NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
"contact en abonneegegevens" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | uses |
krachtige | strong |
waaronder | including |
powerdmarc | powerdmarc |
opgeslagen | stored |
NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
holenderski | język angielski |
---|---|
aws | aws |
opgeslagen | stored |
versleuteld | encrypted |
en | and |
geen | not |
toegang | access |
NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | uses |
krachtige | strong |
waaronder | including |
powerdmarc | powerdmarc |
opgeslagen | stored |
NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
holenderski | język angielski |
---|---|
aws | aws |
opgeslagen | stored |
versleuteld | encrypted |
en | and |
geen | not |
toegang | access |
NL De informatie in voetteksten kan links bevatten naar pagina's, berichten of externe bronnen, referenties en copyrightvermeldingen, evenals links naar de sociale accounts, contact- en abonneegegevens en meer.
EN The information in footers may include links to pages, posts, or external resources, references, and copyright notices, as well as links to the social accounts, contact and subscribe information, and more.
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | may |
links | links |
bevatten | include |
pagina | pages |
of | or |
externe | external |
bronnen | resources |
referenties | references |
sociale | social |
accounts | accounts |
contact | contact |
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
play | play |
belangrijkste | main |
vervangen | replaced |
bekijken | view |
directory | directory |
NL PowerDMARC beschouwt de bescherming van abonneegegevens als een topprioriteit
EN PowerDMARC considers protection of subscriber data a top priority
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
bescherming | protection |
NL PowerDMARC beperkt de toegang van haar personeel tot abonneegegevens als volgt:
EN PowerDMARC limits its personnel’s access to subscriber data as follows:
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beperkt | limits |
toegang | access |
personeel | personnel |
volgt | follows |
NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;
EN Limits the subscriber data available to PowerDMARC personnel on a “need to know” basis;
holenderski | język angielski |
---|---|
beperkt | limits |
need | need |
know | know |
powerdmarc | powerdmarc |
personeel | personnel |
basis | basis |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
holenderski | język angielski |
---|---|
op | on |
elektronische | electronic |
draagbare | portable |
schijven | drives |
andere | other |
soortgelijke | similar |
apparaten | devices |
powerdmarc | powerdmarc |
personeel | personnel |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
scheidt | separates |
gegevens | data |
maatregelen | measures |
voorkomen | prevent |
blootgesteld | exposed |
NL PowerDMARC biedt industriestandaard encryptie voor abonneegegevens als volgt:
EN PowerDMARC provides industry-standard encryption for subscriber data as follows:
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
biedt | provides |
encryptie | encryption |
voor | for |
als | as |
volgt | follows |
NL PowerDMARC gebruikt firewalls, netwerktoegangscontroles en andere technieken om ongeoorloofde toegang te voorkomen tot systemen die abonneegegevens verwerken.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gebruikt | uses |
firewalls | firewalls |
en | and |
technieken | techniques |
toegang | access |
voorkomen | prevent |
verwerken | processing |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
powerdmarc | powerdmarc |
bewust | aware |
toegang | access |
openbaarmaking | disclosure |
beheer | control |
inbreuk | breach |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;
holenderski | język angielski |
---|---|
mate | extent |
inbreuk | breach |
gebruikt | used |
redelijkerwijs | reasonably |
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
play | play |
belangrijkste | main |
vervangen | replaced |
bekijken | view |
directory | directory |
NL PowerDMARC beschouwt de bescherming van abonneegegevens als een topprioriteit
EN PowerDMARC considers protection of subscriber data a top priority
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
bescherming | protection |
NL PowerDMARC beperkt de toegang van haar personeel tot abonneegegevens als volgt:
EN PowerDMARC limits its personnel’s access to subscriber data as follows:
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beperkt | limits |
toegang | access |
personeel | personnel |
volgt | follows |
NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;
EN Limits the subscriber data available to PowerDMARC personnel on a “need to know” basis;
holenderski | język angielski |
---|---|
beperkt | limits |
need | need |
know | know |
powerdmarc | powerdmarc |
personeel | personnel |
basis | basis |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
holenderski | język angielski |
---|---|
op | on |
elektronische | electronic |
draagbare | portable |
schijven | drives |
andere | other |
soortgelijke | similar |
apparaten | devices |
powerdmarc | powerdmarc |
personeel | personnel |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
scheidt | separates |
gegevens | data |
maatregelen | measures |
voorkomen | prevent |
blootgesteld | exposed |
NL PowerDMARC biedt industriestandaard encryptie voor abonneegegevens als volgt:
EN PowerDMARC provides industry-standard encryption for subscriber data as follows:
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
biedt | provides |
encryptie | encryption |
voor | for |
als | as |
volgt | follows |
NL PowerDMARC gebruikt firewalls, netwerktoegangscontroles en andere technieken om ongeoorloofde toegang te voorkomen tot systemen die abonneegegevens verwerken.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
holenderski | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gebruikt | uses |
firewalls | firewalls |
en | and |
technieken | techniques |
toegang | access |
voorkomen | prevent |
verwerken | processing |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
powerdmarc | powerdmarc |
bewust | aware |
toegang | access |
openbaarmaking | disclosure |
beheer | control |
inbreuk | breach |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;
holenderski | język angielski |
---|---|
mate | extent |
inbreuk | breach |
gebruikt | used |
redelijkerwijs | reasonably |
NL Houd je websitemeldingen relevant en persoonlijk door ze te aan te vullen met klant- en abonneegegevens uit je GetResponse-account.
EN Keep your web push notifications relevant and personal by fueling them with customer and subscriber data pulled from your GetResponse account.
NL Zet de kracht van je e-mailmarketingdatabase en abonneegegevens in om persoonlijkere, relevantere meldingen te sturen. Profiteer van meer kliks en meer omzet voor je bedrijf.
EN Use the power of your email marketing database and subscriber data to fuel more personalized, relevant notifications. Get more clicks and bring more sales to your business.
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
behandeld | handled |
center | center |
medewerkers | agents |
vinden | find |
pagina | page |
team | team |
graag | please |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
holenderski | język angielski |
---|---|
contact | contact |
indien | if |
of | or |
telefoon | phone |
manier | way |
gegevens | details |
geregistreerd | recorded |
ogz | ogz |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
holenderski | język angielski |
---|---|
contact | contact |
indien | if |
of | or |
telefoon | phone |
manier | way |
gegevens | details |
geregistreerd | recorded |
ogz | ogz |
NL Geef ons specifieke informatie, zoals wie contact met u heeft opgenomen, hoe er contact met u is opgenomen (per telefoon, e-mail of anders), en andere gegevens
EN Provide us with specific information such as who contacted you, how you were contacted (by phone, email or others), and any other details
holenderski | język angielski |
---|---|
geef | provide |
telefoon | phone |
contact | contacted |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
holenderski | język angielski |
---|---|
de | the |
kunt | will |
center | centre |
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
holenderski | język angielski |
---|---|
meertalig | multilingual |
contact | call |
center | center |
voelt | feel |
medewerkers | agents |
turks | turkish |
duits | german |
pools | polish |
corendon | corendon |
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlucht | flight |
of | or |
annuleren | cancel |
online | online |
voltooid | completed |
center | centre |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | canceled |
slecht | bad |
kosteloos | free |
route | route |
beschikbaarheid | availability |
stoelen | seats |
center | center |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons sollicitatieformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen
EN If you contact us via our application form, we must be able to contact you
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
holenderski | język angielski |
---|---|
contactformulier | contact form |
bewaren | retain |
zolang | as long as |
noodzakelijk | necessary |
doel | purpose |
maximaal | maximum |
jaar | year |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
holenderski | język angielski |
---|---|
bewaren | retain |
zolang | as long as |
noodzakelijk | necessary |
doel | purpose |
maximaal | maximum |
jaar | year |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gegevensbescherming | data protection |
verzoek | request |
toegang | access |
contactpagina | contact us page |
NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
holenderski | język angielski |
---|---|
nemen | get |
is | is |
rechtstreeks | directly |
contactformulier | contact form |
website | website |
voettekst | footer |
NL U kunt uw toestemming intrekken door de functionaliteit te gebruiken in de betreffende productfunctie of door contact met ons op te nemen (zie 'Contact' hieronder)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
holenderski | język angielski |
---|---|
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
ons | us |
zie | see |
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
gegevens | data |
verwijderd | deleted |
upgraden | upgrading |
ios | ios |
nieuwere | newer |
versies | versions |
contact | contact |
hieronder | below |
support | support |
klikken | clicking |
NL Voeg social media knoppen toe aan je site zodat bezoekers contact met je in contact kunnen blijven
EN Do add social media buttons to your site so visitors can keep in touch
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
knoppen | buttons |
site | site |
bezoekers | visitors |
contact | touch |
kunnen | can |
blijven | keep |
je | your |
NL Met de live chat optie (privé of openbaar) kun je direct in contact komen met alle deelnemers aan je evenement. Voeg moderators toe om contact met iedereen gemakkelijk te maken.
EN With the live chat option (private or public) you can directly contact all participants of your event. Add moderators to make it easy to connect with anyone.
holenderski | język angielski |
---|---|
optie | option |
openbaar | public |
deelnemers | participants |
evenement | event |
gemakkelijk | easy |
NL Wil je meer weten over BI-tools die jouw business bevorderen? Neem contact met ons op, zodat je in tijden van Big Data de juiste tools gebruikt. Wij ondersteunen jou graag bij het duurzaam werken. Neem hiervoor contact met ons op.
EN Want to find out more about how BI tools can drive your business forward? Get in touch and ensure you are armed with the right tools and are ready to face whatever the future brings. Contact us.
holenderski | język angielski |
---|---|
neem | get |
tools | tools |
bi | bi |
NL Let op: niet alle producten/opties zijn in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met uw lokale Hillrom-vertegenwoordiger of klik op Meer informatie aanvragen om contact op te nemen met de klantenservice van Hillrom.
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
holenderski | język angielski |
---|---|
opties | options |
landen | countries |
lokale | local |
klik | click |
informatie | information |
aanvragen | request |
hillrom | hillrom |
vertegenwoordiger | representative |
NL Let op: niet alle producten/opties zijn in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met uw lokale Hillrom vertegenwoordiger of klik op Meer informatie aanvragen om contact op te nemen met de klantenservice van Hillrom.
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
holenderski | język angielski |
---|---|
opties | options |
landen | countries |
lokale | local |
hillrom | hillrom |
vertegenwoordiger | representative |
klik | click |
informatie | information |
aanvragen | request |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
EN Contact public relations Contact investor relations
holenderski | język angielski |
---|---|
contact | contact |
public | public |
NL In het geval van annuleringen van vluchten, kunt u uw nieuwe ticket kopen op onze website of contact opnemen met ons contact center.
EN In case of flight cancellations, you can change your ticket on our website or contact our call center.
holenderski | język angielski |
---|---|
annuleringen | cancellations |
vluchten | flight |
ticket | ticket |
website | website |
center | center |
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
holenderski | język angielski |
---|---|
indien | if |
gekochte | purchased |
of | or |
goederen | goods |
afgeleverd | delivered |
gebreken | defects |
mogelijk | possible |
contact | contact |
ons | us |
contactformulier | contact form |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń