NL Hierdoor bent u ervan verzekerd dat u zelfs onderweg altijd goed geïnformeerd bent en op ieder gewenst moment kunt ingrijpen.
Przetłumacz "bent ervan verzekerd" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bent ervan verzekerd" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia bent ervan verzekerd
"bent ervan verzekerd" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z bent ervan verzekerd
holenderski
język angielski
EN This ensures that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at any time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| zelfs | even |
| goed | well |
| geïnformeerd | informed |
| moment | time |
NL Hierdoor bent u ervan verzekerd dat u zelfs onderweg altijd goed geïnformeerd bent en op ieder gewenst moment kunt ingrijpen.
EN This ensures that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at any time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| zelfs | even |
| goed | well |
| geïnformeerd | informed |
| moment | time |
NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid
EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| adequaat | adequate |
| overeenkomst | agreement |
| aansprakelijkheid | liability |
| snel | snel |
NL Daarmee bent u ervan verzekerd dat uw gevoelige beheersgegevens volgens gecertificeerde procedures worden verwerkt en opgeslagen.
EN This ensures that your sensitive management data are processed and stored according to certified procedures.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| gevoelige | sensitive |
| procedures | procedures |
| verwerkt | processed |
| opgeslagen | stored |
NL U bent ervan verzekerd dat u uw rug spaart en dat rugklachten worden voorkomen
EN This ensures that kitchen tasks are easy on your back and prevent back problems later
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| rug | back |
| voorkomen | prevent |
NL NH hotels in Mexico Stad hebben een goede waardering ontvangen van gasten waardoor u ervan verzekerd bent dat onze kamers de beste keuze zijn voor een unieke ervaring in een van de belangrijkste steden van Latijns-Amerika.
EN NH Hotels in Mexico City have been highly rated by guests who have already stayed with us, so you know that booking one of our rooms is the best choice for a guaranteed unique experience in one of Latin America’s most important cities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| verzekerd | guaranteed |
| kamers | rooms |
| keuze | choice |
| mexico | mexico |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Daarmee bent u ervan verzekerd dat uw gevoelige beheersgegevens volgens gecertificeerde procedures worden verwerkt en opgeslagen.
EN This ensures that your sensitive management data are processed and stored according to certified procedures.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uw | your |
| gevoelige | sensitive |
| procedures | procedures |
| verwerkt | processed |
| opgeslagen | stored |
NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt
EN Whether you’re creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestaand | existing |
| connector | connector |
| beschikbare | available |
| goedgekeurde | approved |
| gebruikt | use |
NL Ga vol vertrouwen te werk en ben ervan verzekerd dat de opgeslagen bestanden altijd de nieuwste versies zijn
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werk | work |
| opgeslagen | stored |
| bestanden | files |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| versies | versions |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.
EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| optimaal | best |
| veilig | safe |
| patiënten | patients |
| vereisten | requirements |
NL Met de persoonlijke & professionele begeleiding van CuraStage ben je ervan verzekerd dat je stage Curaçao vlekkeloos verloopt.
EN With the personal & professional With the guidance of CuraStage, you are assured that your Curaçao internship will run smoothly.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| professionele | professional |
| verzekerd | assured |
| stage | internship |
NL Red Teaming is daarnaast een goede optie wanneer u ervan verzekerd wilt zijn dat de beveiliging goed in orde is
EN Red Teaming is also a good option if you want to be assured of it that the security is in good order
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarnaast | also |
| optie | option |
| ervan | of it |
| verzekerd | assured |
| beveiliging | security |
| orde | order |
NL Zo ben je ervan verzekerd dat je voor een drugstest slaagt, mocht je hier aan onderworpen worden.
EN This will guarantee a clear drug test should one be taken.
NL Met de persoonlijke & professionele begeleiding van CuraStage ben je ervan verzekerd dat je stage Curaçao vlekkeloos verloopt.
EN With the personal & professional With the guidance of CuraStage, you are assured that your Curaçao internship will run smoothly.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| professionele | professional |
| verzekerd | assured |
| stage | internship |
NL En door de speciale UV-bestendige lamineerlaag ben je ervan verzekerd dat de stickers, net als je herinneringen, niet vervagen.
EN And with our special UV-resistant laminate, you can be sure that your stickers will last without fading, just like your memories.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst
EN We go beyond just supplying CRM software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | software |
| een | just |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Door onze ruime kennis en ervaring in de dynamische woningsector bent u verzekerd van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Our extensive expertise and experience in the dynamic residential sector means you can rely on us for sound and comprehensive advice on all your current and future property investments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| integraal | comprehensive |
| advies | advice |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| bent | sound |
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
EN Whether you’re holding a company-wide meeting or collating team reports securely and centrally, MindMeister has you covered.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| centraal | centrally |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dagen | days |
| winkelen | shopping |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
NL Deze lamp is een geweldige aanvulling op uw ruimte en u bent verzekerd van jarenlange indrukwekkende resultaten.
EN This lamp will be a great addition to your space and you are assured years of impressive results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lamp | lamp |
| aanvulling | addition |
| verzekerd | assured |
| resultaten | results |
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geen | no |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | assured |
| uitstekend | excellent |
| licht | light |
NL Met de Forestier Cymbal Wandlamp bent u verzekerd van verfijnde schoonheid en warmte en van een huiselijke inrichting
EN With the Forestier Cymbal Wall Lamp, you are guaranteed refined beauty and warmth and to home interior décor
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzekerd | guaranteed |
| schoonheid | beauty |
| warmte | warmth |
| inrichting | décor |
NL Zo bent u van opdracht tot uitvoering verzekerd van optimale ondersteuning, accurate levering en de beste oplossingen
EN From order to execution, you are guaranteed optimum support, accurate delivery and the best solutions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bent | are |
| opdracht | order |
| verzekerd | guaranteed |
| ondersteuning | support |
| oplossingen | solutions |
NL Hoewel de mogelijkheden van het netwerk minder uitgebreid zijn dan met MPLS, bent u desalniettemin verzekerd van uw eigen high-speed verbinding.
EN While the network possibilities are less extensive than with MPLS, you are nonetheless guaranteed your own high-speed connection.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| minder | less |
| uitgebreid | extensive |
| verzekerd | guaranteed |
NL Op deze manier blijft u altijd flexibel en bent u verzekerd dat SKIDATA u als systeemintegrator een totaaloplossing uit een en dezelfde hand kan bieden.
EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| manier | way |
| blijft | remain |
| u | you |
| altijd | always |
| flexibel | flexible |
| skidata | skidata |
| bieden | provide |
NL Met de nieuwste slaapzakken en kampeerbedden beschikbaar bij Wiggle ben je verzekerd van een goede nachtrust, of je nu in een extreme omgeving bent of op de kamping met familie of vrienden
EN Sleep soundly whether you’re in an extreme environment or camping with friends or family with the latest sleeping bags and camp beds available at Wiggle
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| beschikbaar | available |
| nachtrust | sleep |
| extreme | extreme |
| omgeving | environment |
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Je bent op Curaçao niet automatisch verzekerd voor zorgkosten
EN You are not automatically insured for healthcare costs on Curaçao
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| bent | are |
| niet | not |
| automatisch | automatically |
NL We hebben ook speciale servers ontworpen voor het streamen en downloaden van bestanden zonder beperkingen in bandbreedte of gegevenslimieten! Al onze servers zijn volledig versleuteld, zodat je verzekerd bent van de beste beveiliging die er is
EN We also have special servers designed for streaming and downloading files with zero bandwidth limits or data caps! All our servers are fully encrypted, providing you with the highest-end security around
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| servers | servers |
| streamen | streaming |
| downloaden | downloading |
| bandbreedte | bandwidth |
| versleuteld | encrypted |
| beveiliging | security |
| zonder | zero |
NL Door onze ruime kennis en ervaring in de dynamische woningsector bent u verzekerd van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Our extensive expertise and experience in the dynamic residential sector means you can rely on us for sound and comprehensive advice on all your current and future property investments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| integraal | comprehensive |
| advies | advice |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| bent | sound |
NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst
EN We go beyond just supplying CRM software
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | software |
| een | just |
NL Deze lamp is een geweldige aanvulling op uw ruimte en u bent verzekerd van jarenlange indrukwekkende resultaten.
EN This lamp will be a great addition to your space and you are assured years of impressive results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lamp | lamp |
| aanvulling | addition |
| verzekerd | assured |
| resultaten | results |
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geen | no |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | assured |
| uitstekend | excellent |
| licht | light |
NL Met de Forestier Cymbal Wandlamp bent u verzekerd van verfijnde schoonheid en warmte en van een huiselijke inrichting
EN With the Forestier Cymbal Wall Lamp, you are guaranteed refined beauty and warmth and to home interior décor
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzekerd | guaranteed |
| schoonheid | beauty |
| warmte | warmth |
| inrichting | décor |
NL De Pholc Mobil Hanglamp is ook ontworpen om de ogen van zijn gebruikers te beschermen tegen het fladderen dat bij veel lampen hoort en hiermee bent u verzekerd van een perfect zicht.
EN The Pholc Mobil Pendant Lamp is also designed to protect its users’ eyes from the flicking that is associated with many lamps and with this you are assured of perfect eyesight.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ogen | eyes |
| gebruikers | users |
| veel | many |
| hiermee | with this |
| verzekerd | assured |
NL Zo bent u van opdracht tot uitvoering verzekerd van optimale ondersteuning, accurate levering en de beste oplossingen
EN From order to execution, you are guaranteed optimum support, accurate delivery and the best solutions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bent | are |
| opdracht | order |
| verzekerd | guaranteed |
| ondersteuning | support |
| oplossingen | solutions |
NL Hoewel de mogelijkheden van het netwerk minder uitgebreid zijn dan met MPLS, bent u desalniettemin verzekerd van uw eigen high-speed verbinding.
EN While the network possibilities are less extensive than with MPLS, you are nonetheless guaranteed your own high-speed connection.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| minder | less |
| uitgebreid | extensive |
| verzekerd | guaranteed |
NL Je hebt nu een volledig automatisch couponsysteem tot je beschikking. Stuur doelgericht promoties en je bent verzekerd van resultaat.
EN Set up your own coupon system, send out targeted promotions and get immediate sales results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| resultaat | results |
NL Op deze manier blijft u altijd flexibel en bent u verzekerd dat SKIDATA u als systeemintegrator een totaaloplossing uit een en dezelfde hand kan bieden.
EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| manier | way |
| blijft | remain |
| u | you |
| altijd | always |
| flexibel | flexible |
| skidata | skidata |
| bieden | provide |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contact | contact |
| dichtstbijzijnde | nearest |
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig vignetten onderzoek.
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Conjoint study.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig max. verschil-onderzoek.
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your MaxDiff study.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van de beste kwaliteit bij uw Van Westendorp-onderzoek.
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Van Westendorp study.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
EN Whether you’re holding a company-wide meeting or collating team reports securely and centrally, MindMeister has you covered.
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ervan verzekerd bent ervan verzekerd ben ervan verzekerd bent verzekerd verzekerd bent ervan overtuigd bent verzekerd uitrusting verzekerd verzekerd versturen dus verplicht verzekerd bewoners altijd verzekerd security verzekerd verzekerd van visuals overeenkomst adequaat verzekerd designhotel alex verzekerd verzekerd van jarenlange ventilatie wordt verzekerd verzekerd van beveiliging verzekerd van toezeggingen ben je verzekerd verzekerd van speelplaatsen hoge kwaliteitshosting verzekerd groot zijn verzekerd prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan overtuigd effectiviteit ervan geniet ervan effecten ervan bewerken ervan belang ervan
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki