Przetłumacz "automatisch de rolluiken" na język angielski

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

• protect the windows

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

• protect the windows

EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.

• Dim the lights
• close the blinds
• watch your favorite
• series
• Homey
• Somfy you remotely
• motorized blinds
• shades ánd connect

EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with

• motor specialist
• hundreds of designs
• sized
• range of suppliers

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

• Gira System lighting
• blind controller
• controlling the daily
• lowering of blinds
• shutters
• dimming of lights
• easier than ever

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

• Gira blind controller
• smart systems
• time-dependent control options
• daily raising
• lowering of roller

EN With a Homey or a FIBARO controller and a roller shutter module you can easily automate your roller shutters or screens.

• Homey
• FIBARO controller
• roller shutter module
• shutters

EN Easy or smart control of blinds, shutters and awnings

• Easy
• shutters
• awnings

EN With the Gira System App, all the settings for various blinds, awnings and shutters are clearly displayed on a large screen and are perfectly under control

• Gira System App
• settings for various
• awnings
• shutters are clearly
• large screen
• perfectly under control

EN Manual, wireless and time-controlled operation of, for example,blinds, shutters, awnings or fans.

• Manual
• wireless
• shutters
• awnings

EN The Gira System 3000 blind control insert without auxiliary input is the command centre used to control electrically operated blinds, shutters and awnings.Motors with a connected load of up to 700 W can be controlled.

• Gira System blind
• insert without auxiliary
• command centre used
• control electrically operated
• shutters

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

• Raising
• lowering blinds
• roller shutters
• predefined height
• desired position
• user has everything

EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)

• Gira KNX shutter
• used to control
• operated roller shutters
• AC

EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings

• Gira KNX blind
• manual actuation
• integrated bus coupler
• used to control
• operated blinds
• roller shutters
• awnings
• ventilation flaps
• similar hangings

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

• Gira KNX switching
• Home for switching
• electronic devices
• controlling blinds
• shutters
• awnings
• windows

EN Time-dependent control options automate the daily operation of roller shutters or simulate presence while you are away on holiday. Gira offers a range of top units with memory function, blind timer or programming via Bluetooth.

• Time-dependent control options
• shutters
• simulate presence while
• away on holiday
• function
• blind timer
• programming via

EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.

• Easily control blinds
• shutters
• remote
• via the eNet
• HOME App
• wireless operating top
• Memory
• Gira
• wireless hand-held
• wall

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

• combining the Gira
• Gira System Bluetooth
• timer
• possible to programme
• control your shutters
• blinds

EN With a Homey or a FIBARO controller and a roller shutter module you can easily automate your roller shutters or screens.

• Homey
• FIBARO controller
• roller shutter module
• shutters

EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.

• Dim the lights
• close the blinds
• watch your favorite
• series
• Homey
• Somfy you remotely
• motorized blinds
• shades ánd connect

EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with

• motor specialist
• hundreds of designs
• sized
• range of suppliers

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

• Gira System lighting
• blind controller
• controlling the daily
• lowering of blinds
• shutters
• dimming of lights
• easier than ever

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

• Gira blind controller
• smart systems
• time-dependent control options
• daily raising
• lowering of roller

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

• Gira System lighting
• blind controller
• controlling the daily
• lowering of blinds
• shutters
• dimming of lights
• easier than ever

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

• Gira blind controller
• smart systems
• time-dependent control options
• daily raising
• lowering of roller

EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)

• Gira KNX shutter
• used to control
• operated roller shutters
• AC

EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings

• Gira KNX blind
• manual actuation
• integrated bus coupler
• used to control
• operated blinds
• roller shutters
• awnings
• ventilation flaps
• similar hangings

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

• Gira KNX switching
• Home for switching
• electronic devices
• controlling blinds
• shutters
• awnings
• windows

EN Time-dependent control options automate the daily operation of roller shutters or simulate presence while you are away on holiday. Gira offers a range of top units with memory function, blind timer or programming via Bluetooth.

• Time-dependent control options
• shutters
• simulate presence while
• away on holiday
• function
• blind timer
• programming via

EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.

• Easily control blinds
• shutters
• remote
• via the eNet
• HOME App
• wireless operating top
• Memory
• Gira
• wireless hand-held
• wall

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

• combining the Gira
• Gira System Bluetooth
• timer
• possible to programme
• control your shutters
• blinds

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

• Gira System lighting
• blind controller
• controlling the daily
• lowering of blinds
• shutters
• dimming of lights
• easier than ever

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

• Gira blind controller
• smart systems
• time-dependent control options
• daily raising
• lowering of roller

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

• Auto-Renewal Status
• shows a list
• renew automatically
• Automatic Domain renewal
• domain is never
• hands

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

• files
• lets you add
• outros
• Podbean
• Blubrry
• Libsyn

EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.

• Jira Software automatically
• issues

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

• Automatic redaction provides
• ability to automatically
• strings of numbers
• match a valid
• card primary account
• CC PAN
• match a Luhn
• both Support
• Chat

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

• set up automatic
• right category
• right person
• system will automatically

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

• subtitles
• Want metadata automatically
• clips
• auto generate FCPXML
• life

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

• full API allows
• integrate your workflow
• Sonix with ease

EN Sometimes your account is automatically created and pre-filled with your name, like if you click on an email invitation link from a company or sign up via Facebook

• Sometimes your account
• automatically created
• company
• sign up via

EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language

• automatically
• translated
• approved
• then automatically re-imported
• language

EN Remove the grunt work and create CRM tasks instantly when a relevant buying signal occurs in your named accounts. Marketing can automatically start email marketing campaigns based on their own set criteria.

• Remove the grunt
• create CRM tasks
• relevant buying signal
• named accounts
• Marketing can automatically
• email marketing campaigns
• own set

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

• Auto-Renewal Status
• shows a list
• renew automatically
• Automatic Domain renewal
• domain is never
• hands

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

• pair expires
• becomes invalid
• key pair
• associated certificate
• either automatically

EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply

• light
• dark color schemes
• retina-ready smooth parallax
• automatically apply

EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.

• example
• raised every morning
• evening
• heating automatically switched
• night

EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.

• chatbot will automatically
• points
• enrich your database
• Let data flow

EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.

• Lights-out project management
• invoicing are automated

EN Create affiliate links that non-affiliates can use to sell your products. If they earn a commission, the system will automatically create an affiliate account for them. Auto-registering affiliates feature

• Create affiliate links
• sell your products
• earn a commission
• system will automatically
• Auto-registering affiliates feature