NL We zien, van linksboven met de klok mee, de gasreuzen Uranus, Jupiter, Neptunus en Saturnus
Przetłumacz "gasreuzen uranus" na język angielski
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń wyrażenia "gasreuzen uranus" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z gasreuzen uranus
holenderski
język angielski
EN Clockwise from top left, we see the gas giants Uranus, Jupiter, Neptune and Saturn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| linksboven | top left |
| saturnus | saturn |
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vaste | solid |
| grond | ground |
| voeten | feet |
| saturnus | saturn |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL We zien, van linksboven met de klok mee, de gasreuzen Uranus, Jupiter, Neptunus en Saturnus
EN Clockwise from top left, we see the gas giants Uranus, Jupiter, Neptune and Saturn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| linksboven | top left |
| saturnus | saturn |
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vaste | solid |
| grond | ground |
| voeten | feet |
| saturnus | saturn |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL De vier buitenste planeten, de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus, zijn gemiddeld een factor tien groter dan de binnenste, rotsachtige planeten Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN The four outer planets, the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, are on average a factor of ten bigger than the inner, rocky planets Earth, Venus, Mars and Mercury.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buitenste | outer |
| gemiddeld | average |
| factor | factor |
| groter | bigger |
NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)
EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achtergrond | background |
| grootte | size |
| saturnus | saturn |
| linksboven | top left |
| op | top |
NL Manen bijvoorbeeld; onze eigen Maan natuurlijk maar ook een groot aantal satellieten van de vier gasreuzen
EN Moons for instance; our own Moon, of course, but also a large number of satellites of the four gas giants
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maan | moon |
| natuurlijk | of course |
| groot | large |
NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.
EN Mars and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| andere | other |
| deel | part |
| schijf | disk |
| buitenste | outer |
| jonge | young |
| gevormd | formed |
NL Manen bijvoorbeeld; onze eigen Maan natuurlijk maar ook een groot aantal satellieten van de vier gasreuzen
EN Moons for instance; our own Moon, of course, but also a large number of satellites of the four gas giants
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maan | moon |
| natuurlijk | of course |
| groot | large |
NL Maar er zijn er toch ook nog enkele tientallen waarbij het wel kan; hieronder een teaser met achttien nationale gasreuzen
EN But there are a few dozen flags that ask for it; below a teaser with eighteen national gas giants
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nationale | national |
| teaser | teaser |
NL Het bestaan daarvan is niet wetenschappelijk aangetoond maar ze zullen er ongetwijfeld zijn; de gasreuzen in ons eigen zonnestelsel hebben er ook tientallen
EN Their existence has not yet been scientifically proven, but they will undoubtedly be there; the gas giants in our own solar system also have dozens of them
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientifically |
NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.
EN Venus and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mars | planets |
| andere | other |
| deel | part |
| schijf | disk |
| buitenste | outer |
| jonge | young |
| gevormd | formed |
NL Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius
EN Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius
EN Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maakte | made |
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Neptunus en Uranus hebben ook een herkenbare kleur, bij Jupiter en Saturnus wordt het al lastiger
EN Neptune and Uranus also have distinctive colors, for Jupiter and Saturn, it already gets harder
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleur | colors |
| saturnus | saturn |
NL Uranus heeft een eigenaardige chemische samenstelling, extreme temperaturen en een zeer ongewone axiale kanteling. Hier bekijken we deze planeet eens nader.
EN Uranus has a peculiar chemical composition, extreme temperatures, and the most unusual axial tilt. Here we’ll take a closer look at this planet.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| chemische | chemical |
| samenstelling | composition |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
| zeer | most |
| planeet | planet |
| nader | closer |
NL Op 11 juni zullen Venus en Uranus dicht bij elkaar staan aan de hemel. Ontdek wanneer en hoe je deze samenstand van planeten kunt waarnemen.
EN On June 11, Venus and Uranus will come close together in the sky. Learn when and how to observe this planetary conjunction.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| juni | june |
| dicht | close |
| hemel | sky |
| ontdek | learn |
| venus | venus |
NL 11 juni: samenstand van Venus en Uranus
EN June 11: Venus-Uranus conjunction
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| juni | june |
NL De heldere planeet Venus zal schijnen met een visuele magnitude van -3,9; de zwakkere planeet Uranus heeft een magnitude van 5,9
EN EDT), Venus will meet Uranus in the constellation Aries
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| venus | venus |
NL 7 maart: Maansverduistering van Uranus
EN March 7: Lunar occultation of Uranus
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maart | march |
| van | of |
NL Op 7 maart om 06:46 GMT zullen de maan en Uranus elkaar op een afstand van slechts 46.3' passeren.
EN On March 7, at 06:46 GMT (1:46 a.m. EST), the Moon and Uranus will pass within a mere 46.3' of each other.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maart | march |
| maan | moon |
| elkaar | each other |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
| slechts | mere |
NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verrekijker | binoculars |
| maan | moon |
| waarschijnlijk | likely |
| sterrenbeeld | constellation |
NL Tegelijkertijd zal de maan, vanaf de aarde gezien, voor Uranus passeren, waarbij het een maansverduistering creëert bij de planeet
EN At the same time, the Moon will pass in front of Uranus as seen from the Earth, creating a lunar occultation of the planet
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezien | seen |
| passeren | pass |
NL De verdwijning van Uranus kan enkel geobserveerd worden vanaf sommige eilanden die Nieuw-Zeeland omringen
EN The disappearance of Uranus can only be observed from some islands surrounding New Zealand
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | can |
| eilanden | islands |
| nieuw | new |
NL Het opnieuw verschijnen van Uranus kan wellicht door waarnemers geobserveerd worden vanaf het oostelijke deel van Australië, Nieuw-Zeeland en een klein gedeelte van Antarctica
EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| australië | australia |
| klein | small |
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki