NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
"bestaande installaties" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.
holenderski | język angielski |
---|---|
wordt | is |
uitvoer | output |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
holenderski | język angielski |
---|---|
gira | gira |
intercom | intercom |
integratie | integration |
installaties | installation |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
holenderski | język angielski |
---|---|
gira | gira |
intercom | intercom |
integratie | integration |
installaties | installation |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
holenderski | język angielski |
---|---|
gelicentieerd | licensed |
ondernemingen | enterprises |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often set up multiple sites (instances) for the below scenarios:
holenderski | język angielski |
---|---|
gelicentieerd | licensed |
ondernemingen | enterprises |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
holenderski | język angielski |
---|---|
wordt | is |
uitvoer | output |
installaties | installations |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
holenderski | język angielski |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
installaties | installations |
of | or |
bestaande | existing |
schakelaars | switches |
NL Eenvoudige installatie achteraf van bestaande 3- of 4-draads installaties
EN Easy retrofitting of existing three-wire or four-wire installations
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudige | easy |
van | of |
bestaande | existing |
of | or |
installaties | installations |
NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.
EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | functions |
mogelijkheden | options |
flexibiliteit | flexibility |
gira | gira |
bestaande | existing |
installaties | installation |
zonder | without |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
holenderski | język angielski |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
holenderski | język angielski |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
installaties | installations |
of | or |
bestaande | existing |
schakelaars | switches |
NL Eenvoudige installatie achteraf van bestaande 3- of 4-draads installaties
EN Easy retrofitting of existing three-wire or four-wire installations
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudige | easy |
van | of |
bestaande | existing |
of | or |
installaties | installations |
NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.
EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | functions |
mogelijkheden | options |
flexibiliteit | flexibility |
gira | gira |
bestaande | existing |
installaties | installation |
zonder | without |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
holenderski | język angielski |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
holenderski | język angielski |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
holenderski | język angielski |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
holenderski | język angielski |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
holenderski | język angielski |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
holenderski | język angielski |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
holenderski | język angielski |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
transformatie | transformation |
nieuwe | new |
reageer | respond |
vraag | demands |
NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties
EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments
holenderski | język angielski |
---|---|
voelen | feel |
dam | dam |
installaties | installations |
implementaties | deployments |
afdelingen | departments |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
holenderski | język angielski |
---|---|
verminder | reduce |
data | data |
center | center |
overhead | overhead |
NL Actieve installaties: >1+ miljoen
EN Active installations: 1+ million
holenderski | język angielski |
---|---|
actieve | active |
installaties | installations |
miljoen | million |
NL IT-afdelingen hoeven zich niet langer zorgen te maken over beveiligingsinbreuken, diensten voor het delen van bestanden in silo's, servers of omslachtige installaties en ondersteuningsvereisten
EN IT departments no longer have to worry about security breaches, siloed file sharing services, servers or cumbersome installations and support requirements
holenderski | język angielski |
---|---|
langer | longer |
delen | sharing |
bestanden | file |
installaties | installations |
afdelingen | departments |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
holenderski | język angielski |
---|---|
verwijdert | remove |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
holenderski | język angielski |
---|---|
nu | now |
vereiste | prerequisite |
visuele | visual |
componist | composer |
NL One-click installaties van WordPress, Drupal, Joomla...
EN One-click installation of WordPress, Drupal, Joomla, etc.
holenderski | język angielski |
---|---|
installaties | installation |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal
EN Apart from managing your F-Secure product installations, all subscription-related information is available in the portal
holenderski | język angielski |
---|---|
behalve | apart from |
uw | your |
installaties | installations |
beheren | managing |
informatie | information |
portal | portal |
producten | product |
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
holenderski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
toewijzen | assign |
onbeperkt | unlimited |
omgeving | environment |
enterprise | enterprise |
je | your |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń