Przetłumacz "belangrijke technologieën" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "belangrijke technologieën" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z belangrijke technologieën

holenderski
język angielski

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

holenderski język angielski
ontwikkelen developing
toepassingen uses
tu tu
delft delft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holenderski język angielski
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holenderski język angielski
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holenderski język angielski
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

holenderski język angielski
slimme smart
producten products
nodig requires
snel rapidly
hvac hvac
oplossing solve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

holenderski język angielski
klant customer
wilde wanted
bood offered

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

holenderski język angielski
verwerking processing
verband connection
cookies cookies
soortgelijke similar

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holenderski język angielski
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holenderski język angielski
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holenderski język angielski
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of aData factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

holenderski język angielski
organisaties organisations
implementeren implementing
nieuwe new
modellen models
vorm form
getalenteerde talented
methoden methods
met succes successfully
ai ai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

holenderski język angielski
volgen track
integreer integrate
sector industry
toonaangevende leading
naadloze seamless

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

holenderski język angielski
research research
pandemie pandemic
veranderende changing
belangrijke key

NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften

EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs

holenderski język angielski
fabrikanten manufacturers
belangrijke main
samenwerking collaboration
visualisatie visualization
oplossing solution
behoeften needs

NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.

EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.

holenderski język angielski
enabel enabel
ondersteunt supports
regering government
digitale digital
belangrijke important
rol role
spelen play
inspanningen efforts
versterken strengthening
schalen scaling

NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen

EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments

holenderski język angielski
ondanks despite
vele many
moderne modern
tegenwoordig today
oude old
standaard standard
belangrijke important
rol role
data data
acquisitie acquisition
wetenschappelijke scientific
omgevingen environments

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

holenderski język angielski
research research
pandemie pandemic
veranderende changing
belangrijke key

NL Computing Research onderzoekt de impact van pandemieën en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN Computing Research explores the pandemic and changing work patterns’ impact on cloud consumption and other key technologies.

holenderski język angielski
research research
impact impact
veranderende changing
andere other
belangrijke key
pandemie pandemic

NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen

EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments

holenderski język angielski
ondanks despite
vele many
moderne modern
tegenwoordig today
oude old
standaard standard
belangrijke important
rol role
data data
acquisitie acquisition
wetenschappelijke scientific
omgevingen environments

NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.

EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.

holenderski język angielski
enabel enabel
ondersteunt supports
regering government
digitale digital
belangrijke important
rol role
spelen play
inspanningen efforts
versterken strengthening
schalen scaling

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

holenderski język angielski
volgen track
integreer integrate
sector industry
toonaangevende leading
naadloze seamless

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

holenderski język angielski
families families
collecties collections

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:

holenderski język angielski
ontwikkeling developing
business business
is is
belangrijke important
stap step
implementatie implementing
intelligence intelligence
strategie strategy
bi bi
oplossing solution

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

holenderski język angielski
daarnaast in addition
regelmatig regularly
makkelijker easier
nieuws news
verspreiden disseminate
tilburg tilburg
university university
rol role
gespeeld played

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

holenderski język angielski
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

holenderski język angielski
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

holenderski język angielski
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

holenderski język angielski
upload upload
spreadsheets spreadsheets
materialen materials
voeg attach
rechtstreeks directly
onderwerpen topics
mind mind

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

holenderski język angielski
minder small
relaties relationships
gesprekken conversations
gebruikt uses
messaging messaging
apps apps

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

holenderski język angielski
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

holenderski język angielski
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd

EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development

holenderski język angielski
belangrijke key
s s
ventilatie ventilation
ook also
factor factor
beschouwd considered

NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:

EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:

holenderski język angielski
zendesk zendesk
onlangs recently
uitdaging challenge
onderzoek research
uitgevoerd conducted
trends trends
waaruit from which
conclusies conclusions
getrokken drawn

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

holenderski język angielski
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

holenderski język angielski
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

holenderski język angielski
tool tool
historisch historical
tonen show
wijzigingen changes
recent recently
uitgevoerd performed
analyseren analyze
auditing auditing

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

holenderski język angielski
families families
collecties collections

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

holenderski język angielski
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

holenderski język angielski
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

holenderski język angielski
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

holenderski język angielski
gebruikt uses
cookies cookies
je you
betere better
ervaring experience
bieden give
etsy etsy
mogelijk maken enabling

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

holenderski język angielski
cookies cookies
ervaring experience
je your

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holenderski język angielski
persoonlijke personalized
aanbevelingen recommendations
lokalisatie localisation
mogelijk may
correct correctly
ons our
cookies cookies

NL Deze externe technologieën worden gebruikt voor dingen als:

EN These are third party technologies used for things like:

holenderski język angielski
gebruikt used

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.

holenderski język angielski
producten products
aws aws
organisatie organization
schalen scale
core core

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

holenderski język angielski
scripts scripts
omgeving environment

NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.

EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.

holenderski język angielski
cookies cookies
soortgelijke similar
verzameld collected
privacybeleid privacy policy

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

holenderski język angielski
goedgekeurde approved
partijen parties
functionele functional
analytische analytical
of or
gepersonaliseerde customised
bieden provide

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń