NL Gezicht op tramlijn n°21 (Barrière Saint-Genès - lijn Jean-Jaurès) in maart 1958, cours du Chapeau-Rouge
NL Gezicht op tramlijn n°21 (Barrière Saint-Genès - lijn Jean-Jaurès) in maart 1958, cours du Chapeau-Rouge
EN View of the tramway n ° 21 (line Barrière Saint-Genès - Place Jean-Jaurès) in March 1958, during the Chapeau-Rouge
holenderski | język angielski |
---|---|
n | n |
lijn | line |
maart | march |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, barrier, dune, grass, atlantic ocean, landscape, exterior view, general view, vegetation
holenderski | język angielski |
---|---|
foto | photograph |
oceaan | ocean |
barrière | barrier |
europa | europe |
gras | grass |
atlantische oceaan | atlantic |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
holenderski | język angielski |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Bescherm uw organisatie met een suite van geïntegreerde beveiligingstools die de hoogste barrière bieden tegen cyberaanvallen.
EN Protect your organisation with a suite of integrated security tools that provide the highest barrier to cyberattacks.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
organisatie | organisation |
geïntegreerde | integrated |
hoogste | highest |
barrière | barrier |
bieden | provide |
cyberaanvallen | cyberattacks |
NL Het Casino Barrière in Montreux rolt de rode loper uit om zijn gasten te verwelkomen in een betoverende wereld van dromen en plezier aan de oever van het Meer van Genève.
EN Casino Barrière de Montreux rolls out the red carpet to welcome visitors into a world of fantasy, dreams and pleasures on the shore of Lake Geneva.
holenderski | język angielski |
---|---|
montreux | montreux |
rode | red |
gasten | visitors |
wereld | world |
dromen | dreams |
oever | shore |
genève | geneva |
casino | casino |
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
EN Technical pioneers later connected north to south by building the Gotthard Tunnel
holenderski | język angielski |
---|---|
technische | technical |
pioniers | pioneers |
bouw | building |
NL Daarom ontwikkelen wij onze oplossingen zo dat ze effectief werken zonder een barrière bij uw entree of kassa op te werpen.
EN That’s why our loss prevention solutions are always adaptable to your store concept, they seamlessly blend into your store design and provide more open and welcoming entrances.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontwikkelen | design |
oplossingen | solutions |
zonder | always |
NL Geen technische barrière is ons te hoog.
EN Remove your technical barriers.
holenderski | język angielski |
---|---|
technische | technical |
NL Speciale alcoholen voor gezichtsmaskers: Gezichtsmaskers helpen zorgmedewerkers te beschermen, omdat ze een barrière vormen tegen ziekteverwekkers in de lucht
EN Specialty alcohols for respirators: Respirators help to protect health care workers as they create a barrier against airborne pathogens
holenderski | język angielski |
---|---|
helpen | help |
barrière | barrier |
vormen | create |
NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
holenderski | język angielski |
---|---|
betrouwbare | reliable |
warmte | warmth |
uitzonderlijk | exceptionally |
buitenste | outer |
barrière | barrier |
extreme | extreme |
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes
holenderski | język angielski |
---|---|
barrière | barrier |
wind | winds |
NL Het is beter ze wat in het wilde weg te laten groeien, zodat je een goede beschermende barrière krijgt rondom je wiet
EN It’s better to let them grow relatively wild to form a protective barrier around your plants
holenderski | język angielski |
---|---|
wilde | wild |
laten | let |
barrière | barrier |
NL Wij willen dat iedereen aan de slag kan op het Watermelon platform, en dat techniek geen barrière vormt
EN Technology should be an enabler, not a barrier
holenderski | język angielski |
---|---|
techniek | technology |
barrière | barrier |
NL Deze omvatten disfunctie van het endotheel, de barrière tussen bloed en weefsel, vasoconstrictie, hoge bloeddruk, systemische ontsteking en oxidatieve stress veroorzaakt door vrije radicalen (3).
EN Particulate matter can also upset the balance of different types of white blood cells and thus promote asthma (2).
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.
holenderski | język angielski |
---|---|
ideaal | ideal |
huid | skin |
ingrediënt | ingredient |
rijke | rich |
textuur | texture |
barrière | barrier |
creëren | creating |
vocht | moisture |
effect | effect |
NL Sealbaar papier met uitstekende functionele barrière-eigenschappen (MOSH/MOAH, vet, aroma, WVTR, OTR)
EN Sealable paper with excellent functional barrier properties (MOSH/MOAH, grease, aroma, WVTR, OTR)
holenderski | język angielski |
---|---|
papier | paper |
met | with |
uitstekende | excellent |
functionele | functional |
barrière | barrier |
eigenschappen | properties |
aroma | aroma |
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes
holenderski | język angielski |
---|---|
barrière | barrier |
wind | winds |
NL Bedoeling is om af te tasten welke vermogensstijging de splijtstofhuls – de eerste fysieke barrière van de uraniumsplijtstof – doet falen.
EN The aim is to test what power increase will cause the cladding – the first physical barrier of the uranium fuel – to fail.
holenderski | język angielski |
---|---|
bedoeling | aim |
is | is |
fysieke | physical |
barrière | barrier |
falen | fail |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
holenderski | język angielski |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
EN Technical pioneers later connected north to south by building the Gotthard Tunnel
holenderski | język angielski |
---|---|
technische | technical |
pioniers | pioneers |
bouw | building |
NL De bescherming van de Time Machine biedt u de barrière tegen malware die mogelijk uw back-ups probeert te versleutelen of vernietigen.
EN Time Machine Protection gives you the edge against any malware that tries to encrypt or destroy your backups.
NL De geavanceerde waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht zodat je gegarandeerd droog blijft, weer of geen weer
EN Advanced waterproofing technology provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness in rail, hail or shine
NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen
EN Waterproof fabric provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness, while insulation reduces heat loss and increases warmth, even in the coldest temperatures
NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
EN Cutting-edge waterproofing technology provides a superior moisture barrier for guaranteed dryness in rail, hail or shine
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
holenderski | język angielski |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
laatste | last |
weekend | weekend |
huwelijk | wedding |
guy | guy |
d | d |
var | var |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
holenderski | język angielski |
---|---|
juli | july |
middernacht | midnight |
dansen | dance |
haven | port |
oude | old |
vriend | friend |
fotograaf | photographer |
paris | paris |
clubs | clubs |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holenderski | język angielski |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.
holenderski | język angielski |
---|---|
stad | town |
gelegenheid | occasion |
aankomst | arrival |
etappe | stage |
tour | tour |
france | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
holenderski | język angielski |
---|---|
foto | photograph |
landschap | landscape |
seine | seine |
rivier | river |
notre | notre |
paris | paris |
kathedraal | cathedral |
brug | bridge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
holenderski | język angielski |
---|---|
foto | photograph |
zeilen | sails |
zee | sea |
NL Hoe College of Saint Benedict & Saint John's University Libraries meer tijd overhielden voor faculteitmedewerkers en studenten.
EN Discover how the University of Auckland maintains its catalog with up-to-date records for electronic resources.
holenderski | język angielski |
---|---|
tijd | date |
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
holenderski | język angielski |
---|---|
luchthaven | airport |
genoemd | named |
schrijver | author |
hoofdstad | capital |
regio | regional |
zuid | southern |
franse | french |
lyon | lyon |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketball Cards
holenderski | język angielski |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
mary | mary |
high | high |
school | school |
basketbal | basketball |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2003 Saint Vincent Saint Mary High School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
holenderski | język angielski |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
mary | mary |
school | school |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
holenderski | język angielski |
---|---|
juli | july |
middernacht | midnight |
dansen | dance |
haven | port |
oude | old |
vriend | friend |
fotograaf | photographer |
paris | paris |
clubs | clubs |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
holenderski | język angielski |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
laatste | last |
weekend | weekend |
huwelijk | wedding |
guy | guy |
d | d |
var | var |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holenderski | język angielski |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes
holenderski | język angielski |
---|---|
mei | may |
finale | final |
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Baai van Saint Tropezdoor Le Figaro - Jean-Jacques Ceccarini/ L...van
EN Night Street Saint-Tropezby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
EN The Moulin Rouge in 1954by Bridgeman Imagesfrom
NL Luchtfoto van de Mont-Saint-Michel in de jaren 1950door Archives Ouest-Francevan
EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropezdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967by Bridgeman Images - Everett Collection...from
NL Laagwater voor Saint-Malodoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
EN Raging seaby Nature Picture Library - Benoit Stich...from
holenderski | język angielski |
---|---|
voor | from |
NL Zeilboten in de Golf van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
EN 2020 The Sails of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń