"beveiligde en open" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.
EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| of | or |
| wettelijk | legally |
| toegestaan | permitted |
| landen | countries |
| beveiligde | secure |
| portal | portal |
| portals | portals |
| overheid | government |
| edi | edi |
| protocollen | protocols |
| netwerk | network |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Trusted Cloud: een beveiligde, betrouwbare, open en duurzame cloud | OVHcloud
EN Trusted Cloud - Secure, Reliable, Open and Sustainable cloud | OVHcloud
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| duurzame | sustainable |
NL Met een visie die het behoud van een beveiligde en open internet ervaring wilt garanderen terwijl de gebruiker zijn privacy wordt gerespecteerd
EN With a vision of preserving a secure and open internet experience while respecting user privacy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| visie | vision |
| behoud | preserving |
| internet | internet |
| ervaring | experience |
| gebruiker | user |
| privacy | privacy |
NL Trusted Cloud: een beveiligde, betrouwbare, open en duurzame cloud | OVHcloud
EN Trusted Cloud - Secure, Reliable, Open and Sustainable cloud | OVHcloud
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| duurzame | sustainable |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wetenschap | science |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL We verrekenen ook een platformvergoeding op elk project om je onder andere te kunnen voorzien van ondersteuning, beveiligde betalingen, en bescherming tegen fraude
EN We also charge a platform fee on every project to provide you with support, secure payments, fraud protection and more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| project | project |
| ondersteuning | support |
| betalingen | payments |
| fraude | fraud |
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nodig | needed |
| eenvoudig | simple |
| boeken | book |
| betalingen | payments |
| website | website |
| app | app |
| beveiligde | secured |
NL Inleiding Uw winkel ontwerpen Uw winkel runnen Beveiligde winkelwagen E-commercehosting Marketing en SEO M-commerce App Store Ben je een ontwerper? Volledige lijst met functies
EN Introduction Design your store Running your store Secure shopping cart Ecommerce hosting Marketing & SEO Mobile commerce App Store Are you a designer? Full feature list
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inleiding | introduction |
| beveiligde | secure |
| seo | seo |
| app | app |
| lijst | list |
| functies | feature |
NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nodig | necessary |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
| gebieden | areas |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaat | device |
| werkt | working |
| beveiligde | secured |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| omgeving | environment |
| toegang | access |
| gebruik | use |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Beveiligde e-mail met volledige privacy en versleuteling
EN Secure and private email | Mailfence encrypted email service
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opslag | store |
| documenten | documents |
| bewerk | edit |
| online | online |
| deel | share |
| klik | click |
NL Vergeet nooit meer een wachtwoord of pincode. Download de beveiligde wachtwoordbeheerder gratis. Meer informatie.
EN Never forget another password or PIN code. Download the secure password manager for free. Read more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vergeet | forget |
| of | or |
| pin | pin |
| download | download |
| beveiligde | secure |
NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt
EN This is how Mailfence provides a private email service
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| een | a |
| service | service |
| aanbiedt | provides |
NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volledig | fully |
| beveiligde | secure |
| salarisadministratie | payroll |
| laat | let |
| zodat | so |
| medewerkers | employees |
| richten | focus |
| ontwikkeling | development |
NL Bewaar alle foto's in een beveiligde en gepersonaliseerde webportal, waarin het merk van je bedrijf duidelijk naar voren komt
EN Keep all company images in a branded web portal behind a secure login
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewaar | keep |
| foto | images |
| beveiligde | secure |
| bedrijf | company |
NL Service Features: Bij het zoeken naar de beste beveiligde bestandsoverdracht service voor je bedrijf, moet je rekening houden met de individuele functies die de service biedt
EN Service Features: When looking for the best secure file transfer service for your business, you should consider the individual features the service offers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| bedrijf | business |
NL Vertrouwelijkheid: NDA, beveiligde FTP en technologie op maat
EN Confidentiality: NDA, secure FTP, and customized technology
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| beveiligde | secure |
| ftp | ftp |
| en | and |
| technologie | technology |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| crm | crm |
| online | online |
| opgeslagen | stored |
| servers | servers |
| beveiligde | secured |
| eu | eu |
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nacht | night |
| opgeslagen | stored |
| afzonderlijke | separate |
| versleuteld | encrypted |
| verzonden | transmitted |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sneller | faster |
| inzichten | insights |
| ondersteuning | support |
| workflow | workflow |
| krachtige | powerful |
| combinatie | combining |
| visuele | visual |
| beveiligde | secure |
| samenwerking | collaboration |
NL Beveiligde email voor uw bedrijf of organisatie
EN A private and secure business email for your organisation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| uw | your |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Zo biedt Mailfence een beveiligde emailservice aan
EN This is how Mailfence provides a secure email service
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| een | a |
| aan | this |
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
EN More about the company behind secure email Mailfence
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achter | behind |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
EN How to contact Mailfence secure and private email
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
EN The Mailfence Threat Model | Secure and private email
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| private | private |
NL Wanneer je een betaling doet in de webshop, verloopt dit via een beveiligde verbinding met een SSL-certificaat (HTTPS en/of slotje onder of boven aan de webpagina).
EN When you make a payment in an online shop, this will always take place through a secured connection with a SSL certificate (HTTPS and/or a lock at the top or the bottom of the web page).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| betaling | payment |
| https | https |
| of | or |
| beveiligde | secured |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Beveiligde verbinding voor je gegevens en betalingsverkeer
EN Secure connection for your data and financial transactions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| verbinding | connection |
| voor | for |
| gegevens | data |
| en | and |
| je | your |
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| positie | position |
| bezoekers | visitors |
NL Met ons handige boekingssysteem en beveiligde betaalverzoeken garandeer je jouw maandelijke huurinkomsten, het hele jaar door.
EN Ensure your rental income all year long with the safe booking system and payment request feature.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | safe |
| jaar | year |
NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.
EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beveiligde | protected |
| ssl | ssl |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | manage |
| ruil | exchange |
| en | and |
| koop | buy |
| favoriete | favorite |
| beveiligde | secure |
| interface | interface |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Adyen werkt met onafhankelijke anti-DDOS-oplossingen van twee verschillende leveranciers. In verband met de beveiligde opslag van cryptografische sleutels maakt Adyen gebruik van HSM's waartoe niemand toegang heeft of krijgt.
EN Adyen operates independent anti-DDOS solutions from two different vendors. Regarding the secure storage of cryptographic keys, Adyen uses HSMs to which no individual access by anyone is granted.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| adyen | adyen |
| werkt | operates |
| onafhankelijke | independent |
| leveranciers | vendors |
| beveiligde | secure |
| opslag | storage |
| sleutels | keys |
| gebruik | uses |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| heeft | is |
| oplossingen | solutions |
NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| opgeslagen | stored |
| beveiligde | secure |
| franse | france |
| regelmatig | regularly |
| offline | offline |
| toegang | access |
| sterk | heavily |
| beperkt | restricted |
| geautoriseerd | authorized |
| personeel | personnel |
NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.
EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| omgeving | environment |
| bewaard | kept |
NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
EN Our network security architecture consists of multiple security zones
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| uit | of |
| meerdere | multiple |
| zones | zones |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki