all integrated into this chemical cluster.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| productie | production |
| grote | large |
| energie | electricity |
| geïntegreerd | integrated |
| chemische | chemical |
| cluster | cluster |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| ondersteunt | supports |
| enabel | enabel |
| uitvoering | implementation |
| strategie | strategy |
| groene | green |
| groei | growth |
| project | project |
| economisch | economically |
| wijze | way |
NL Welkom in Abidjan! Ons hotel ligt een prachtige groene oase vol geschiedenis, met een subtiele combinatie van de Franse levensstijl en lokale tradities. Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE, boek met een gerust hart.
EN Welcome to Abidjan! Our hotel is located in an oasis of greenery filled with history, combining the French way of life and local tradition. Our hotel is certified ALLSAFE, book with peace of mind.
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| lengte | length |
| groep | collection |
NL Skiën in de straten van Stockholm in 1937door Bridgeman Images - Underwood Archives...van
EN Brussels - Busy view of the Grand Place...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| images | images |
NL Mathilda volgt Léon in de straten van New...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Mathilda and Léon in the little Italy districtby Collection Christophel - Patrick Camb...from
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| christophel | christophel |
NL Scène uit de film Nacht in de straten...door Imago Images - United Archivesvan
EN Scene from the film Nights on the Roadby Imago Images - United Archivesfrom
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scène | scene |
| nacht | nights |
| images | images |
| imago | imago |
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| actrice | actress |
| italië | italy |
| film | movie |
| straten | streets |
| omringd | surrounded |
| fotografen | photographers |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten - Foto en Poster te koop
EN May 1968 - The power is on the street - Photographic print for sale
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| macht | power |
| de | the |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - The power is on the street photography
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| macht | power |
| de | the |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten
EN May 1968 - The power is on the street
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| macht | power |
| de | the |
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| fotograaf | photographer |
| lyon | lyon |
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| fotograaf | photographer |
| eva | eva |
| lyon | lyon |
NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.
EN Baby elephant in the streets of Paris near the Arc de Triomphe on September 13, 1966.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| baby | baby |
| olifant | elephant |
| straten | streets |
| parijs | paris |
| arc | arc |
| september | september |
NL Tijdens de Toekomstverkenningen ging Waag het land in om mensen op de straten en de pleinen te vragen naar hun gedroomde toekomst.
EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…
NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com
EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| collectie | collection |
| onthult | reveals |
| verkrijgbaar | available |
| maart | march |
| winkels | stores |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| blauwe | blue |
| nieuw | new |
| medisch | medical |
| tim | tim |
| bart | bart |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| fietsers | cyclists |
| rijden | riding |
| de | the |
| straten | streets |
| stockfoto | stock photo |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| fietsers | cyclists |
| rijden | riding |
| de | the |
| straten | streets |
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong 2645937 Stockfoto
EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong 2645937 Stock Photo at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| china | china |
| mensen | people |
| lopen | walking |
| straten | streets |
| stockfoto | stock photo |
| hong | hong |
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong
EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| china | china |
| mensen | people |
| lopen | walking |
| straten | streets |
| hong | hong |
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand 2719950 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand 2719950 Stock Video at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| stad | city |
| thailand | thailand |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
| bangkok | bangkok |
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand Gratis video
EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand Free Video
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| stad | city |
| thailand | thailand |
| gratis | free |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
| bangkok | bangkok |
NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.
EN , Somerville College was convinced that the temporary structure specialist could bring up the ideal solution to the problem.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| waren | was |
| college | college |
| overtuigd | convinced |
| oplossing | solution |
| beste | ideal |
NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren
EN New F1 2022 car revealed, should help create closer racing
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maken | create |
NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten
EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| midden | main |
NL Op 12 oktober komen de straten van Puerto Limon tot leven met de viering van het jaarlijkse carnaval.
EN On October 12, the streets of Puerto Limon come to life with celebrations of the annual carnival.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oktober | october |
| straten | streets |
| leven | life |
| jaarlijkse | annual |
| carnaval | carnival |
| puerto | puerto |
NL Een drankje drinken met vrienden en verdwalen in de charmante straten van Europese hoofdsteden.
EN Having a drink with some friends and getting lost in the charming streets of European capitals.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vrienden | friends |
| straten | streets |
| europese | european |
NL veranderende schoonheidsidealen in de straten van istanboel
EN Isabel Marant AW21 is a vision of the past and a projection into the future
NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.
EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| s | s |
| werelds | world |
| luchthavens | airports |
| netwerk | network |
| straten | streets |
| frankfurt | frankfurt |
NL Hoewel de Wallen en de omliggende straten onschadelijk genoeg zijn, wilt u misschien duidelijk blijven om te voorkomen dat het onderwerp voor volwassenen vrijwel overal zichtbaar is
EN While the Red Light District and surrounding streets are harmless enough, you may want to steer clear to avoid the the adult subject matter visible just about everywhere you look
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| straten | streets |
| genoeg | enough |
| volwassenen | adult |
NL Als je deze route vaker loopt, is het leuk om voor de variatie door te steken langs de kleinere grachten, of straten die parallel liggen te verkennen
EN If you have multiple goes at this route, try to change it up by cutting across along some of the smaller canals or exploring parallel streets
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| route | route |
| kleinere | smaller |
| straten | streets |
| parallel | parallel |
| verkennen | exploring |
| is | have |
NL In de winter vind je hier beschutting tegen de gierende wind op de bovenliggende straten.
EN In the winter it offers refuge from howling winds on the streets above.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| winter | winter |
| wind | winds |
| straten | streets |
NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile
EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| straten | streets |
| stad | city |
| bewerk | edit |
NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen
EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blauwe | blue |
| verschillende | several |
| ziekenhuizen | hospitals |
NL Links Tim Horeman en rechts Bart van Straten
EN Left Tim Horeman and right Bart van Straten
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tim | tim |
| bart | bart |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
straten maak straten straten van la volgende straten betroffen meeste wereldberoemde straten straten van stockholm zonder straten open straten betroffen straten met voetgangers straten van europa groene stroom groene oplossing groene asperges groene oase midden groene groene campus groene uitschakelknop groene adresbalk groene lenskleur groene energie groene verfkleuren brengen groene elektriciteit groene milieusticker tinten groene verf groene hart groene bladeren groene weide groene blauwtinten groene oase groene heuvels groene buis groene waterstof groene tinten groene bergen groene bladplant groene kleuren groene knop prachtige groene omgeving groene toppen pr op groene groene aurora groene berg kun uitgestrekte groene stadspark groene ruimte heldere groene leds groene mosachtergrond grote groene knop groene rand groene balk groene inschakelknoppen inPrzetłumacz groene straten vol na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki