Przetłumacz "direct verwerkt" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "direct verwerkt" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z direct verwerkt

holenderski
język angielski

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

holenderski język angielski
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
opgeslagen stored
of or
verwerkt processed
zendesk zendesk
group group
beschreven described
braziliaanse brazilian

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holenderski język angielski
website website
gegevens data
persoonsgegevens personal data
verwerkt process
org org

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holenderski język angielski
google google
naam name
verwerkt process
mailadres email

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holenderski język angielski
microsoft microsoft
naam name
verwerkt process
mailadres e-mail

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holenderski język angielski
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

holenderski język angielski
miljard billion
biljoen trillion
platform platform
edi edi
provider provider

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holenderski język angielski
online online
dienst service
persoonsgegevens personal data
verwerkt processing
groot great
belang importance
zorgvuldig care

NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.

EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.

holenderski język angielski
aangesloten affiliated
bedrijf company
betalingen payments
rechtstreeks directly
gmbh gmbh

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

holenderski język angielski
terugbetaling refund
werkdagen working days
verwerkt processed
verzoeken requests
medewerker staff
vpn vpn
manier manner
niet not
tijdig timely

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holenderski język angielski
online online
dienst service
persoonsgegevens personal data
verwerkt processing
groot great
belang importance
zorgvuldig care

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holenderski język angielski
bekijk view
bestellingen orders
wachten waiting
verwerkt processed
verzonden shipped
geannuleerd cancelled

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

holenderski język angielski
als if
verzoek request
bekende known
kopieën copies
verwerkt processed
verwerkers processors

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

holenderski język angielski
verwerkt processed
voordat before
verzoek request
legaal legally

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holenderski język angielski
bekijk view
bestellingen orders
wachten waiting
verwerkt processed
verzonden shipped
geannuleerd cancelled

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holenderski język angielski
website website
gegevens data
persoonsgegevens personal data
verwerkt process
org org

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

holenderski język angielski
verwerkt processed
luxottica luxottica
sessie session

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holenderski język angielski
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

NL Combell verwerkt persoonsgegevens voor diverse doeleinden, waarbij telkens enkel die gegevens worden verwerkt die noodzakelijk zijn om het beoogde doel te realiseren.

EN Combell processes personal data for various purposes, whereby the only data processed is that which is necessary to achieve the intended purpose.

holenderski język angielski
verwerkt processed
persoonsgegevens personal data
diverse various
noodzakelijk necessary
beoogde intended
realiseren achieve
combell combell

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

holenderski język angielski
uw your
bestelling order
ons us
uiteraard of course
direct immediately
ontvangst receipt
verwerkt processed

NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.

EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.

holenderski język angielski
direct direct
persoonsgegevens personal data

NL Alles wordt direct in de applicatie verwerkt

EN Everything is handled directly in the application

holenderski język angielski
direct directly
in in
applicatie application
verwerkt handled

NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

holenderski język angielski
persoonsgegevens personal data
altijd always

NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

holenderski język angielski
gegevens data
verwerkt processed
altijd at any time
uitoefenen exercise
beschreven described

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

holenderski język angielski
persoonsgegevens personal data

NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.

EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.

holenderski język angielski
marketing advertising
persoonsgegevens personal data

NL Uw bestelling wordt als reservering in ons systeem gezet en wanneer het product binnenkomt in ons magazijn wordt deze direct verwerkt en klaargemaakt voor verzending.

EN Your order is placed in our system as a reservation and when the product arrives in our warehouse it is immediately processed and prepared for shipment.

holenderski język angielski
bestelling order
reservering reservation
systeem system
magazijn warehouse
verwerkt processed
verzending shipment

NL Bij een directe betaalmethode wordt uw verzending direct verwerkt in ons systeem

EN With a direct payment method, your shipment is immediately processed in our system

holenderski język angielski
betaalmethode payment method
wordt is
verzending shipment
verwerkt processed
systeem system

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

holenderski język angielski
uw your
bestelling order
ons us
uiteraard of course
direct immediately
ontvangst receipt
verwerkt processed

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

holenderski język angielski
persoonsgegevens personal data

NL Alles wordt direct in de applicatie verwerkt

EN Everything is handled directly in the application

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

holenderski język angielski
facebook facebook
richten target
mobiel mobile
apparaat device
mensen people
ios ios
direct directly
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts

NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.

EN Drag-and-drop files right into Bynder and share them instantly.

holenderski język angielski
sleep drag
bestanden files
bynder bynder
deel share

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

holenderski język angielski
investeringen investment
gebruikers users

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

holenderski język angielski
ingevoerde entered
url urls
technische technical
parameters parameters
resultaten results
pagina page
aanpassingen changes

NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober

EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October

holenderski język angielski
direct instant
korting discount
vluchten flights

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

holenderski język angielski
bestellen order

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.

EN Send directly to mobile money accounts across the globe, within minutes.

holenderski język angielski
direct directly
mobiele mobile
wereld globe

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

holenderski język angielski
manager manager
media media
camera camera
direct directly
intelligente intelligent
innovatieve innovative
scanner scanner
selectie selection
analyse analysis

NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.

EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.

holenderski język angielski
biedt offers
bewezen proven
plug plug
play play
oplossingen solutions
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
voegen add
organisatie organization
vrijwel almost

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues

holenderski język angielski
bellen calling
kan can
oplossen resolve

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

holenderski język angielski
gebruiksgemak ease of use
vacatures positions
direct directly
geïmporteerd imported
verminderd reduced
kandidaten candidates
en and
niet not

NL Zelfs reageren wanneer de gebruiker een tweet heeft gestuurd die niet direct aan u is gericht of wanneer hij niet direct om uw hulp heeft gevraagd

EN Respond even when the user has not directly tweeted at you or asked for help

holenderski język angielski
reageren respond
direct directly
hulp help

NL Direct action produces direct reaction.

EN Vital papers will demonstrate their vitality by spontaneously moving from where you left them to where you can't find them.

NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.

EN With the Direct Start-formula, your temporary employee starts immediately. You evaluate him or her after the first day of work. You do not lose any time and the work does not stop.

holenderski język angielski
tijdelijke temporary
medewerker employee
verlies lose

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

holenderski język angielski
versturen sending
ansichtkaart postcard
direct directly
persoonlijk personalized
afbeeldingen pictures
geld money
kaart card
algemeen general
bericht message

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń