NL De kwaliteit van de toppen is bijna perfect: grote, met hars bedekte toppen met een dikke ijzige laag die zich helemaal uitstrekt van de kleine blaadjes tot de grootste waaierbladeren.
Przetłumacz "dikke ijzige laag" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dikke ijzige laag" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia dikke ijzige laag
"dikke ijzige laag" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z dikke ijzige laag
holenderski
język angielski
EN The bud quality is nearly perfect: large, resin-drenched buds with a thick layer of frost that extends all the way from the sugar leaves to the biggest fans.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toppen | buds |
| hars | resin |
| dikke | thick |
| laag | layer |
| blaadjes | leaves |
NL Dikke overschoenen van neopreen, speciaal gemaakt voor gebruik in de winter. Een sterke laag van TPU houdt regen buiten en het dikke neopreen beschermt je voeten tegen de kou.
EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dikke | thick |
| winter | winter |
| sterke | tough |
| houdt | keep |
| regen | rain |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.
EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hars | resin |
| tegenwoordig | today |
| hoogwaardige | high |
| cannabis | cannabis |
| toppen | buds |
| sativa | sativa |
| soorten | strains |
NL De plant heeft genen van Afghaan en Skunk en groeit uit tot een hoge plant met dikke takken en een dikke stam
EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plant | plant |
| genen | genes |
| hoge | tall |
| dikke | thick |
| takken | branches |
NL De plant groeit klein en compact, met dikke takken en vereist slechts 7-8 weken bloei om echt dikke toppen te ontwikkelen
EN The plant grows short and compact, with thick branches and requires only 7-8 weeks of flowering to develop really fat buds
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plant | plant |
| groeit | grows |
| klein | short |
| compact | compact |
| dikke | thick |
| takken | branches |
| vereist | requires |
| weken | weeks |
| bloei | flowering |
| echt | really |
| toppen | buds |
| ontwikkelen | develop |
NL Het dikke blad kan dikke groente en fruit, of grote zalmmoten, makkelijk doorsnijden
EN Their thick blade will easily cut through large fruits, vegetables and even salmon steaks
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dikke | thick |
| kan | will |
| fruit | fruits |
| grote | large |
| makkelijk | easily |
NL Op geprepareerde paden genieten winterwandelaars van de stilte van het onder een dikke laag sneeuw bedekte Engadiner landschap
EN Winter walkers enjoy the peacefulness of the snow-covered Engadine countryside on groomed trails
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| paden | trails |
| genieten | enjoy |
| sneeuw | snow |
| landschap | countryside |
NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.
EN Only the National Park shows winter guests the cold shoulder, since it is buried under a deep layer of snow.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| gasten | guests |
| laag | layer |
| sneeuw | snow |
NL Ze rollen ze op in bladeren, stro en andere materialen op zo'n manier dat het lijkt alsof ze in een dikke laag liegen
EN They curl them in leaves, straw and other materials so that they look like in a thick coat lie
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| andere | other |
| materialen | materials |
| dikke | thick |
NL Door de dikke laag bladeren is ook niet te zien wat eronder zit
EN Due to the thick layer of leaves, it is also not possible to see what is underneath
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dikke | thick |
| laag | layer |
| bladeren | leaves |
| is | is |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| diesel | diesel |
| is | is |
| zeer | very |
| dikke | thick |
| laag | layer |
| kristallen | crystals |
NL Nu staat hij daar met een dikke laag teer en een kamer vol vies bongwater
EN Now it sits there coated in tar with a chamber full of dirty bong water
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nu | now |
| kamer | chamber |
| vies | dirty |
NL Utopia is voorzien van een ademende en sneldrogende voering, bestaande uit een 5 mm dikke laag materiaal, Resistex®* genaamd, dat vocht van het hoofd?
EN Utopia uses a breathable and quick-dry padding, offering a 5mm layer of fast-wicking material called Resistex®* that takes moisture away from the rider’s?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laag | layer |
| materiaal | material |
| genaamd | called |
| vocht | moisture |
| mm | mm |
NL De 5 mm dikke laag snel werkende thermisch gevormde driedimensionale voering is antistatisch, bacteriostatisch, warmteregulerend en vochtoverbrengend dankzij het gebruik van Resistex-koolstof
EN The 5mm layer of fast-wicking thermoformed tri-dimensional padding is antistatic, bacteriostatic, heat regulating and moisture transferring using Resistex Carbon
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laag | layer |
| snel | fast |
| mm | mm |
| koolstof | carbon |
NL Het 16 mm dikke werkblad bestaat uit 6 mm massief keramiek op een lichte dragende laag van 10 mm gerecycled glas
EN The 16 mm thick worktop comprises 6 mm solid ceramic on a 10 mm lightweight backing layer of recycled glass
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dikke | thick |
| massief | solid |
| keramiek | ceramic |
| lichte | lightweight |
| laag | layer |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Als u dit juweeltje van de Alpen nadert tijdens een wandeling van St.Moritz naar Pontresina, zou u, met het dak van het houten chalet bekroond door een dikke laag sneeuw, de Lej da Staz gemakkelijk kunnen verwarren met een gigantisch peperkoekenhuis.
EN At noon, instead of our a la carte menu, we offer eight daily changing lunch menus.
NL Op geprepareerde paden genieten winterwandelaars van de stilte van het onder een dikke laag sneeuw bedekte Engadiner landschap
EN Winter walkers enjoy the peacefulness of the snow-covered Engadine countryside on groomed trails
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| paden | trails |
| genieten | enjoy |
| sneeuw | snow |
| landschap | countryside |
NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.
EN Only the National Park shows winter guests the cold shoulder, since it is buried under a deep layer of snow.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| gasten | guests |
| laag | layer |
| sneeuw | snow |
NL De gletsjerkuilen zijn de laatste getuigen van de vorige ijstijd, die ook de regio Luzern met een dikke laag ijs bedekte
EN The giant?s kettles are the most recent witnesses of the last ice age, when the region around Lucerne was covered with a thick layer of ice
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| regio | region |
| luzern | lucerne |
| dikke | thick |
| laag | layer |
| ijs | ice |
NL De vele lagen zorgen ervoor dat er geen kou van het ijzige bedframe doordringt tot bij de slaper
EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vele | many |
| lagen | layers |
| zorgen | ensure |
NL Het schijnt vandaag echter in de ochtendzon in de ijzige mist, zodat we de laatste honderd meter rondrijden en direct bij de rustplaats op het pad komen
EN However, it shines today in the morning sun in the icy fog, so that we drive around the last hundred meters and get on the trail right at the rest area
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schijnt | shines |
| vandaag | today |
| mist | fog |
| zodat | so |
| honderd | hundred |
| meter | meters |
| pad | trail |
NL Door de verse sneeuw en de ijzige temperaturen warmden we ons liever op met een kopje koffie in de Althüsli.Het begin van de afdaling begon voor ons op het hoogste punt van de bergop
EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verse | fresh |
| sneeuw | snow |
| koffie | coffee |
| punt | point |
NL De ijzige wind liet ons niet lang rusten en dus staken we over het grindpad naar de ingang van de Gämstrail
EN The icy wind didn't let us rest for long and so we stabbed down over the gravel path to the entrance to the Gämstrail
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wind | wind |
| niet | didn |
| ingang | entrance |
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
EN Get your hands on the elusive Black Ice. This exclusive collection fuses the icy beauty of the legendary skin with SteelSeries’ top performance-driven products, designed to win.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| black | black |
| ice | ice |
| exclusieve | exclusive |
| collectie | collection |
| schoonheid | beauty |
| steelseries | steelseries |
| winnen | win |
NL Nu kun je die ijzige toppen binnen een mum van tijd oogsten! Bovendien heeft Auto Cherry Pie een zeer krachtig, mooi uitgebalanceerd effect.
EN This way, you can harvest those frosty buds in no time! Furthermore, Auto Cherry Pie features a very potent effect that has a proper balance to it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toppen | buds |
| oogsten | harvest |
| bovendien | furthermore |
| krachtig | potent |
| effect | effect |
NL De belofte van de lente, die eindeloze zomeravonden, de caleidoscoop van herfstbladeren en de stille schoonheid van een ijzige winterochtend. We vinden ze allemaal even fijn.
EN The lush green promise of spring, those endless summer evenings, the kaleidoscope of autumn leaves and the still beauty of a frosty winter's morning. We love them all.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belofte | promise |
| eindeloze | endless |
| schoonheid | beauty |
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lijkt | seem |
| produceren | producing |
| inhoud | content |
| methode | method |
| verbeteren | improving |
| denkt | think |
| veel | many |
| strategieën | strategies |
| eigenlijk | actually |
NL Als gevolg van de ijzige snelheid waarmee site SEO waarden veranderen, kunt u uiteindelijk vast komen te zitten in een SEO limbo (AKA alles behalve de voorpagina) voor geruime tijd.
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| snelheid | speed |
| waarden | values |
| veranderen | change |
| uiteindelijk | end |
| vast | stuck |
| aka | aka |
NL Drie dagen panoramawandelen met spectaculair uitzicht op de ijzige 4000'ers van het Saas- en Matter-dal.
EN Three-day panoramic hike with stunning views of the icy 4000-m mountains of Saastal and Mattertal.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dagen | day |
NL De vele lagen zorgen ervoor dat er geen kou van het ijzige bedframe doordringt tot bij de slaper
EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vele | many |
| lagen | layers |
| zorgen | ensure |
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
EN Get your hands on the elusive Black Ice. This exclusive collection fuses the icy beauty of the legendary skin with SteelSeries’ top performance-driven products, designed to win.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| laag | low |
| boot | boat |
| verloren | lost |
| gidsen | guides |
| zeil | sail |
| bretagne | brittany |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgelicht | featured |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
| naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| standaard | default |
| sorteer | sort |
| populariteit | popularity |
| prijs | price |
| laag | low |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| helpt | help |
| gewenste | desired |
| minder | fewer |
| klaar | ready |
| hout | wood |
| droog | dry |
| primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| definieert | defines |
| de | the |
| interface | interface |
| laag | layer |
| applicatie | application |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| standaard | default |
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| helpt | help |
| gewenste | desired |
| minder | fewer |
| klaar | ready |
| hout | wood |
| droog | dry |
| primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| helpt | help |
| gewenste | desired |
| minder | fewer |
| klaar | ready |
| hout | wood |
| droog | dry |
| primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| helpt | help |
| gewenste | desired |
| minder | fewer |
| klaar | ready |
| hout | wood |
| droog | dry |
| primer | primer |
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| definieert | defines |
| de | the |
| interface | interface |
| laag | layer |
| applicatie | application |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
dikke ijzige laag laag prijs laag ijzige toppen ijzige ijzige temperaturen warmden extra dikke polstering een dikke afgeschermde mantel dikke maakt echt dikke dikke mist dikke schijven echt dikke toppen kilometer dikke buitenste dikke pret assertieve dikke schedel dikke belgische wafels dikke witte zolen dikke wolkendek vandaan zeer dikke dikke neopreen beschermt dikke afgeschermde mantel tenslotte dikke zachte mm dikke werkblad dikke of dunne oscilleerfrequentie kunnen dikke laag beveiliging laag laag boven laag profiel elke laag tweede laag geluidsniveau laag laag niveau volgende laag limewash volgende laag laag hars laag risico laag zwaartepunt steeds laag extra laag laag gewicht laag glansgraad kosten laag elektrische laag gratis laag extra laag toe broeibak laag witte laag dunne laag zeer laag
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki