NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
"family assortiment bijzonder" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
assortiment | range |
huidvriendelijk | skin-friendly |
geschikt | suitable |
gevoelige | sensitive |
voeten | feet |
NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
assortiment | range |
huidvriendelijk | skin-friendly |
geschikt | suitable |
gevoelige | sensitive |
voeten | feet |
NL Een klassieker in set van 2: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
EN A classic in a 2-pack: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
assortiment | range |
huidvriendelijk | skin-friendly |
geschikt | suitable |
gevoelige | sensitive |
voeten | feet |
NL Pak bestaande uit 3 paren: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
EN Bundle consisting of 3 pairs: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
holenderski | język angielski |
---|---|
paren | pairs |
family | family |
assortiment | range |
huidvriendelijk | skin-friendly |
geschikt | suitable |
gevoelige | sensitive |
voeten | feet |
NL Is Keeper Family beter dan het LastPass Family-account?
EN Is Keeper Family better than LastPass Family Account?
NL 1Password Family versus Keeper Family: wat is het verschil?
EN 1Password Family vs Keeper Family package: What’s the difference?
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
holenderski | język angielski |
---|---|
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
duurzame | durable |
omvat | includes |
accessoires | accessories |
systemen | systems |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
holenderski | język angielski |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
holenderski | język angielski |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
holenderski | język angielski |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
holenderski | język angielski |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
holenderski | język angielski |
---|---|
groep | group |
regelmatig | regularly |
vernieuwd | renewed |
machines | machines |
nieuwste | latest |
manier | way |
beheert | manages |
site | site |
kwalitatief | qualitative |
productie | production |
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
holenderski | język angielski |
---|---|
varianten | variants |
breiden | expand |
nieuwe | new |
kleuren | colours |
hout | wood |
beton | concrete |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
holenderski | język angielski |
---|---|
keuken | kitchen |
look | look |
front | front |
staal | steel |
geborsteld | brushed |
goed | perfect |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
holenderski | język angielski |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen
EN Swiss Family Hotels & Lodgings offers
holenderski | język angielski |
---|---|
swiss | swiss |
family | family |
hotels | hotels |
aanbiedingen | offers |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
holenderski | język angielski |
---|---|
verkrijgbaar | available |
app | app |
windows | windows |
schat | wealth |
uitstapjes | trips |
hele | whole |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
android | android |
smartphones | smartphones |
NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
accommodaties | accommodation |
je | your |
NL © 2018 - 2021 Family Cooks | Gemaakt met ❤ in Stuttgart, Duitsland
EN © 2018 - 2021 Family Cooks | Made with ❤ in Stuttgart, Germany
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
gemaakt | made |
duitsland | germany |
NL Klik om uploads voor creative-family te bekijken
EN Click to view uploads for creative-family
holenderski | język angielski |
---|---|
klik | click |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
holenderski | język angielski |
---|---|
speciale | special |
keeper | keeper |
family | family |
eindigt | ends |
van | off |
NL Bescherm de online privacy van uw gezin met Keeper Family.
EN Protect your family's online privacy with Keeper Family.
holenderski | język angielski |
---|---|
bescherm | protect |
online | online |
privacy | privacy |
uw | your |
keeper | keeper |
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.
holenderski | język angielski |
---|---|
apparaat | device |
toegevoegd | added |
family | family |
sharing | sharing |
apple | apple |
werkt | work |
techniek | technique |
NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt
EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children
holenderski | język angielski |
---|---|
apparaat | device |
verkeerd | incorrectly |
family | family |
sharing | sharing |
mist | lacks |
factor | factor |
voorkomt | prevents |
techniek | technique |
werkt | working |
NL Voor het Tilburg Institute for Family Business (TiFB) aanleiding voor het instellen van een scriptiecirkel (zie kader)
EN For the Tilburg Institute for Family Business (TiFB), this prompted the establishment of a thesis circle (see box)
holenderski | język angielski |
---|---|
tilburg | tilburg |
family | family |
business | business |
zie | see |
NL Dat leidt tot een specifieke dynamiek, die kan uitmonden in conflicten – het onderwerp van Elisa –, maar ook in work family enrichment, waarbij het werk- en het familiedomein elkaar juist versterken
EN That gives rise to a particular dynamic that can result in conflicts – Elisa’s topic –, but also in work family enrichment, whereby the work and family domains reinforce each other
holenderski | język angielski |
---|---|
specifieke | particular |
conflicten | conflicts |
onderwerp | topic |
family | family |
waarbij | whereby |
versterken | reinforce |
NL Wat is de Family Sharing-functie van Apple, hoe stel je deze in en wat wordt er gedeeld?
EN What is Apple's Family Sharing feature, how do you set it up and what is shared?
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
apple | apple |
stel | set |
functie | feature |
NL Alles wat u moet weten over de Family Sharing-functie van Apple, inclusief hoe u deze instelt, wat het inhoudt, wat wordt gedeeld en hoe u het moet
EN Everything you need to know about Apple's Family Sharing feature including how to set it up, what it involves, what is shared and how to use it.
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
apple | apple |
inclusief | including |
functie | feature |
NL Dit is alles wat u moet weten over het Spotify Premium for Family-abonnement, inclusief wat het u oplevert, hoe u zich kunt aanmelden en welke
EN This is everything you need to know about Spotify Premium for Family plan including what it gets you, how you can sign up, and what features it
holenderski | język angielski |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
aanmelden | sign up |
family | family |
abonnement | plan |
NL Een halverwege tussen Spotify Premium en Family.
EN A halfway house between Spotify Premium and Family.
holenderski | język angielski |
---|---|
halverwege | halfway |
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
NL Spotify Kids is nu beschikbaar voor Premium Family-abonnees in grote regios over de hele wereld.
EN Spotify Kids is now available to Premium Family subscribers in major regions around the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
spotify | spotify |
kids | kids |
is | is |
nu | now |
beschikbaar | available |
premium | premium |
grote | major |
de | the |
family | family |
abonnees | subscribers |
NL Family Setup op Apple Watch: functies, hoe het werkt, meer
EN Family Setup on Apple Watch: Features, how it works, more
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
setup | setup |
apple | apple |
watch | watch |
meer | more |
NL Family Rafting – Pret voor iedereen
EN All aboard for the Swiss National Park on the Express Parc Naziunel
holenderski | język angielski |
---|---|
iedereen | all |
NL Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
EN Swiss Family Hotels & Lodgings offers | Switzerland Tourism
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
hotels | hotels |
aanbiedingen | offers |
toerisme | tourism |
NL Tag Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen wissen
EN Delete Swiss Family Hotels & Lodgings offers tag
holenderski | język angielski |
---|---|
tag | tag |
swiss | swiss |
family | family |
hotels | hotels |
aanbiedingen | offers |
wissen | delete |
NL Ons klantenbestand is zeer divers en omvat zowel notarissen, boekhouders, zelfstandige ondernemers, family offices als startende vastgoedbeleggers
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | our |
klantenbestand | client |
is | is |
zeer | very |
divers | diverse |
omvat | includes |
zelfstandige | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
family | family |
NL Family Book - Standard Landscape door Blurb | Blurb-boeken Nederland
EN Family Book - Standard Landscape by Blurb | Blurb Books Canada
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
standard | standard |
door | by |
blurb | blurb |
NL Swiss Family Cards bieden vergelijkbare voordelen - informeer bij elk treinstation om de optie te vinden die voor u het voordeligst is.
EN Swiss Family Cards offer similar advantages--inquire at any train station to find the option that is most economical for you.
holenderski | język angielski |
---|---|
swiss | swiss |
family | family |
vergelijkbare | similar |
optie | option |
NL Webinars, Digital First, onze Fearless Family Day, ons eigen FMCG365 event? Avento slaagt er in op te vallen en van zich te doen spreken
EN Webinars, Digital First, our Fearless Family Day, our own FMCG365 event… Avento knows how to stand out and make itself heard
holenderski | język angielski |
---|---|
webinars | webinars |
digital | digital |
first | first |
family | family |
day | day |
event | event |
avento | avento |
NL Alle leden van de Buddy Dive-family zijn een PADI 5-sterren resort, Universal Referral duikcentrum, evenals een DAN lid
EN All members of the Buddy Dive family are a PADI 5-star resort, Universal Referral dive center, as well as a DAN business member
holenderski | język angielski |
---|---|
buddy | buddy |
resort | resort |
family | family |
padi | padi |
NL BOEK je Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
EN BOOK your Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
holenderski | język angielski |
---|---|
boek | book |
kids | kids |
sea | sea |
camp | camp |
via | via |
family | family |
dive | dive |
je | your |
NL Wil je meer informatie over de mogelijkheden, prijzen en beschikbaarheid? Neem rechtstreeks contact op met Family Dive Adventures.
EN Do you want more information on the possibilities, prizes and availability? Contact Family Dive Adventures directly.
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
mogelijkheden | possibilities |
beschikbaarheid | availability |
rechtstreeks | directly |
contact | contact |
family | family |
dive | dive |
prijzen | prizes |
NL Martien van der Valk, hoofd van de Buddy Dive Family, zegt: “Mijn vrouw en ik kijken terug op vele memorabele jaren
EN Martien van der Valk, head of the Buddy Dive Family, comments: “My wife and I look back on many memorable years
holenderski | język angielski |
---|---|
hoofd | head |
buddy | buddy |
dive | dive |
family | family |
vrouw | wife |
kijken | look |
vele | many |
jaren | years |
valk | valk |
NL Home Farm Family Medicine gebruikte Splashtop om een praktijk voor eerstelijnszorg op te zetten tijdens COVID-19
EN Home Farm Family Medicine used Splashtop to set up a frontline healthcare practice during COVID-19
holenderski | język angielski |
---|---|
home | home |
family | family |
gebruikte | used |
splashtop | splashtop |
praktijk | practice |
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met het Keeper Family-abonnement.
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
holenderski | język angielski |
---|---|
bescherm | protect |
cybercriminelen | cybercriminals |
keeper | keeper |
abonnement | plan |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
holenderski | język angielski |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
holenderski | język angielski |
---|---|
verwezen | referred |
klant | customer |
ontvangt | receives |
dertig | thirty |
procent | percent |
korting | discount |
keeper | keeper |
of | or |
jaar | year |
family | family |
abonnement | plan |
NL Duncan family met microprimatische lens ontwikkeld
EN Duncan family with microprimatic lens developed
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
met | with |
lens | lens |
ontwikkeld | developed |
NL skiosk Family• Met de nieuwe multifunctionele verkoopautomaten,de skiosk Smart en de skiosk Lite kunt u op elk moment,zonder personeel, geïntegreerde toegangskaarten voor parkeren verkopen.
EN skiosk Family• The new skiosk Smart and skiosk Lite multifunctionalvending machines let you sell parking-integrated accesstickets at any time, without personnel.
holenderski | język angielski |
---|---|
family | family |
smart | smart |
zonder | without |
personeel | personnel |
geïntegreerde | integrated |
parkeren | parking |
verkopen | sell |
NL Voor die tijd was hij Chief Information and Technology Officer bij CareWorks Family of Companies, dat later werd overgenomen door York Risk Services Group
EN Before that, he was the Chief Information and Technology Officer at York Risk Services Group after holding the same position for CareWorks Family of Companies prior to acquisition
holenderski | język angielski |
---|---|
hij | he |
chief | chief |
information | information |
technology | technology |
officer | officer |
family | family |
werd | was |
york | york |
risk | risk |
services | services |
group | group |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń