NL Statistieken tonen aan dat gelukkige en loyale bestaande klanten besteden nieuwe klanten met 2:1
NL Statistieken tonen aan dat gelukkige en loyale bestaande klanten besteden nieuwe klanten met 2:1
EN Statistics show that happy and loyal existing customers outspend new customers by 2:1
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
holenderski | język angielski |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
holenderski | język angielski |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
holenderski | język angielski |
---|---|
gedaan | done |
wordt | will |
helpt | helps |
effectieve | effective |
loyale | loyal |
uiteindelijk | ultimately |
hogere | higher |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het doel van merkmarketing is het ontwikkelen van een steeds groeiende basis van loyale klanten
EN The goal of brand marketing is to develop an ever-growing base of loyal customers
holenderski | język angielski |
---|---|
doel | goal |
ontwikkelen | develop |
steeds | ever |
groeiende | growing |
basis | base |
loyale | loyal |
klanten | customers |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
holenderski | język angielski |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
loyale | loyal |
relaties | relationships |
collega | colleagues |
klanten | customers |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Geef klanten toegang tot een loyale klantencommunity
EN Give Clients Access to a Loyal Customer Community
holenderski | język angielski |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
loyale | loyal |
NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.
EN Our investment in employee engagement is the driving force of success for both the people at LanguageWire and our many loyal customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
kracht | force |
succes | success |
mensen | people |
languagewire | languagewire |
vele | many |
loyale | loyal |
klanten | customers |
NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...
EN The Net Promoter Score®– abbreviated NPS®– provides an easy way to measure the customer loyalty of your company or organization. How proactive are you when asking customers to take...
NL “Om goed te kunnen testen, moet je verschillende groepen bevragen, niet alleen je loyale gasten
EN “To test accurately, you must interview different groups, not just your loyal guests
holenderski | język angielski |
---|---|
om | to |
verschillende | different |
groepen | groups |
niet | not |
loyale | loyal |
gasten | guests |
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudige | simple |
of | or |
complexe | complex |
loyale | loyal |
verbeteren | improve |
platform | platform |
NL Het opbouwen van een loyale en regelmatig terugkerende clientèle kost tijd
EN Building a loyal and regular clientele takes time
holenderski | język angielski |
---|---|
loyale | loyal |
regelmatig | regular |
tijd | time |
NL Indien je het geen probleem vindt om kwijl op te ruimen terwijl ze wachten tot het eten klaar is, zijn je loyale kameraadjes je eeuwig dankbaar
EN If you don?t mind cleaning up the drool as they wait, your loyal companion will be eternally grateful
holenderski | język angielski |
---|---|
wachten | wait |
loyale | loyal |
dankbaar | grateful |
NL Tevreden en loyale klanten vormen de kern van uw succes. Maar het is niet altijd even gemakkelijk om open en snel te communiceren, orderupdates uit te voeren en de facturering te beheren.
EN Happy and loyal customers are at the heart of your success. But open and quick communication, order updates and invoicing isn’t always easy.
holenderski | język angielski |
---|---|
tevreden | happy |
loyale | loyal |
klanten | customers |
kern | heart |
succes | success |
snel | quick |
communiceren | communication |
facturering | invoicing |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Geef klanten toegang tot een loyale klantencommunity
EN Give Clients Access to a Loyal Customer Community
holenderski | język angielski |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
loyale | loyal |
NL Geef klanten toegang tot een loyale klantengemeenschap
EN Give Clients Access to a Loyal Customer Community
holenderski | język angielski |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
loyale | loyal |
NL “Om goed te kunnen testen, moet je verschillende groepen bevragen, niet alleen je loyale gasten
EN “To test accurately, you must interview different groups, not just your loyal guests
holenderski | język angielski |
---|---|
om | to |
verschillende | different |
groepen | groups |
niet | not |
loyale | loyal |
gasten | guests |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Beloon loyale leden via een individueel bonusprogramma en versterk zo de klantbetrokkenheid.
EN Reward your loyal members with a custom reward system to help improve customer retention.
holenderski | język angielski |
---|---|
loyale | loyal |
de | custom |
NL Wij zijn trots op onze langdurige klantrelatie en de vertrouwensvolle en loyale samenwerking met onze gewaardeerde partners
EN We are proud of our long term client relationship and the trustful and loyal collaboration with our valued partners
holenderski | język angielski |
---|---|
trots | proud |
loyale | loyal |
samenwerking | collaboration |
partners | partners |
NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
holenderski | język angielski |
---|---|
flexibiliteit | agility |
gebruiksgemak | ease of use |
oplossing | solution |
ondersteunen | support |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
loyale | loyal |
relaties | relationships |
collega | colleagues |
klanten | customers |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
identificeert | identify |
kun | able |
lange | long |
NL Door die consumenten de positieve en persoonlijke ervaring te geven die ze willen, kunnen ze loyale klanten worden
EN Giving those consumers the positive and personal experience they want can turn them into loyal customers
holenderski | język angielski |
---|---|
positieve | positive |
ervaring | experience |
geven | giving |
loyale | loyal |
NL Deze kunnen helpen een loyale gemeenschap op te bouwen die graag van u hoort
EN These can help build a loyal community that loves to hear from you
holenderski | język angielski |
---|---|
helpen | help |
loyale | loyal |
gemeenschap | community |
bouwen | build |
hoort | hear |
NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...
EN The Net Promoter Score - or NPS - is a measure of customer loyalty to a brand or company. The higher the score, the more loyal the customer. But...
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om terugkerende kopers en loyale klanten te creëren en de klanttevredenheid te verbeteren dankzij ons customer engagement platform.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
NL De laatste fase in de reis is gebruikersbehoud, dit betekent de gebruiker opnieuw betrekken en van hem een terugkerende cliënt of een loyale bezoeker maken.
EN The last phase in the journey is user retention, this means re-engaging the user and making them a returning customer or a loyal visitor.
NL Verhoog de verkoop, verbeter de klantbetrokkenheid, betrek loyale klanten en zet toevallige kopers om in pleitbezorgers van het merk.
EN Boost sales, improve customer engagement, engage loyal customers and convert casual buyers into brand advocates.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL gelukkige boer in een tarweveld 1395362 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
boer | farmer |
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
holenderski | język angielski |
---|---|
natuur | nature |
belooft | promises |
momenten | moments |
lichaam | body |
ziel | soul |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
holenderski | język angielski |
---|---|
juli | july |
centrum | downtown |
denken | thinking |
hostwinds | hostwinds |
zeer | very |
team | team |
NL gelukkige jonge aziatische vrouw die naar muziek luistert met een koptelefoon 3169157 Stockfoto
EN Happy young asian woman listening to music with headphones 3169157 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
muziek | music |
koptelefoon | headphones |
stockfoto | stock photo |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń