NL Zie je kinderen spelen dat ze op safari zijn terwijl jullie op een glamping aan zee overnachten of maak samen kennis met de verschillende dieren op een ontspannen werkboerderij. Onvergetelijke herinneringen staan klaar om te worden gemaakt.
Przetłumacz "glamping aan zee" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "glamping aan zee" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia glamping aan zee
"glamping aan zee" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z glamping aan zee
holenderski
język angielski
EN Watch as your children become wildlife explorers on a family glamping holiday by the coast or meet animals on a relaxing farm stay. Unforgettable family memories await.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zie | watch |
| kinderen | children |
| terwijl | as |
| zee | coast |
| kennis | meet |
| ontspannen | relaxing |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| glamping | glamping |
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| je | you |
| kamperen | camping |
| luxe | luxury |
| glamping | glamping |
NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal
EN Whether you like traditional camping or prefer the more glamorous version, glamping, you will have trouble finding a better destination than Luxembourg
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| luxemburg | luxembourg |
| variant | version |
| glamping | glamping |
| vind | finding |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huur | rent |
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
| accommodatie | accommodation |
| thun | thun |
NL Arctische koepels, joerten, hangende coconnetjes, glazen iglo?s, Samische lavvo?s en iglo?s in een ijshotel. Dankzij glamping, dat staat voor ?glamorous camping?, kun je het hele jaar door in alle comfort de wildernis induiken.
EN Arctic domes, yurts, hanging cocoons, glass igloos, Sami lavvus, and ice hotel igloos. Thanks to glamping, short for glamorous camping, you can comfortably venture into the wild any time of year.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| glazen | glass |
| camping | camping |
| glamping | glamping |
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| je | you |
| kamperen | camping |
| luxe | luxury |
| glamping | glamping |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huur | rent |
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
| accommodatie | accommodation |
| thun | thun |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
NL TCS-campings met glamping-flair
EN TCS campsites with glamping flair
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| met | with |
| tcs | tcs |
| campings | campsites |
| glamping | glamping |
| flair | flair |
NL Common.Of TCS-campings met glamping-flair
EN Common.Of TCS campsites with glamping flair
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| common | common |
| tcs | tcs |
| campings | campsites |
| glamping | glamping |
| flair | flair |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bijgedragen | contributed |
| wetenschap | science |
| miljoen | million |
NL Hoewel het grootste deel van Duitsland niet aan zee ligt, is de noordkust van onze oosterburen net zo uitnodigend als de Middellandse Zee
EN Although mainly landlocked, the north coast of Germany is just as inviting as the Mediterranean
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duitsland | germany |
| zee | coast |
| net | just |
NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld
EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| we | we |
| aandacht | attention |
| zee | sea |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bijgedragen | contributed |
| wetenschap | science |
| miljoen | million |
NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld
EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| we | we |
| aandacht | attention |
| zee | sea |
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL Het Grand Hôtel en zijn team heten u het hele jaar welkom voor een charmant verblijf aan zee. Geniet in de zomer van ons gastronomische restaurant met uitzicht op zee, de wellnessruimte, de bar en de terrassen. Tot gauw.
EN The Grand Hôtel and its team welcome you all year for a charming oceanfront stay. Enjoy our gourmet restaurant overlooking the sea, wellness area, the bar and our outdoor terraces in summer. See you soon!
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.
EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| golf | wave |
| stad | city |
| haven | harbor |
| storm | storm |
| zee | sea |
| silhouet | silhouette |
| frankrijk | france |
| toren | tower |
| vrouw | woman |
| marseille | marseille |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ierland, klif, moher, kust, zee, zee, zwart en wit
EN Keywords used by Alain Garsia to describe this photograph: Ireland, cliffs, moher, shore, sea
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| ierland | ireland |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| golf | wave |
| element | element |
| stroom | power |
| natuur | nature |
| blauw | blue |
| alleen | alone |
| schuim | foam |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| zeilen | sails |
| zee | sea |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| zeil | sail |
| zee | sea |
| zon | sun |
| hemel | sky |
| golf | wave |
| boot | boat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Sea, islands, Corsica, Ajaccio, sky, seaside, water, black and white
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| eilanden | islands |
| lucht | sky |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| schuim | foam |
| storm | storm |
| frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, promenade, zee, madagascar, zee, zwart en wit
EN Keywords used by Salvatore Avallone to describe this photograph: Girl Walk Sea Madagascar
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| meisje | girl |
| zee | sea |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| haven | port |
| huizen | houses |
| kleurrijk | colorful |
| mooi | beautiful |
| zee | sea |
| panoramisch | panoramic |
| bretagne | brittany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Bretagne, Ushant, kust, heide, zee, Iroise zee, landschap, rotsen, Pointe de Pern, september
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2016, Brittany, Ouessant, coast, heath, sea, Iroise sea, landscape, stone, Pointe de Pern, rocks, September
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| rotsen | rocks |
| september | september |
| bretagne | brittany |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| nacht | night |
| reflectie | reflection |
| reflecties | reflections |
| oude | old |
| architectuur | architecture |
| kliffen | cliffs |
| tijd | hour |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| belichting | exposure |
| schoonheid | beauty |
| blauw | blue |
| landschap | landscape |
| berg | mountain |
| heuvel | hill |
| italia | italia |
| italië | italy |
| zee | sea |
| zonsondergang | sunset |
| dorp | village |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| golven | waves |
| italië | italy |
| zon | sun |
NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?
EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| procent | percent |
| zee | sea |
| werken | work |
| we | we |
| leven | live |
NL Bonaire biedt unieke omstandigheden voor kustduiken; een rustige zee en gemakkelijke toegang tot de zee
EN Bonaire has unique conditions for shore diving; calm seas and overall easy access
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| omstandigheden | conditions |
| rustige | calm |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Loop zo vanaf het strand de azuurblauwe zee in of neem een heerlijke duik in ons nieuwe luxe zwembad met prachtig uitzicht over zee
EN Luxury Magna swimming pool with stunning view over the sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| luxe | luxury |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | view |
NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)
EN Transport Management System (TMS)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| systeem | system |
| tms | tms |
NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?
EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| procent | percent |
| zee | sea |
| werken | work |
| we | we |
| leven | live |
NL Loop zo vanaf het strand de azuurblauwe zee in of neem een heerlijke duik in ons nieuwe luxe zwembad met prachtig uitzicht over zee
EN Luxury Magna swimming pool with stunning view over the sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| luxe | luxury |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | view |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zee | sea |
| kies | choose |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | like |
| zee | sea |
| ontspannen | relax |
| sauna | sauna |
| of | or |
| finland | finland |
NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy
EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zee | sea |
| navy | navy |
| stijl | way |
| jonge | young |
| academy | academy |
| held | hero |
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
EN The Caumasee with its turquoise-green waters and picturesque bays is reminiscent of a beach along the Mediterranean.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| water | waters |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| half | half |
| luzern | lucerne |
| zomers | summer |
| meter | metre |
| lange | long |
| bezoekers | visitors |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL 18 holes baan Amarilla Golf 18 holes aan zee, grenzend aan de jachthaven van San Miguel
EN 18 HOLES COURSE AMARILLA GOLF 18 holes by the sea, bordering the Marina San Miguel
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| golf | golf |
| zee | sea |
| jachthaven | marina |
| san | san |
NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy
EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zee | sea |
| navy | navy |
| stijl | way |
| jonge | young |
| academy | academy |
| held | hero |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
terras aan zee direct aan zee uniek aan zee incentives aan zee zee aan beide glamping huur deze glamping ruwe zee zee zee landschap rustige zee tussen zee woeste zee ierse zee zee tijdens zonsondergang middellandse zee wilde zee zee oceaanstrand sea zee richting wit zee foto prachtige zee frankrijk zee landschap zee vanuit open zee zee willen azuurblauwe zee uitzicht op zee zee iets lastiger leven op zee zee te herstellen zee door middel afval in zee zee van rust werkelijke zee andamanse zee zee van mist zee te zien zee van ideeën zee te horen zee gegaan overbeviste zee zee op bali u in zee boot op zee vol zee zwart witte zee zee van langzaam dode zee zee of panoramisch middellandse zee beheerd
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki