NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
"geeft deze tabel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
holenderski | język angielski |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
holenderski | język angielski |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
holenderski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
holenderski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
holenderski | język angielski |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
holenderski | język angielski |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
holenderski | język angielski |
---|---|
initiële | initial |
pagina | page |
tabel | table |
aangemaakt | created |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
holenderski | język angielski |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
holenderski | język angielski |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
holenderski | język angielski |
---|---|
kies | choose |
momentopname | snapshot |
tabel | table |
volume | volume |
klik | click |
acties | actions |
koppeling | link |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
holenderski | język angielski |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
holenderski | język angielski |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
holenderski | język angielski |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
opgeslagen | stored |
externe | external |
houdt | holds |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
holenderski | język angielski |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
holenderski | język angielski |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.
EN This is because it?s hard for a screen reader user to keep track of their place in a table absent of headers, especially when the table is quite large.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
holenderski | język angielski |
---|---|
opmerking | note |
tabel | table |
access | access |
prijs | pricing |
jaar | annual |
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
holenderski | język angielski |
---|---|
dashboard | dashboard |
firewall | firewall |
tabel | table |
firewalls | firewalls |
momenteel | currently |
als | if |
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
holenderski | język angielski |
---|---|
kort | brief |
toegevoegd | added |
nu | now |
rij | row |
informatie | information |
NL Elke gelicensieerde gebruiker kan op het web en op mobiele apparaten visualisaties en dashboards weergeven en hiermee interacteren, inclusief geïntegreerde content. Onderstaande tabel geeft een volledig overzicht.
EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruiker | user |
kan | can |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
visualisaties | visualisations |
dashboards | dashboards |
inclusief | including |
geïntegreerde | embedded |
content | content |
tabel | table |
NL De onderstaande tabel geeft een overzicht van alle meldingen aan de Autoriteit Financiële Markten per maart 2022.
EN The table below lists all notifications to the Dutch Authority for the Financial Markets as per March 2022.
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
meldingen | notifications |
autoriteit | authority |
financiële | financial |
markten | markets |
maart | march |
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
holenderski | język angielski |
---|---|
dashboard | dashboard |
firewall | firewall |
tabel | table |
firewalls | firewalls |
momenteel | currently |
als | if |
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
holenderski | język angielski |
---|---|
kort | brief |
toegevoegd | added |
nu | now |
rij | row |
informatie | information |
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
holenderski | język angielski |
---|---|
laatste | last |
mogelijke | potential |
uitvoeren | plan |
gevolgen | impact |
opmerkingen | notes |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
holenderski | język angielski |
---|---|
ook | also |
uitpakken | extract |
menu | menu |
export | export |
s | s |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
holenderski | język angielski |
---|---|
startpagina | home page |
snel | quick |
overzicht | overview |
tabel | table |
actieve | active |
pagina | page |
paden | paths |
toezicht | monitoring |
NL Vanaf hier ziet u alle beheersbare load balancers die u hebt gemaakt in een tabel met deze informatie:
EN From here, you will see all the manageable Load Balancers you have created displayed in a table showing this information:
holenderski | język angielski |
---|---|
load | load |
gemaakt | created |
tabel | table |
informatie | information |
NL In deze tabel staat welke functies op welk platform beschikbaar zijn.
EN This table shows which of these features are available by platform.
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
functies | features |
platform | platform |
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
holenderski | język angielski |
---|---|
handig | useful |
specifieke | particular |
is | find |
NL Voor het snel opzoeken van standaard waarden, heb ik daarom een interactieve tabel gemaakt voor deze E-Series.
EN To help you (and myself) find the best matching resistor, I created a interactive table of the defined E-series values.
holenderski | język angielski |
---|---|
waarden | values |
interactieve | interactive |
tabel | table |
gemaakt | created |
ik | myself |
NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.
EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.
holenderski | język angielski |
---|---|
tip | tip |
weerstand | resistor |
calculator | calculator |
of | or |
je | you |
tabel | table |
NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert
EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
gebruikt | uses |
kleur | colour |
aandacht | attention |
kijker | viewer |
nauwkeurige | precise |
presenteert | presenting |
NL De onderstaande tabel verzamelt deze overwegingen en vergelijkt ze bij verschillende repository-hostingservices:
EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
overwegingen | considerations |
verschillende | various |
bij | across |
repository | repository |
NL Tabel: deze tool biedt een snelle en beveiligde toegang tot de gegevens. Hij kan voor elk projecttype worden ingezet, zelfs de meest complexe.
EN Report table: this tool offers rapid and safe access to your data. It can be used for all projects types, even the most complex.
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
tool | tool |
biedt | offers |
snelle | rapid |
beveiligde | safe |
toegang | access |
hij | your |
ingezet | used |
complexe | complex |
NL Google herformatteert vaak de postgegevens om deze tabel te maken, zodat de verstrekte informatie zo nuttig mogelijk is
EN Google often reformats the post data to create this table so that the information provided is as useful as possible
holenderski | język angielski |
---|---|
vaak | often |
tabel | table |
nuttig | useful |
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
holenderski | język angielski |
---|---|
containers | containers |
klikt | click |
vernieuwen | refresh |
tabel | table |
pagina | page |
objecten | objects |
cache | cache |
voert | perform |
NL Een uitgebreid overzicht van de cookies die we gebruiken, met de mogelijkheid om zich tegen de verwerking van gegevens door cookies te verzetten (‘opt-out’), is te vinden in de tabel aan het einde van deze verklaring inzake gegevensbescherming
EN An exhaustive overview of the cookies we use, with the possibility to oppose the processing of data by cookies ("opt out") can be found in the table at the end of this data protection declaration
holenderski | język angielski |
---|---|
overzicht | overview |
cookies | cookies |
we | we |
verwerking | processing |
vinden | found |
tabel | table |
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie
EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
start | starts |
geheugen | memory |
adres | address |
en | and |
bevat | contains |
belangrijke | important |
apparatuur | device |
informatie | information |
NL Dit betekent dat een pakket geaccepteerd wordt door elk van deze tabellen, tenzij een regel in de tabel anders aanwijst
EN This means that the packet is accepted by each of these chains, except when a rule in the chain decides otherwise
holenderski | język angielski |
---|---|
pakket | packet |
geaccepteerd | accepted |
regel | rule |
anders | otherwise |
NL Met twee shell scripts kunnen we regels toevoegen of verwijderen uit deze tabel.
EN With two shell scripts we can add or delete rules to this chain.
holenderski | język angielski |
---|---|
scripts | scripts |
we | we |
regels | rules |
toevoegen | add |
of | or |
verwijderen | delete |
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
holenderski | język angielski |
---|---|
handig | useful |
specifieke | particular |
is | find |
NL Voor het snel opzoeken van standaard waarden, heb ik daarom een interactieve tabel gemaakt voor deze E-Series.
EN To help you (and myself) find the best matching resistor, I created a interactive table of the defined E-series values.
holenderski | język angielski |
---|---|
waarden | values |
interactieve | interactive |
tabel | table |
gemaakt | created |
ik | myself |
NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.
EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.
holenderski | język angielski |
---|---|
tip | tip |
weerstand | resistor |
calculator | calculator |
of | or |
je | you |
tabel | table |
NL Voor het snel opzoeken van standaard waarden, heb ik daarom een interactieve tabel gemaakt voor deze E-Series.
EN To help you (and myself) find the best matching resistor, I created a interactive table of the defined E-series values.
holenderski | język angielski |
---|---|
waarden | values |
interactieve | interactive |
tabel | table |
gemaakt | created |
ik | myself |
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
holenderski | język angielski |
---|---|
handig | useful |
specifieke | particular |
is | find |
NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.
EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.
holenderski | język angielski |
---|---|
tip | tip |
weerstand | resistor |
calculator | calculator |
of | or |
je | you |
tabel | table |
NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie
EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information
holenderski | język angielski |
---|---|
tabel | table |
start | starts |
geheugen | memory |
adres | address |
en | and |
bevat | contains |
belangrijke | important |
apparatuur | device |
informatie | information |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń