NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
Przetłumacz "expansie" na język angielski
Pokazuję 20 z 20 tłumaczeń wyrażenia "expansie" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z expansie
holenderski
język angielski
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| industrie | industry |
| flexibiliteit | flexibility |
| voorbereiding | prepare |
| snelle | speed |
| wereldwijde | global |
| expansie | expansion |
NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:
EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| snelle | rapid |
| expansie | expansion |
| gecentraliseerde | centralized |
| asset | asset |
| milestone | milestone |
| steeds | increasingly |
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijke | key |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| europese | european |
| markten | markets |
| bouw | building |
| partner | partner |
| diensten | services |
| netwerk | network |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sterke | strong |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| hardware | hardware |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.
EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| deals | deals |
| versnel | accelerate |
| omzet | revenue |
| klantervaring | client experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
NL Cake krijgt kapitaalinjectie van 4,6 miljoen euro en zet in op internationale expansie
EN Cake raises 4.6 million euro in funding for its international expansion
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cake | cake |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sterke | strong |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| hardware | hardware |
NL Om de prestaties van de huidige winkels te verbeteren, de internationale expansie te versnellen en hun omnichannel ambities te realiseren, was Misako op zoek naar een oplossing om hun voorraadnauwkeurigheid op artikelniveau te verhogen
EN To improve the performance of the current stores, speed up the international expansion and realize their omnichannel ambitions, Misako was looking for a solution to raise their stock accuracy on item-level
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| huidige | current |
| winkels | stores |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| versnellen | speed up |
| omnichannel | omnichannel |
| ambities | ambitions |
| realiseren | realize |
| oplossing | solution |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
NL Nauwkeurige voorraadgegevens zullen sterk bijdragen aan de prestaties van onze huidige winkels en onze internationale expansie mogelijk maken.
EN Accurate stock data will strongly contribute to our current stores’ performance and enable our international expansion.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| zullen | will |
| sterk | strongly |
| bijdragen | contribute |
| prestaties | performance |
| onze | our |
| huidige | current |
| winkels | stores |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| mogelijk maken | enable |
NL Sigma Conso zet zijn internationale expansie verder in Nederland
EN Sigma Conso announces the publication of Direct Consolidation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sigma | sigma |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Groei is goed. Maar als u een kans ziet om de expansie verder te versnellen, is dat nog beter. Een sterke investeringspartner kan helpen om uw plannen te realiseren ..
EN Growth is good. But if you see an opportunity to further accelerate expansion, that’s even better. A strong equity partner can be realizing your..
Pokazuję 20 z 20 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki