NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand
Przetłumacz "bronnen gecomprimeerd werden" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bronnen gecomprimeerd werden" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia bronnen gecomprimeerd werden
"bronnen gecomprimeerd werden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z bronnen gecomprimeerd werden
holenderski
język angielski
EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
NL Omdat ze echter niet zowel over de draad als binaire bestanden worden gecomprimeerd, wordt het laden van andere - mogelijk belangrijkere bronnen - geblokkeerd en wordt caching gecompliceerder, dus afbeeldingen met base-64 zijn een soort antipatroon.
EN However, because they don?t compress over the wire as well as binaries, block other—possibly more important resources—from loading, and complicate caching, so base-64?d images are something of an anti-pattern.
NL Van de bronnen die gecomprimeerd worden aangeboden, gebruikt de meerderheid Gzip (77%) of Brotli (23%). De andere compressie-algoritmen worden niet vaak gebruikt.
EN Of the resources that are served compressed, the majority are using either Gzip (77%) or Brotli (23%). The other compression algorithms are used infrequently.
NL Afhankelijk van de score ziet u mogelijk een compressieadvies in de resultaten, met een lijst met specifieke bronnen die kunnen worden gecomprimeerd.
EN Depending on the score, you may see a compression recommendation in the results, with a list of specific resources that could be compressed.
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| secties | sections |
| vinden | find |
| bronnen | resources |
| website | website |
| grafische | graphics |
| video | video |
| podcasting | podcasting |
| podcasters | podcasters |
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gecomprimeerd | compressed |
| ook | even |
| account | account |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
| formaten | formats |
| en | and |
| minder | less |
| zullen | will |
| geweldig | great |
| werken | work |
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| watermerk | watermark |
| toevoegen | add |
| bestanden | files |
| gecomprimeerd | compressed |
| service | service |
NL Lijst van bestandstypen die gecomprimeerd kunnen worden:
EN List of file types that can be compressed:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
| laadsnelheid | loading speed |
| beïnvloeden | affect |
| webp | webp |
NL HTML-bestanden worden gecomprimeerd.
EN HTML files are compressed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| worden | are |
| gecomprimeerd | compressed |
| html | html |
| bestanden | files |
NL Javascript en CSS zijn gecomprimeerd.
EN Javascript and CSS are compressed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | and |
| css | css |
| zijn | are |
| gecomprimeerd | compressed |
NL Javascript en CSS zijn gecomprimeerd
EN Javascript and CSS are compressed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | and |
| css | css |
| zijn | are |
| gecomprimeerd | compressed |
NL We ontwerpen en produceren een breed scala aan laadarmen voor schepen om bijna elk vloeibaar en gecomprimeerd gasproduct van binnenschepen, zeeschepen en supertankers te laden en te lossen.
EN We design and manufacture a wide range of Marine Loading Arms to load and unload almost any liquid and compressed gas product from river barges, ships and ocean going super tankers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| scala | range |
| schepen | ships |
| vloeibaar | liquid |
| gecomprimeerd | compressed |
NL Vereisten waaraan partners moeten voldoen om commissies te ontvangen voor een bepaalde periode. Functie voor gecomprimeerd commissieplaatsingsmodel
EN Requirements that affiliates have to fulfill to receive commissions for a specific time period. Compressed commission placement model feature
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| partners | affiliates |
| voldoen | fulfill |
| functie | feature |
| gecomprimeerd | compressed |
NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken
EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| worden | are |
| verschillende | several |
| gecomprimeerd | compressed |
| combinatie | combination |
| bereiken | reach |
NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| content | content |
| gecomprimeerd | compressed |
| laadtijd | loading time |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
NL Uw afbeeldingen worden verkleind, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om een evenwicht tussen compatibiliteit en prestaties voor uw gebruikers te garanderen.
EN Your images are resized, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure balance between compatibility and performance for your users.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| gecomprimeerd | compressed |
| evenwicht | balance |
| compatibiliteit | compatibility |
| prestaties | performance |
| gebruikers | users |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
| formaten | formats |
| en | and |
| minder | less |
| zullen | will |
| geweldig | great |
| werken | work |
NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren
EN Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kopie | copy |
| gecomprimeerd | compressed |
| algoritme | algorithm |
| gecodeerd | coded |
| minimaliseren | minimize |
NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken
EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| worden | are |
| verschillende | several |
| gecomprimeerd | compressed |
| combinatie | combination |
| bereiken | reach |
NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| content | content |
| gecomprimeerd | compressed |
| laadtijd | loading time |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
NL Uw afbeeldingen worden verkleind, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om een evenwicht tussen compatibiliteit en prestaties voor uw gebruikers te garanderen.
EN Your images are resized, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure balance between compatibility and performance for your users.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| gecomprimeerd | compressed |
| evenwicht | balance |
| compatibiliteit | compatibility |
| prestaties | performance |
| gebruikers | users |
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| watermerk | watermark |
| toevoegen | add |
| bestanden | files |
| gecomprimeerd | compressed |
| service | service |
NL Lijst van bestandstypen die gecomprimeerd kunnen worden:
EN List of file types that can be compressed:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd).
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gecomprimeerd | compressed |
| ook | even |
| account | account |
NL Vereisten waaraan partners moeten voldoen om commissies te ontvangen voor een bepaalde periode. Functie voor gecomprimeerd commissieplaatsingsmodel
EN Requirements that affiliates have to fulfill to receive commissions for a specific time period. Compressed commission placement model feature
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| partners | affiliates |
| voldoen | fulfill |
| functie | feature |
| gecomprimeerd | compressed |
NL Wanneer de muziek direct van de cd wordt omgezet kan de gebruiker met deze mp3-converter zelf bepalen hoe zeer de bestanden gecomprimeerd moeten worden
EN If the music is converted directly from a CD, the user can determine how much the MP3 converter will compress the files
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| muziek | music |
| direct | directly |
| bepalen | determine |
| zeer | much |
| bestanden | files |
NL Als u echter slechts één gecomprimeerd bestand uploadt, heeft deze wijziging mogelijk geen invloed op de totale uploadtijd.
EN However, if you are only uploading a single zipped file, this change may not affect the overall upload time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestand | file |
| wijziging | change |
| invloed | affect |
| totale | overall |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klik | click |
| optie | option |
| menu | menu |
| ingesteld | set |
| gecomprimeerd | compressed |
| svg | svg |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
EN Download your entire publication in JPEG format. Choose JPEG for a more compressed format in a smaller file size.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| download | download |
| uw | your |
| volledige | entire |
| publicatie | publication |
| kies | choose |
| jpeg | jpeg |
| gecomprimeerd | compressed |
| kleinere | smaller |
| bestandsgrootte | file size |
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Javascript en CSS zijn gecomprimeerd
EN Javascript and CSS are compressed
NL HTML-bestanden worden gecomprimeerd.
EN HTML files are compressed.
NL Javascript en CSS zijn gecomprimeerd.
EN Javascript and CSS are compressed.
NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren
EN Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss
NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren
EN Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss
NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren
EN Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss
NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren
EN Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss
NL text/html is het enige inhoudstype dat minder dan 50% van de tijd wordt gecomprimeerd
EN text/html is the only content type that is compressed less than 50% of the time
NL application/json en image/svg+xml zijn elk ongeveer 64% gecomprimeerd
EN application/json and image/svg+xml are each approximately 64% compressed
NL text/css en application/javascript zijn elk ongeveer 85% gecomprimeerd
EN text/css and application/javascript are each approximately 85% compressed
NL application/x-javascript en text/javascript zijn voor meer dan 90% gecomprimeerd.
EN application/x-javascript and text/javascript are greater than 90% compressed.
NL De meeste tekstinhoud is blauw gearceerd om aan te geven dat ze worden gecomprimeerd
EN Most of the text content is shaded blue to indicate that they are being compressed
NL De lichtblauwe arcering voor sommige inhoudstypen geeft echter aan dat ze niet zo consistent worden gecomprimeerd als de andere.
EN However, the light blue shading for some content types indicate that they are not compressed as consistently as the others.
NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud
EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content
NL En daarna krijg je meestal toch een gecomprimeerd resultaat.
EN And after that, you typically end up with a compressed result anyway.
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| intern | internally |
| beheerd | managed |
| drive | drive |
| manieren | ways |
| gedeeld | shared |
| externe | external |
| bureau | agencies |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gecomprimeerd afbeeldingen gecomprimeerd bestanden die gecomprimeerd afbeeldingen gecomprimeerd zijn bestanden worden gecomprimeerd zelden gecomprimeerd afbeeldingen zullen gecomprimeerd bestanden gecomprimeerd moeten kwaadaardige bronnen bronnen externe bronnen ophalen elektronische bronnen toegewijde bronnen speciale bronnen invloedrijke bronnen gedrukte bronnen eenvoudig bronnen toevoegen paar bronnen fysieke bronnen online bronnen onderstaande bronnen bronnen zien wereldwijd bronnen bronnen toevoegen juiste bronnen vinden waardevolle bronnen bronnen gebruikt kwaadwillende bronnen bronnen toegewezen luide bronnen pagina bronnen bronnen weer minder bronnen reeks bronnen wereldwijde bronnen miljoen bronnen selfservice bronnen bronnen helpen beste bronnen gebruikers bronnen vinden belangrijkste bronnen diverse bronnen beschikbare bronnen bronnen beschikbaar externe bronnen meerdere bronnen gegevens heleboel bronnen unieke bronnen volledig gegarandeerde bronnen bronnen makkelijk
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki