NL Aan de 3D-vingerspalk werkten mee: de Hogeschool van Amsterdam, waaronder studenten Twan van Dam en Felix van Balgooi, ontwerper Mickael Boulay, softwareontwikkelaar Taco van Dijk en biomedisch ingenieur Ida Poortinga.
Przetłumacz "biomedisch ingenieur ida" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "biomedisch ingenieur ida" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z biomedisch ingenieur ida
holenderski
język angielski
EN Developed within the COMMIT research programme.
NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd
EN Tim Horeman, biomedical researcher: ‘With this method, our research team has created a circular chain that fully coordinates the technical, medical and logistical processes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| methode | method |
| circulaire | circular |
| keten | chain |
| gecreëerd | created |
| technische | technical |
| medische | medical |
| logistieke | logistical |
| processen | processes |
| volledig | fully |
| tim | tim |
NL Op een domein van 75 hectare ontwikkelde zich een van Europa?s grootste centra voor geneeskunde, biomedisch onderzoek en opleiding.
EN There, on a 75 hectares domain, one of Europea's largest centre for medicine, biomedical research and training took shape.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| domein | domain |
| s | s |
| grootste | largest |
| geneeskunde | medicine |
| onderzoek | research |
| opleiding | training |
NL Enabel werkt samen met de Rwandese regering en heeft via het ministerie van Volksgezondheid en het Rwanda Biomedisch Centrum (RBC) de strijd tegen de pandemie aangebonden
EN The Belgian development agency, Enabel, has been working with the Government of Rwanda, through the Ministry of Health and the Rwanda Biomedical Centre (RBC), in fighting the pandemic
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | working |
| regering | government |
| ministerie | ministry |
| rwanda | rwanda |
| centrum | centre |
| pandemie | pandemic |
NL Ida Poortinga winnaar van de IMDI Talentprijs
EN Ida Poortinga wins IMDI talent award
NL Ida Poortinga is de winnaar van de IMDI Talentprijs 2015-2016 voor haar afstudeeronderzoek naar een 3D-geprinte vingerspalk, die handtherapeuten maar…
EN Ida Poortinga has won the IMDI Talent award 2015-2016 for her research study on the 3D printed finger splint, that therapists and patients can easily…
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maar | easily |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| voor | to |
NL De Modbus technische resources op de Modbus-IDA website zijn een goed startpunt voor wie de laatste informatie nodig heeft over implementatie en gebruik van de Modbus interface
EN The Modbus technical resources on the Modbus-IDA site are a good starting point for those who need the latest information about implementing and using the Modbus interface
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| resources | resources |
| website | site |
| goed | good |
| laatste | latest |
| informatie | information |
| nodig | need |
| implementatie | implementing |
| interface | interface |
| modbus | modbus |
NL Modbus-IDA is de huidige drijvende kracht achter het promoten en implementeren van het Modbus protocol.
EN Modbus-IDA is the current driving force behind the promotion and implementation of the Modbus protocol.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | current |
| kracht | force |
| implementeren | implementation |
| protocol | protocol |
| modbus | modbus |
NL De Modbus technische resources op de Modbus-IDA website zijn een goed startpunt voor wie de laatste informatie nodig heeft over implementatie en gebruik van de Modbus interface
EN The Modbus technical resources on the Modbus-IDA site are a good starting point for those who need the latest information about implementing and using the Modbus interface
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| resources | resources |
| website | site |
| goed | good |
| laatste | latest |
| informatie | information |
| nodig | need |
| implementatie | implementing |
| interface | interface |
| modbus | modbus |
NL Modbus-IDA is de huidige drijvende kracht achter het promoten en implementeren van het Modbus protocol.
EN Modbus-IDA is the current driving force behind the promotion and implementation of the Modbus protocol.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | current |
| kracht | force |
| implementeren | implementation |
| protocol | protocol |
| modbus | modbus |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| voor | to |
NL Bezorging van Ida to Go uit Almere Centrum - Bestel bij Deliveroo
EN Ida to Go delivery from Almere Centrum - Order with Deliveroo
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezorging | delivery |
| go | go |
| centrum | centrum |
NL Ida Sophie Hegemann is een ultraloopster die een aantal van de grootste wedstrijden in Europa heeft gelopen en gewonnen
EN Ida Sophie Hegemann is an ultra-trail runner who has taken on—and won— some of the biggest races in Europe
NL Ida heeft veel primeurs op haar naam staan
EN Ida puts her name to many firsts
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| onderzoek | researching |
| praktisch | practically |
| implicaties | implications |
| ai | ai |
| bewustzijn | consciousness |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.
EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| beheerder | admin |
| wijziging | change |
| toegang | access |
| hoeft | needs |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| begon | began |
| carrière | career |
| ontwikkelde | developed |
| user | user |
| ux | ux |
| cosmetica | cosmetics |
| voeding | food |
NL Als u een ontwerper, opsteller, architect of ingenieur bent, hebt u vast wel eens 2D- of 3D-CAD-programma's gebruikt zoals AutoCAD- of AutoCAD LT-software
EN If you are a designer, drafter, architect or engineer, you have probably used 2D or 3D CAD programs such as AutoCAD or AutoCAD LT software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| ingenieur | engineer |
| gebruikt | used |
| autocad | autocad |
| cad | cad |
NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière
EN I was an engineer early in my career
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| vroeg | early |
| carrière | career |
NL Of u nu als architect, ontwerper, ingenieur of stedenbouwkundige op afstand toegang nodig hebt tot verwerkingsintensieve of resource-intensieve software, Splashtop kan u helpen veilig verbinding te maken en naadloos onderweg te werken.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| toegang | access |
| nodig | need |
| software | software |
| splashtop | splashtop |
| kan | can |
| verbinding | connect |
| naadloos | seamlessly |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| alleen | just |
| dicht | close |
| milieu | environmental |
| ingenieur | engineer |
NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.
EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verwijder | remove |
| proces | process |
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| audio | audio |
| ingenieur | engineer |
| highlights | highlights |
NL Zij zijn zelf ook ook jurist, ingenieur, accountant of arts.
EN They are themselves engineers, accountants, lawyers or medics.
NL Technische vertalingen door beroepsvertaler en ingenieur
EN Technical translations by a professional translator and engineer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| vertalingen | translations |
| en | and |
| ingenieur | engineer |
NL Zowel de vertaler als de ingenieur is native speaker. Meestal leven zij ook in een land waar de doeltaal gesproken wordt
EN They also usually live in a country where the target language is spoken
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meestal | usually |
| land | country |
| gesproken | spoken |
NL Adriana Knouf is werkzaam als xenoloog, en is als kunstenaar tevens wetenschapper, schrijver, ontwerper en ingenieur
EN Adriana Knouf works as a xenologist, and as an artist, scientist, writer, designer and engineer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| wetenschapper | scientist |
| schrijver | writer |
| ontwerper | designer |
| ingenieur | engineer |
NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mechanisch | mechanical |
| snel | soon |
| vertaler | translator |
| geworden | becoming |
| moment | time |
NL Ik ben ingenieur, wat wil zeggen dat ik problemen aanpak met wetenschap. Mijn andere passies zijn sport, muziekprojecten en videocontent maken.
EN I’m an engineer, meaning I use science to solve problems. My other passions are sports, musical projects and creating video content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| problemen | problems |
| wetenschap | science |
| sport | sports |
| passies | passions |
NL Voor een job als specialist, ingenieur of ander hoger technisch profiel
EN For a job as a specialist, engineer or other higher technical profile
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| job | job |
| als | as |
| specialist | specialist |
| ingenieur | engineer |
| of | or |
| ander | other |
| technisch | technical |
| profiel | profile |
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
EN Energy Factor Europe sat down with Gunnar Sienknecht – an ExxonMobil engineer and specialist in this field – to find out how turbine lubricants have developed in recent years.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| factor | factor |
| ingenieur | engineer |
| specialist | specialist |
| exxonmobil | exxonmobil |
| gebied | field |
| ontwikkeling | developed |
NL Tuur Vandecauter is Junior Elektronica Ingenieur en gaat meewerken aan het onderzoek naar en de ontwikkeling van innovatieve producten
EN Tuur Vandecauter is a Junior Electronics Engineer and will participate in the research and development of innovative products
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| ingenieur | engineer |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| innovatieve | innovative |
| junior | junior |
NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| software | software |
| werd | was |
| ingehuurd | hired |
| daaropvolgende | subsequent |
| overname | acquisition |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitvinding | invention |
| amerikaanse | american |
| ingenieur | engineer |
| type | type |
| landen | countries |
| grafiek | chart |
| henry | henry |
NL Hij verfijnde echter alleen een eerdere versie, genaamd harmonogram, die werd oorspronkelijk bedacht door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki in 1896.
EN However, what he did was to simply refine a previous version called harmonogram, which was originally devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| versie | version |
| genaamd | called |
| oorspronkelijk | originally |
| ingenieur | engineer |
NL Hij verfijnde echter alleen het originele model dat in 1896 door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki was bedacht.
EN However, he only refined the original model which was devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hij | he |
| originele | original |
| model | model |
| ingenieur | engineer |
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.
EN The woman who was the director of my secondary school was a chemical engineer who studied in Delft, so it seemed a perfectly normal thing to do.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| school | school |
| ingenieur | engineer |
| normaal | normal |
| delft | delft |
NL En hoe is uw verdere carrière verlopen? Ik trouwde met een Nederlander, ook een ingenieur, en ben terug naar Nederland verhuisd
EN What was next for you? I married a Dutchman, also an engineer, and came back to the Netherlands
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
NL "Ik ben bij Mimecast gaan werken om mijn senior carrière als ingenieur goed op gang te brengen
EN "I joined Mimecast to really kick start my senior career as an Engineer
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| senior | senior |
| als | as |
| ingenieur | engineer |
NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.
EN The Superbus, created by a Dutch engineer is the world's fastest bus with 250 km/h. Too bad it's only a prototype for now.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemaakt | created |
| ingenieur | engineer |
| s | s |
| werelds | world |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| nu | now |
| km | km |
| prototype | prototype |
NL De leunstoel Cité is een vroeg meesterwerk van de Franse designer en ingenieur Jean Prouvé
EN The Cité armchair is an early masterpiece by the French designer and engineer Jean Prouvé
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| vroeg | early |
| meesterwerk | masterpiece |
| designer | designer |
| ingenieur | engineer |
| jean | jean |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL Programmeur vs Developer vs ingenieur: een ultieme gids voor technische recruiters om ze uit elkaar te vertellen
EN Programmer vs Developer vs Engineer: An Ultimate Guide for Technical Recruiters To Tell Them Apart
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| vs | vs |
| ingenieur | engineer |
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| recruiters | recruiters |
| vertellen | tell |
NL Dit artikel duikt in het differentiëren tussen de 3 vacaturesrollen: een computerprogrammeur, een softwareontwikkelaar en een software-ingenieur.
EN This article dives into how to differentiate between the 3 job roles: A computer programmer, a software developer and a software engineer.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duikt | dives |
| differentiëren | differentiate |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
NL Ingenieur Cv's worden vaak opgeblazen en kunnen de ware afbeelding mogelijk niet presenteren. Vertrouwen op zelfgerapporteerde vaardigheden maakt je kwetsbaar om een slechte huur te verdienen.
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| vaak | often |
| ware | true |
| afbeelding | picture |
| niet | not |
| presenteren | present |
| op | on |
| vaardigheden | skills |
| je | you |
| kwetsbaar | vulnerable |
| slechte | bad |
| huur | hire |
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| ontwikkelt | develops |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| bruikbaarheid | usability |
| verbeteren | improve |
| qa | qa |
| ingenieur | engineer |
| tester | tester |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitvinding | invention |
| amerikaanse | american |
| ingenieur | engineer |
| type | type |
| landen | countries |
| grafiek | chart |
| henry | henry |
NL Hij verfijnde echter alleen een eerdere versie, genaamd harmonogram, die werd oorspronkelijk bedacht door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki in 1896.
EN However, what he did was to simply refine a previous version called harmonogram, which was originally devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| versie | version |
| genaamd | called |
| oorspronkelijk | originally |
| ingenieur | engineer |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
biomedisch ingenieur ida biomedisch biomedisch onderzoeker rwanda biomedisch centrum ingenieur ingenieur zou amerikaanse ingenieur eerste ingenieur ingenieur in opleiding software ingenieur mastering ingenieur ingenieur en specialist ingenieur zou bijvoorbeeld architect of ingenieur qa ingenieur amerikaanse ingenieur henry poolse ingenieur karol ida poortinga ida modbus ida
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki