Przetłumacz "elke sessie voelen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "elke sessie voelen" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia elke sessie voelen

"elke sessie voelen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
sessie session
voelen experience feel feeling feels have sense to feel

Tłumaczenie holenderski na język angielski z elke sessie voelen

holenderski
język angielski

NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.

EN "Session data" means data that we have collected from the co-browsing session. This includes a unique session ID for your contact session as well as the IP address, date, and time of the session, operating system, and browser.

holenderski język angielski
id id
sessie session
contact contact
besturingssysteem operating system
browser browser
adres address

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

holenderski język angielski
api api
oproep call
sessie session

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

holenderski język angielski
api api
oproep call
sessie session

NL In een eerlijk protocol verdringt elke TCP-sessie geen enkele andere sessie en zal na verloop van tijd 1/N van de padcapaciteit in beslag nemen.

EN In a fair protocol, every TCP session does not crowd out any other session and over time will take 1/N of the path capacity.

NL Na elke sessie voelen mijn tanden glad en schoon aan en zijn ze merkbaar minder gevoelig voor het koude water tijdens het spoelen van mijn mond na het poetsen.

EN After each session, my teeth feel smooth and clean and noticeably less sensitive to that post-brush rinse with cold water.

holenderski język angielski
sessie session
voelen feel
tanden teeth
glad smooth
schoon clean
minder less
gevoelig sensitive
koude cold
water water

NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend

EN These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joined session

holenderski język angielski
zogenaamde so-called
verschillende various
aanvragen requests
uw your
browser browser
sessie session

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

holenderski język angielski
chat chat
computer computer
sessie session
of or

NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.

EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.

holenderski język angielski
identificeert identify
sessie session
laat allows
begonnen begun
gebruiker user
is has

NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.

EN Of course you will also have the opportunity to ask all your questions during this session.

holenderski język angielski
uiteraard of course
kans opportunity
sessie session

NL Ik heb een persoonlijke sessie voor je klaarstaan. Ik kom live op een hangout-sessie en help je met je blog-, SEO-, affiliate- of zelfs kleine blogvragen.

EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.

holenderski język angielski
sessie session
help help
of or
kleine small
blog blogging
seo seo

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

holenderski język angielski
snel quick
lage low
sessie session
- resource

NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00

EN First session: 15:00 - 18:00Second session: 20:00 - 23:00

holenderski język angielski
eerst first
sessie session

NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.

EN When the session is complete, a record of the remote session is automatically logged back into the PSA ticket.

holenderski język angielski
sessie session
record record
externe remote
automatisch automatically
opnieuw back
aangemeld logged
psa psa
ticket ticket

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

holenderski język angielski
chat chat
computer computer
sessie session
of or

NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.

EN Of course you will also have the opportunity to ask all your questions during this session.

holenderski język angielski
uiteraard of course
kans opportunity
sessie session

NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00

EN First session: 15:00 - 18:00Second session: 20:00 - 23:00

holenderski język angielski
eerst first
sessie session

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

holenderski język angielski
opdracht command
vereist requires
ssh ssh
lt lt
terminal terminal
sessie session
je your
vm vm
server server
gt gt

NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer

EN Therefore, it is required to bind a session to the same node by enabling cookie-based “sticky sessions” (or session affinity) on the load balancer

holenderski język angielski
moet required
cookies cookie
gebaseerde based
of or
load load
node node
affiniteit affinity

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

holenderski język angielski
snel quick
lage low
sessie session
- resource

NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

holenderski język angielski
chatten chat
computer computer
sessie session
of or

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

holenderski język angielski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie

EN This includes a unique session ID for your form session as well as the expiry date of your session

holenderski język angielski
id id
uw your
vervaldatum expiry
sessie session

NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?

EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?

holenderski język angielski
identificeer identify
ideale ideal
klanten customers

NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven

EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have

holenderski język angielski
huiseigenaren homeowners
gesteund supported
geïnformeerd informed
klanten clients

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

holenderski język angielski
succes success
gehoord heard

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

holenderski język angielski
vooral especially
online online
winkelen shopping
etc etc
soms sometimes
veilig safely
delen sharing

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

holenderski język angielski
mensen people
tijd time
sonix sonix
klanten customers

NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.

EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.

holenderski język angielski
directe direct
mensen people
verbonden connected

NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.

EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.

holenderski język angielski
directe direct
mensen people
verbonden connected

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

holenderski język angielski
mensen people
tijd time
sonix sonix
klanten customers

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

holenderski język angielski
ontworpen engineered
constructie construction
zeer high
en and
training training
optimaliseren optimize
sessie session
tellen count
bieden delivering

NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.

EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.

holenderski język angielski
sessie session
praktisch practical
doel aim
methodologie methodology
oplossingen solutions
behoeften needs

NL Elke SSL-sessie is beveiligd met een extra unieke sleutel. Het is niet mogelijk om de gegevens achteraf te ontsleutelen.

EN Every single SSL session is secured additionally by a unique encryption key. A subsequent decryption of the data is not possible.

holenderski język angielski
beveiligd secured
sleutel key
mogelijk possible
ssl ssl
sessie session

NL Als je meerdere keren per week rookt of vapet, dan moet je het toestel in principe na elke sessie schoonmaken

EN If you find yourself smoking or vaping several times a week, you may want to look at cleaning your device after each use

holenderski język angielski
keren times
week week
moet may
toestel device
schoonmaken cleaning

NL Gebruik je hars? Vergeet dan niet het restmateriaal te verwijderen na elke sessie.

EN When you’re vaping resin, make sure to remove residue after each vaping session.

holenderski język angielski
hars resin
sessie session

NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

holenderski język angielski
splashtop splashtop
geïmplementeerd deployed
klik click
sessie session
externe remote
toegang access
computer computer
streamer streamer
android android
apparaten devices
starten launch

NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

holenderski język angielski
ontworpen engineered
constructie construction
zeer high
en and
training training
optimaliseren optimize
sessie session
tellen count
bieden delivering

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

holenderski język angielski
verwerkt processed
luxottica luxottica
sessie session

NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.

EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.

holenderski język angielski
sessie session
praktisch practical
doel aim
methodologie methodology
oplossingen solutions
behoeften needs

NL Elke sessie van New World Academy brengt door middel van tentoonstellingen, intensieve driedaagse seminars en openbare conferenties een gevarieerde groep bij elkaar

EN Through exhibitions at BAK, intensive three-day seminars, and public conferences, each session of NewWorld Academy brings together a diverse group of artists, art and philosophy students, writers, theorists, journalists, and human rights activists

holenderski język angielski
sessie session
academy academy
brengt brings
tentoonstellingen exhibitions
intensieve intensive
openbare public
conferenties conferences
seminars seminars

NL U stemt er ook mee in ervoor te zorgen dat u zich aan het einde van elke sessie afmeldt van uw account

EN You also agree to ensure that you logout of your account at the end of each session

holenderski język angielski
stemt agree
zorgen ensure
sessie session
account account

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń