NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
"bestanden toegevoegd" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
holenderski | język angielski |
---|---|
sorteer | sort |
grootte | size |
naam | name |
verwijder | delete |
bevinden | are located |
access | access |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
holenderski | język angielski |
---|---|
asset | asset |
geavanceerde | advanced |
klasse | class |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
bestanden | files |
media | media |
demo | demo |
boeken | book |
effectiever | effectively |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
interne | internal |
externe | external |
partijen | parties |
bynder | bynder |
online | online |
opslaan | storage |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
holenderski | język angielski |
---|---|
microsoft | microsoft |
word | word |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
doc | doc |
docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
holenderski | język angielski |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
holenderski | język angielski |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
holenderski | język angielski |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteuning | support |
wp | wp |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteuning | support |
wp | wp |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
holenderski | język angielski |
---|---|
hier | here |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Opgelost: CSS toegevoegd om lay-outproblemen te voorkomen wanneer de feed aan een ?tekst?-widget wordt toegevoegd voor bepaalde thema?s
EN Fix: CSS added to prevent layout issues when adding the feed to a ?text? widget for certain themes
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
holenderski | język angielski |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
bestanden | files |
of | or |
versies | versions |
geüpload | uploaded |
opmerkingen | comments |
toegevoegd | added |
assets | assets |
goedgekeurd | approved |
dam | dam |
systeem | system |
NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen
EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process
holenderski | język angielski |
---|---|
ontvang | receive |
bestanden | files |
geüpload | uploaded |
gedownload | downloaded |
toegevoegd | added |
NL Ondersteuning voor NV12-formaat toegevoegd bij het importeren van AVI-bestanden
EN Added support for NV12 format in import of AVI files
holenderski | język angielski |
---|---|
toegevoegd | added |
importeren | import |
formaat | format |
avi | avi |
bestanden | files |
NL Een bericht in het debug instellingen gebied toegevoegd, om aan te geven dat de log bestanden worden gereset bij elke plugin update.
EN Added a message in the debug settings area to state that the log files are reset on every plugin update.
holenderski | język angielski |
---|---|
bericht | message |
instellingen | settings |
gebied | area |
toegevoegd | added |
log | log |
bestanden | files |
plugin | plugin |
update | update |
NL Een bericht in het debug instellingen gebied toegevoegd, om aan te geven dat de log bestanden worden gereset bij elke plugin update.
EN Added a message in the debug settings area to state that the log files are reset on every plugin update.
holenderski | język angielski |
---|---|
bericht | message |
instellingen | settings |
gebied | area |
toegevoegd | added |
log | log |
bestanden | files |
plugin | plugin |
update | update |
NL Een bericht in het debug instellingen gebied toegevoegd, om aan te geven dat de log bestanden worden gereset bij elke plugin update.
EN Added a message in the debug settings area to state that the log files are reset on every plugin update.
holenderski | język angielski |
---|---|
bericht | message |
instellingen | settings |
gebied | area |
toegevoegd | added |
log | log |
bestanden | files |
plugin | plugin |
update | update |
NL Een bericht in het debug instellingen gebied toegevoegd, om aan te geven dat de log bestanden worden gereset bij elke plugin update.
EN Added a message in the debug settings area to state that the log files are reset on every plugin update.
holenderski | język angielski |
---|---|
bericht | message |
instellingen | settings |
gebied | area |
toegevoegd | added |
log | log |
bestanden | files |
plugin | plugin |
update | update |
NL Een bericht in het debug instellingen gebied toegevoegd, om aan te geven dat de log bestanden worden gereset bij elke plugin update.
EN Added a message in the debug settings area to state that the log files are reset on every plugin update.
holenderski | język angielski |
---|---|
bericht | message |
instellingen | settings |
gebied | area |
toegevoegd | added |
log | log |
bestanden | files |
plugin | plugin |
update | update |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń